We had heard some whispers about interest in a Jaylen Brown for Jalen Duren swap a few days ago, but that idea didn’t really seem to percolate. Still, there has been plenty of reporting that Duren and the Pistons are far apart in his restricted free agency and that he’s going to meet with the Kings and Lakers once free agency kicks off.
–>
Είχαμε ακούσει κάποιους ψίθυρους για ενδιαφέρον για ανταλλαγή Jaylen Brown με Jalen Duren πριν από λίγες μέρες, αλλά αυτή η ιδέα δεν φαινόταν πραγματικά να διαπερνά. Ωστόσο, υπήρξαν πολλές αναφορές ότι ο Duren και οι Pistons είναι πολύ μακριά ο ένας από τον άλλο στο περιορισμένο ελεύθερο γραφείο του και ότι θα συναντηθεί με τους Kings και τους Lakers μόλις ξεκινήσει το free Agency.
<!–qv q:id=5q q:key=vcaa:
Now that has happened, and we haven’t heard anything about the Pistons getting closer to a deal, just that they have no intention of trading their young All-NBA big man. They can match any offer, but after his playoff dud, there’s some question about how much they truly want to invest in Duren.
–>
Τώρα αυτό συνέβη και δεν ακούσαμε τίποτα για τους Pistons να πλησιάζουν σε μια συμφωνία, απλώς ότι δεν έχουν καμία πρόθεση να ανταλλάξουν τον νεαρό τους μεγάλο άνδρα στο All NBA. Μπορούν να ανταποκριθούν σε οποιαδήποτε προσφορά, αλλά μετά το παιχνίδι του στα πλέι οφ, υπάρχει κάποια ερώτηση για το πόσο θέλουν πραγματικά να επενδύσουν στο Duren.
<!–qv q:id=5t q:key=vcaa:
And it doesn’t seem to be sitting particularly well with him. He’s making it clear he wants to go somewhere else, and most recently, that team has circled back to the Celtics. On his Bleacher Report live stream, Jake Fischer reported that Duren’s camp is interested in a sign-and-trade deal with Boston.
–>
Και δεν φαίνεται να του κάθεται ιδιαίτερα καλά. Ξεκαθαρίζει ότι θέλει να πάει κάπου αλλού, και πιο πρόσφατα, αυτή η ομάδα επέστρεψε στους Celtics. Στη ζωντανή ροή του Bleacher Report, ο Jake Fischer ανέφερε ότι το στρατόπεδο του Duren ενδιαφέρεται για μια συμφωνία υπογραφής και εμπορίου με τη Βοστώνη.
<!–qv q:id=5w q:key=vcaa:
Jalen Duren interested in trade to Boston
–>
Η Jalen Duren ενδιαφέρεται για εμπόριο στη Βοστώνη
<!–qv q:id=5z q:key=vcaa:
This would be a fascinating development as the Cs would be poaching a 22-year-old center who just averaged 19.5 points and 10.5 rebounds last season away from a Pistons team that won 60 games and landed the top seed in the Eastern Conference.
–>
Αυτή θα ήταν μια συναρπαστική εξέλιξη, καθώς οι C θα κυνηγούσαν έναν 22χρονο σέντερ που είχε μόλις 19,5 πόντους και 10,5 ριμπάουντ μέσο όρο την περασμένη σεζόν μακριά από μια ομάδα των Pistons που κέρδισε 60 αγώνες και κατέκτησε την πρώτη θέση στην Ανατολική Περιφέρεια.
<!–qv q:id=62 q:key=vcaa:
But this would come down to what Boston is willing to pay. The playoffs were eye-openingly bad for Duren, who was arguably the third best cetner on his own team. It’s easy to excuse some growing pains for such a young player in his first playoff action, but there’s no doubt it’s a major red flag.
–>
Αλλά αυτό θα κατέληγε στο τι είναι διατεθειμένη να πληρώσει η Βοστώνη. Τα πλέι οφ ήταν απίστευτα άσχημα για τον Ντουρέν, ο οποίος ήταν αναμφισβήτητα ο τρίτος καλύτερος σέντερ της δικής του ομάδας. Είναι εύκολο να δικαιολογήσει κάποιος ολοένα αυξανόμενο πόνο για έναν τόσο νεαρό παίκτη στην πρώτη του δράση στα πλέι οφ, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι πρόκειται για μια μεγάλη κόκκινη σημαία.
<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:
Still, that’s a young player who has already shown a lot and should only get better with age and experience. Add in the Celtics’ track record of developing big men, and this could be a match made in heaven. Having said that, the Celtics have to keep the annual price below a max deal, and hopefully something with an annual average value closer to $40 million per season would be a pretty good bet.
–>
Ωστόσο, αυτός είναι ένας νεαρός παίκτης που έχει ήδη δείξει πολλά και πρέπει να βελτιώνεται μόνο με την ηλικία και την εμπειρία. Προσθέστε το ιστορικό των Celtics στην ανάπτυξη μεγάλων ανδρών, και αυτό θα μπορούσε να είναι ένας αγώνας φτιαγμένος στον παράδεισο. Τούτου λεχθέντος, οι Celtics πρέπει να διατηρήσουν την ετήσια τιμή κάτω από τη μέγιστη συμφωνία και ελπίζουμε ότι κάτι με μέση ετήσια αξία κοντά στα $40 εκατομμύρια ανά σεζόν θα ήταν ένα πολύ καλό στοίχημα.
<!–qv q:id=68 q:key=vcaa:
Beyond that, the Celtics would obviously have to make the money work here, and that would require some serious talent heading back to Detroit, basically either Jaylen Brown or Derrick White. If the Brown situation is untenable and the offers floating around are as bad as what we’re being led to believe, this may be an opportunity to strike for Boston.
–>
Από εκεί και πέρα, οι Σέλτικς θα έπρεπε προφανώς να κάνουν τα χρήματα να δουλέψουν εδώ, και αυτό θα απαιτούσε κάποιο σοβαρό ταλέντο να επιστρέψει στο Ντιτρόιτ, βασικά είτε Jaylen Brown είτε Derrick White. Εάν η κατάσταση του Μπράουν δεν μπορεί να υποστηριχθεί και οι προσφορές που κυκλοφορούν είναι τόσο κακές όσο αυτό που μας κάνουν να πιστεύουμε, αυτή μπορεί να είναι μια ευκαιρία να χτυπήσουμε τη Βοστώνη.
<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:
Celtics can't overpay Duren after playoff dud
–>
Οι Σέλτικς δεν μπορούν να πληρώσουν υπερβολικά τον Ντουρέν μετά τα πλέι οφ
<!–qv q:id=6e q:key=vcaa:
But if patching up things up with Brown is an option, I’d be very hesitant to do this swap for either player. White had a down year shooting the ball, but his value to the team is immense, and he’s a proven winner and clutch performer. Even a decade older than Duren, with a contract in the low $30 millions for the next few years, he feels like a safer bet.
–>
Αλλά αν η επιδιόρθωση των πραγμάτων με τον Brown είναι μια επιλογή, θα ήμουν πολύ διστακτικός να κάνω αυτήν την ανταλλαγή για οποιονδήποτε παίκτη. Ο Γουάιτ είχε μια χρονιά χαμηλού σουτ στην μπάλα, αλλά η αξία του για την ομάδα είναι τεράστια, και είναι αποδεδειγμένα νικητής και παίκτης του συμπλέκτη. Ακόμη και μια δεκαετία μεγαλύτερος από τον Duren, με συμβόλαιο στα χαμηλά $30 εκατομμύρια για τα επόμενα χρόνια, νιώθει πιο ασφαλές στοίχημα.
<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:
Ultimately, this is probably nothing more than a leverage play by Duren and his camp. The big man is clearly frustrated with the Pistons and wants to get as much money as possible. He has already expressed interest in the Kings and Lakers, so frankly, it feels like he just wants to go anywhere he’s wanted. Furthermore, there’s still a good chance the Pistons match for a guy who looked like a young building block along with Cade Cunningham and Ausar Thompson.
–>
Τελικά, αυτό μάλλον δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα παιχνίδι μόχλευσης από τον Duren και το στρατόπεδό του. Ο μεγαλόσωμος άνδρας είναι ξεκάθαρα απογοητευμένος με τους Πίστονς και θέλει να πάρει όσο το δυνατόν περισσότερα χρήματα. Έχει ήδη εκφράσει ενδιαφέρον για τους Κινγκς και τους Λέικερς, οπότε ειλικρινά, είναι σαν να θέλει να πάει όπου θέλει. Επιπλέον, υπάρχει ακόμα μια καλή πιθανότητα τα Pistons να ταιριάζουν με έναν άντρα που έμοιαζε με νεαρό οικοδομικό τετράγωνο μαζί με τον Cade Cunningham και τον Ausar Thompson.
<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:
So while I believe, given the current trade landscape, that in the right circumstances, the Celtics could have interest in a deal like this, I have to think the interest is likely overstated and this whole saga ends with Duren going back to Detroit, meeting on a deal somewhere in the middle.
–>
Έτσι, ενώ πιστεύω, δεδομένου του τρέχοντος εμπορικού τοπίου, ότι υπό τις κατάλληλες συνθήκες, οι Celtics θα μπορούσαν να έχουν ενδιαφέρον για μια τέτοια συμφωνία, πρέπει να σκεφτώ ότι το ενδιαφέρον είναι πιθανό να υπερεκτιμηθεί και όλο αυτό το έπος τελειώνει με τον Duren να επιστρέφει στο Ντιτρόιτ και να συναντηθεί σε μια συμφωνία κάπου στη μέση.
Ακολουθώ




