Το φημισμένο Göttingen Steidl Verlag έχει αποχωρήσει από την προκαταρκτική διαδικασία αφερεγγυότητας. Στις αρχές του μήνα, το περιφερειακό δικαστήριο του Γκέτινγκεν άνοιξε τη διαδικασία. Το περιφερειακό δικαστήριο ανακοίνωσε ότι όλες οι εκκρεμείς αξιώσεις έχουν πλέον διευθετηθεί. Ο πιστωτής το επιβεβαίωσε
Σύμφωνα με τον επικεφαλής των εκδόσεων Gerhard Steidl, η προκαταρκτική διαδικασία αφερεγγυότητας αφορούσε υπενθυμίσεις από δύο εταιρείες ασφάλισης υγείας «για σχετικά μικρά ποσά». Οι δυσκολίες που αντιμετωπίζει ο εκδοτικός του οίκος δείχνουν επίσης τα προβλήματα με τα οποία παλεύει ο κλάδος. Οι αμερικανικοί δασμοί ή οι απορρίψεις από λογοκριτές στην Κίνα, για παράδειγμα, θα επηρεάσουν τις επιχειρήσεις. Αλλά η εταιρεία του βρίσκεται τώρα και πάλι σε «πολύ, πολύ καλό δρόμο».
Σύμφωνα με τον δικηγόρο εργατών του Γκέτινγκεν, Sascha John, ο οποίος λέει ότι εκπροσωπεί την πλειοψηφία των εργαζομένων της Steidl, υπήρχαν ακόμη αρκετές αγωγές εκκρεμείς στις αρχές του μήνα. Επρόκειτο για μισθούς που δεν πληρώθηκαν ή πληρώθηκαν με καθυστέρηση.
Ελβετός επενδυτής πρέπει να εμπλακεί
Στο παρελθόν, ο Steidl Verlag ήταν γνωστός, μεταξύ άλλων, για την κατοχή των παγκόσμιων δικαιωμάτων για το έργο του Günter Grass από το 1993. Αλλά ο εκδότης δεν μπορεί πλέον να βασιστεί σε αυτό στο μέλλον. Το Ίδρυμα Günter και Ute Grass τερμάτισε τη συνεργασία τον Μάιο επειδή ο εκδότης είχε επανειλημμένα αθετήσει τις πληρωμές, δήλωσε εκπρόσωπος του ιδρύματος στα μέσα της εβδομάδας.
Ο ίδιος ο Steidl είπε ότι από τον θάνατο του Günter και της Ute Grass υπήρχε μια αποξένωση μεταξύ του ίδιου και του ιδρύματος. Οι πωλήσεις χόρτου αντιπροσώπευαν μόνο περίπου το δύο τοις εκατό των πωλήσεων. Για το μέλλον, το συμβόλαιο βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση με αξιόπιστο Ελβετό επενδυτή. Η συμφωνία πρόκειται να οριστικοποιηθεί.
© dpa-infocom, dpa:260724-930-431049/2
