The Texas Tech men's basketball team made a major announcement on Wednesday, July 8.
–>
Η ανδρική ομάδα μπάσκετ του Texas Tech έκανε μια σημαντική ανακοίνωση την Τετάρτη 8 Ιουλίου.
<!–qv q:id=69 q:key=vcaa:
In a social media post, the Red Raiders announced that star big man JT Toppin will return to action in 2026-27 after having his junior year cut short by a season-ending injury.
–>
Σε μια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, οι Red Raiders ανακοίνωσαν ότι ο πρωταγωνιστής JT Toppin θα επιστρέψει στη δράση το 2026-27, αφού έκοψε τη νεανική του χρονιά από έναν τραυματισμό που τελείωσε τη σεζόν.
<!–qv q:id=6c q:key=vcaa:
On Feb. 17 in a contest against Arizona State, Toppin suffered a torn ACL, finishing an impressive campaign from the former New Mexico transfer earlier than expected.
–>
Στις 17 Φεβρουαρίου σε έναν αγώνα εναντίον της Αριζόνα Στέιτ, ο Τόπιν υπέστη ένα σχισμένο ACL, ολοκληρώνοντας μια εντυπωσιακή εκστρατεία από την πρώην μεταγραφή του Νέου Μεξικού νωρίτερα από το αναμενόμενο.
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Despite the injury, the Red Raiders' standout still earned First-Team AP All-American honors after averaging 21.8 points, 10.8 rebounds, 2.1 assists, 1.7 blocks and 1.4 steals per game while shooting 54.8% from the field and 28.1% from 3-point range across 25 contests.
–>
Παρά τον τραυματισμό, οι Red Raiders εξακολουθούν να κέρδισαν διακρίσεις First-Team AP All-American αφού πέτυχαν μέσο όρο 21,8 πόντους, 10,8 ριμπάουντ, 2,1 ασίστ, 1,7 τάπες και 1,4 κλεψίματα ανά παιχνίδι, ενώ σούταραν 54,8% από το γήπεδο και 28,1% σε εύρος 25 πόντων.
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
Toppin's 2025-26 campaign included six 30-point double-doubles, including against Arkansas, Illinois, Houston and Arizona.
–>
Η εκστρατεία 2025-26 του Toppin περιελάμβανε έξι νταμπλ νταμπλ 30 πόντων, μεταξύ των οποίων εναντίον του Αρκάνσας, του Ιλινόις, του Χιούστον και της Αριζόνα.
<!–qv q:id=6l q:key=vcaa:
In 94 college games and 93 starts, Toppin is averaging 9.6 rebounds, tallying more than 9 rebounds per contest in each of his three seasons.
–>
Σε 94 αγώνες κολεγίου και 93 εκκινήσεις, ο Toppin έχει κατά μέσο όρο 9,6 ριμπάουντ, σημειώνοντας περισσότερα από 9 ριμπάουντ ανά διαγωνισμό σε κάθε μία από τις τρεις σεζόν του.
<!–qv q:id=6o q:key=vcaa:
Listed at 6-foot-9 and 230 pounds, Toppin has ideal size to play the four position at the next level, and can even fill the role of an undersized five in some situations.
–>
Αναφέρεται στα 6 πόδια-9 και 230 λίβρες, ο Toppin έχει το ιδανικό μέγεθος για να παίξει τη θέση των τεσσάρων στο επόμενο επίπεδο και μπορεί ακόμη και να καλύψει τον ρόλο ενός μικρού πεντάρας σε ορισμένες περιπτώσεις.
<!–qv q:id=6r q:key=vcaa:
At Texas Tech, Toppin former a lethal pick-and-roll duo with Christian Anderson, finishing well around the rim and in the paint. Anderson was selected No. 18 overall in the 2026 NBA Draft by the Charlotte Hornets.
–>
Στην Texas Tech, ο Toppin ήταν ένα θανατηφόρο δίδυμο pick-and-roll με τον Christian Anderson, τελειώνοντας καλά γύρω από το χείλος και στο χρώμα. Ο Άντερσον επιλέχθηκε στο Νο. 18 στο ντραφτ του NBA 2026 από τους Σάρλοτ Χόρνετς.
<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:
At the next level, Toppin would likely need a solid playmaker to reach his offensive potential, but can still be a solid rebounder and play finisher on most teams.
–>
Στο επόμενο επίπεδο, ο Toppin πιθανότατα θα χρειαζόταν έναν σταθερό πλέι μέικερ για να φτάσει τις δυνατότητές του στην επίθεση, αλλά μπορεί να είναι ένας σταθερός ριμπάουντερ και να παίξει τελικός στις περισσότερες ομάδες.
<!–qv q:id=6x q:key=vcaa:
Additionally, Toppin is a good defender who plays with physicality, which is a valuable asset in the NBA.
–>
Επιπλέον, ο Toppin είναι ένας καλός αμυντικός που παίζει με σωματικότητα, κάτι που είναι πολύτιμο ατού στο ΝΒΑ.
<!–qv q:id=70 q:key=vcaa:
Prior to his injury in 2025-26, Toppin had the potential to be a first-round pick in the 2026 class. While there is no way to tell if the TTU big man would have actually ended up in the top 30 selections, his age and injury could push him down the board in the 2027 NBA Draft.
–>
Πριν από τον τραυματισμό του το 2025-26, ο Toppin είχε τη δυνατότητα να είναι ένας πρώτος γύρος επιλογής στην κατηγορία του 2026. Αν και δεν υπάρχει τρόπος να πούμε εάν ο μεγάλος άνδρας της TTU θα είχε καταλήξει πραγματικά στις 30 καλύτερες επιλογές, η ηλικία του και ο τραυματισμός του θα μπορούσαν να τον ωθήσουν στο ταμπλό στο ντραφτ του NBA 2027.
<!–qv q:id=73 q:key=vcaa:
The Red Raiders didn't indicate when Toppin will be able to get back on the floor, but if the Dallas native performs well during the 2026-27 season, he should be able to earn a spot in the 2027 class.
–>
Οι Red Raiders δεν έδειξαν πότε ο Toppin θα μπορέσει να επιστρέψει στο παρκέ, αλλά εάν ο ντόπιος του Ντάλας έχει καλή απόδοση κατά τη διάρκεια της σεζόν 2026-27, θα πρέπει να είναι σε θέση να κερδίσει μια θέση στην κατηγορία του 2027.
<!–qv q:id=76 q:key=vcaa:
If Toppin returns to the same level he reached prior to his injury, the talented big man could be a steal for an NBA team in the second round of the draft, offering a valuable role player at the next level.
–>
Εάν ο Toppin επιστρέψει στο ίδιο επίπεδο που έφτασε πριν από τον τραυματισμό του, ο ταλαντούχος μεγάλος άνδρας θα μπορούσε να είναι ένα κλέψιμο για μια ομάδα του NBA στον δεύτερο γύρο του ντραφτ, προσφέροντας έναν πολύτιμο παίκτη στο επόμενο επίπεδο.
Ακολουθώ






