Ακολουθήστε μας στο Google
Οι εταιρείες τεχνητής νοημοσύνης αγοράζουν λογοτεχνία σε μαζική κλίμακα για να εκπαιδεύσουν τα γλωσσικά τους μοντέλα. Επίσης στο Μόναχο. Οι βιβλιοπώλες και οι εκδότες φοβούνται παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων. Και χειρότερα.
Ο Bernhard Kitzinger είναι αναστατωμένος. «Δεν έχω ζήσει ποτέ κάτι τέτοιο», λέει ο ιδιοκτήτης ενός καταστήματος με αντίκες στην Amalienstrasse στο Μόναχο. Κατά τη διάρκεια εβδομάδων, μια καναδική εταιρεία παρήγγειλε περίπου 100 βιβλία από αυτόν μέσω Διαδικτύου. Πρώτα έπρεπε να τους στείλει στις ΗΠΑ και μετά τους περισσότερους σε μια γερμανική διεύθυνση στα πολωνικά σύνορα. Το περίεργο: «Τα ταχυδρομικά τέλη ήταν μερικές φορές τετραπλάσια της αξίας του βιβλίου και υπήρχαν πολλές ακριβές ατομικές παραγγελίες». Ήταν εξειδικευμένη λογοτεχνία του 1970 με τιμές γύρω στα δέκα ευρώ. Στην πραγματικότητα καταστηματάρχης. Ο Kitzinger ανακάλυψε τότε σε φόρουμ στο Διαδίκτυο ότι παρόμοια πράγματα είχαν συμβεί σε πολλούς άλλους συναδέλφους. «Είμαστε ανήσυχοι!»
Η εταιρεία AI αγοράζει βιβλία από όλη την Ευρώπη
Υπάρχει ένας τρόμος στο εμπόριο βιβλίων: Σύμφωνα με αναφορές των μέσων ενημέρωσης, η καναδική εταιρεία Zoom Books έχει αγοράσει μαζικά βιβλία από μεταχειρισμένα βιβλιοπωλεία σε όλη την Ευρώπη. Υπάρχουν υποψίες στον κλάδο ότι τέτοιες εταιρείες σαρώνουν τα βιβλία και τα χρησιμοποιούν για να εκπαιδεύσουν και να τροφοδοτήσουν την τεχνητή νοημοσύνη τους προκειμένου να βγάλουν χρήματα. Μια διαδικασία που αμφισβητείται νομικά. Η ενδιαφερόμενη εταιρεία, η οποία στη συνέχεια φέρεται να θρυμματίζει τα βιβλία, δεν έχει ακόμη σχολιάσει δημοσίως επ’ αυτού.
Η Γερμανική Ένωση Εμπορίου Βιβλίου αντιμετωπίζει με κριτική ματιά το θέμα. «Δεν μπορούμε να πούμε τίποτα για την έκταση», λέει ο εκπρόσωπος Τόμας Κοχ. Αλλά: «Μοιάζει με ένα άλλο παράδειγμα εταιρειών τεχνητής νοημοσύνης που χρησιμοποιούν τεράστιες ποσότητες έργων που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα για να εκπαιδεύσουν τα γλωσσικά μοντέλα τους». Χωρίς συναίνεση και χωρίς αποζημίωση. «Κατά τη γνώμη μας, πρόκειται για σαφή και μαζική παραβίαση του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων». Στη Γερμανία, για παράδειγμα, αυτό λήγει όταν ο συγγραφέας έχει πεθάνει εδώ και 70 χρόνια. Οι κανονισμοί ποικίλλουν διεθνώς.
Πρόκειται για ξεκάθαρη παραβίαση του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων
Ωστόσο, τέτοιες παραβιάσεις ήταν μέχρι στιγμής δύσκολο να αποδειχθούν επειδή, δυστυχώς, δεν υπάρχουν απαιτήσεις διαφάνειας που απαιτούν την ονομασία της πηγής εισόδου AI. «Σύμφωνα με τη γερμανική νομοθεσία, η σάρωση βιβλίων δεν είναι δυνατή», τονίζει ο Thomas Koch. Κατά τη γνώμη μας, δεν είναι ακόμη σαφές εάν θα πρέπει γενικά να θεωρείται επιτρεπτό στις ΗΠΑ. Σε μια δικαστική υπόθεση πέρυσι, οι δικαστές αποφάνθηκαν υπέρ της ομάδας AI Anthropic ότι υπήρχε κατάλληλη χρήση εάν η AI εκπαιδευόταν με νόμιμα αγορασμένα βιβλία. «Αλλά δεν πρέπει απαραίτητα να το βλέπει κάθε δικαστήριο έτσι».
Πάντα καλά ενημερωμένοι: Το νέο μας ενημερωτικό δελτίο της περιοχής tz
Το tz.de είναι πλέον ακόμη πιο τοπικό: Εκτός από τις λεπτομερείς αναφορές μας στο Μόναχο, έχουμε επίσης κυκλοφορήσει νέα ενημερωτικά δελτία περιφέρειας. Θέλετε τρέχοντα θέματα από το Sudostenδημ Νόρντενδημ Η ΝΔ ή από το Κέντρο Θέλετε να λαμβάνετε πληροφορίες για το Μόναχο απευθείας μέσω email; Αυτό είναι πλέον δυνατό.
â–º Το ενημερωτικό δελτίο „München Südwest“ παρέχει πληροφορίες για το Sendling, το Sendling-Westpark, το Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln και το Hadern. Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε.
â–º Το ενημερωτικό δελτίο „Πόλη του Μανχέν“ καλύπτει όλα τα θέματα από τις περιφέρειες Altstadt-Lehel, Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Maxvorstadt και Schwanthalerhöhe. Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε.
â–º Το ενημερωτικό δελτίο „München Südost“ παρέχει πληροφορίες για το Au-Haidhausen, το Obergiesing-Fasangarten και το Untergiesing-Harlaching. Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε.
â–º Το ενημερωτικό δελτίο „Βόρειο Μόναχο“ αναφορές για θέματα από Schwabing-West, Milbertshofen-Am Hart, Schwabing-Freimann και Feldmoching-Hasenbergl. Κάντε κλικ εδώ για να εγγραφείτε.
Η περιφέρειά σας δεν περιλαμβάνεται (ακόμα); Καμία ανησυχία! Ετοιμάζουμε επίσης τα δικά μας ενημερωτικά δελτία για τις άλλες περιοχές του Μονάχου.
Εκπαίδευση AI με προστατευμένα έργα: Ο πρώτος εκδότης κάνει μήνυση
Σύμφωνα με τον Koch, η ανεξέλεγκτη εκπαίδευση τεχνητής νοημοσύνης με έργα που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα έχει τεράστιο αντίκτυπο στην αγορά του βιβλίου. Διότι χωρίς μοντέλα αμοιβών, η βάση για ποιοτικό περιεχόμενο θα καταστραφεί. Ταυτόχρονα, μέσω της εκπαίδευσης, το AI μπορεί να δημιουργήσει βιβλία με το πάτημα ενός κουμπιού. Ένα μεγάλο πρόβλημα: «Πολλοί από αυτούς τους τίτλους είναι φτηνά προϊόντα μαζικής παραγωγής χωρίς συντακτική φροντίδα ή βάθος περιεχομένου». Εμφανίζονται στα αποτελέσματα αναζήτησης πλατφορμών δίπλα στα πρωτότυπα έργα. Οι αγωγές έχουν πλέον επισημάνει την έλλειψη ασφάλειας δικαίου. Ο εκδοτικός όμιλος Penguin Random House με έδρα το Μόναχο είναι ο πρώτος Γερμανός εκδότης που μήνυσε το OpenAI για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων – στη σειρά παιδικών βιβλίων «The Little Dragon Coconut».
Μετά την πλημμύρα των παραγγελιών, τα πράγματα έχουν πλέον ηρεμήσει στον έμπορο βιβλίων Kitzinger. Αλλά είναι ανήσυχος: «Αυτό που με ανησυχεί είναι τι συνέπειες μπορεί να έχει αυτό». Θα ξαναγράψει η τεχνητή νοημοσύνη την ιστορία μια μέρα; “Ένα τρομακτικό σενάριο.â€
