Ο υπουργός Άμυνας Πιτ Χέγκσεθ θα εμφανιστεί στο Λόφο την Τρίτη. Ψάχνει για ενίσχυση χρηματοδότησης σχεδόν 90 δισεκατομμυρίων δολαρίων, καθώς ο πόλεμος στο Ιράν ξεσπά για άλλη μια φορά.
Αντίγραφο
LEILA FADEL, οικοδεσπότης:
Οι νομοθέτες αναζητούν σήμερα απαντήσεις για τον πόλεμο στο Ιράν από τον υπουργό Άμυνας Πιτ Χέγκσεθ.
MICHEL MARTIN, οικοδεσπότης:
Ο Λευκός Οίκος ζητά ενίσχυση χρηματοδότησης σχεδόν 90 δισεκατομμυρίων δολαρίων, τα περισσότερα από αυτά για στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Ιράν. Σε λίγα λεπτά, θα μιλήσουμε με έναν από τους γερουσιαστές που πρόκειται να ανακρίνουν τον Χέγκσεθ, τον Δημοκρατικό Κρις Μέρφι από το Κονέκτικατ. Έχουν περάσει πάνω από δύο μήνες από τότε που ο Χέγκσεθ κατέθεσε στο Λόφο και το Πεντάγωνο δεν έχει ενημερώσει τους δημοσιογράφους από τον Μάιο.
FADEL: Εδώ με περισσότερα είναι ο Quil Lawrence από την ομάδα εθνικής ασφάλειας του NPR. Καλημέρα Κουίλ.
QUIL LAWRENCE, BYLINE: Καλημέρα.
FADEL: Τι άλλο λοιπόν γνωρίζουμε για τα θύματα των ΗΠΑ σε αυτό το σημείο;
ΛΟΡΕΝΣ: Αυτή η ιρανική επίθεση σε κοινή αεροπορική βάση ΗΠΑ-Ιορδανίας την Παρασκευή σκότωσε δύο στρατιώτες. Ένας άλλος αγνοείται και πιστεύεται ότι είναι νεκρός. Υπήρξε άλλο ένα ατύχημα που σχετίζεται με drone σε βάση των ΗΠΑ στο βόρειο Ιράκ το Σαββατοκύριακο. Μίλησα με τρεις πρώην στρατιωτικούς αξιωματούχους των ΗΠΑ για αυτή τη νέα και ταχέως εξελισσόμενη πραγματικότητα του πολέμου με drone. Ένας από αυτούς ήταν ο στρατηγός Joseph Votel, ο οποίος ηγήθηκε στο παρελθόν της CENTCOM. Είπε ότι οι ΗΠΑ είχαν δημιουργήσει ισχύ στην περιοχή χτίζοντας αυτές τις βάσεις.
JOSEPH VOTEL: Τα δυνατά μας σημεία τις τελευταίες δεκαετίες ήταν η μελλοντική μας ανάπτυξη και η τοποθέτησή μας σε όλο τον Κόλπο που καθησύχασε τους εταίρους και μας έφερε σε μια θέση όπου θα μπορούσαμε να ανταποκρινόμαστε στα πράγματα. Αλλά τώρα βλέπουμε ότι αυτό το ίδιο πλεονέκτημα έχει μετατραπεί σε ένα μικρό μειονέκτημα έναντι των πυραύλων και ειδικά των drones. Έχει επίσης επισημάνει μια σημαντική ευπάθεια.
ΛΩΡΕΝΣ: Έτσι στο Ιράκ και το Αφγανιστάν, ο εχθρός δεν είχε πραγματικό βεληνεκές ή αεροπορική δύναμη. Αλλά τώρα στην εποχή του πολέμου με μη επανδρωμένα αεροσκάφη, το Ιράν δεν χρειάζεται καν αεροπορία, επειδή τα drones του μπορούν να ταξιδέψουν 1.000 μίλια και να χτυπήσουν βάσεις των ΗΠΑ σε όλη την περιοχή.
FADEL: Σημαίνει κάτι ότι μετά από τρεις μήνες υπήρξαν ξαφνικά τρία, ίσως τέσσερα θύματα το Σαββατοκύριακο; Έχει αλλάξει κάτι;
ΛΩΡΕΝΣ: Ακριβώς εδώ και 10 νύχτες, το Ιράν και οι ΗΠΑ κλιμακώνουν τους βομβαρδισμούς παθιασμένων. Το Ιράν έχει εντείνει τις επιθέσεις. Είναι πιθανό ότι απλώς είχαν την τύχη ή ότι οι ΗΠΑ ήταν πολύ τυχερές μέχρι τώρα. Ο στρατηγός Votel είπε ότι αν και κάθε θάνατος είναι τραγικός, αυτοί οι αριθμοί φαίνονται χαμηλοί λαμβάνοντας υπόψη τα κύματα πυραύλων και φθηνών οπλισμένων μη επανδρωμένων αεροσκαφών που ρίχνει το Ιράν σε αυτούς τους στόχους των ΗΠΑ.
Όποιος συγκρίνει αυτούς τους πολέμους με το Ιράκ και το Αφγανιστάν, τα θύματα εδώ είναι κατά τάξη μεγέθους μικρότερα και δεν εμπλέκονται χερσαία στρατεύματα. Αλλά μια ομοιότητα είναι ότι δεν υπάρχει σαφής αιτία ή στόχος που μπορεί να βοηθήσει τον αμερικανικό λαό να καταλάβει γιατί αυτά τα στρατεύματα έχουν πεθάνει. Ξέρετε, μια από τις στρατιωτικές που πέθανε την Παρασκευή, ήταν μόλις 19 ετών.
ΦΑΝΤΕΛ: Είναι τόσο νέος. Αναφέραμε ότι το Πεντάγωνο δεν έχει ενημερώσει για τον πόλεμο από τον Μάιο. Αποκρύπτει σκόπιμα το Πεντάγωνο πληροφορίες από το κοινό, συμπεριλαμβανομένων των τραυματιών;
ΛΩΡΕΝΣ: Ένας Αμερικανός στρατιωτικός αξιωματούχος που δεν είναι εξουσιοδοτημένος να μιλήσει επιβεβαίωσε με το NPR ότι το Υπουργείο Άμυνας έδωσε αργά πληροφορίες για απώλειες. Και μόλις αυτή την εβδομάδα, ο εκπρόσωπος του Πενταγώνου παραδέχτηκε μετά από ερωτήσεις δημοσιογράφων ότι 100 στρατιωτικοί τραυματίστηκαν τις τελευταίες – μόνο τις τελευταίες δύο εβδομάδες. Είπε ότι η συντριπτική πλειοψηφία ανέρρωσε γρήγορα και επέστρεψε στη δουλειά. Δεν είναι επίσης σαφές πόση ζημιά έχει γίνει σε αυτές τις βάσεις. Υπάρχει ανησυχία στο Κογκρέσο για την ταχεία εξάντληση των αμερικανικών πυρομαχικών, κάτι για το οποίο ο Hegseth είναι βέβαιο ότι θα έχει ερωτήσεις σήμερα.
Τρεις πρώην στρατιωτικοί αξιωματούχοι με τους οποίους μίλησα είπαν ότι η κακή επικοινωνία του Πενταγώνου έχει προκαλέσει έλλειψη εμπιστοσύνης. Ένας είπε, ξέρετε, απλά δεν έχουν πολλά εύσημα. Ο στρατηγός Votel επεσήμανε ότι δεν είναι μόνο πίστη στον αμερικανικό λαό και το Κογκρέσο, αλλά οι ΗΠΑ έχουν αφήσει στο σκοτάδι βασικούς περιφερειακούς συμμάχους και είναι αυτοί που φέρουν το κύριο βάρος όλων αυτών των ιρανικών επιθέσεων.
FADEL: Quil Lawrence του NPR. Ευχαριστώ για την αναφορά σου, Κουίλ.
ΛΩΡΕΝΣ: Ευχαριστώ.
Πνευματικά δικαιώματα © 2026 NPR. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επισκεφτείτε τις σελίδες όρων χρήσης και αδειών του ιστότοπού μας στη διεύθυνση www.npr.org για περισσότερες πληροφορίες.
Η ακρίβεια και η διαθεσιμότητα των μεταγραφών NPR ενδέχεται να διαφέρουν. Το κείμενο μεταγραφής μπορεί να αναθεωρηθεί για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την αντιστοίχιση ενημερώσεων στον ήχο. Ο ήχος στο npr.org μπορεί να επεξεργαστεί μετά την αρχική του μετάδοση ή δημοσίευση. Η έγκυρη εγγραφή του προγραμματισμού του NPR είναι η εγγραφή ήχου.
