Η μουσική, τόσο ιερή όσο και χαρούμενη, επέπλεε σε ένα καλοκαιρινό αεράκι σε ένα χωράφι στο Δυτικό Τίσμπουρι τη Δευτέρα το βράδυ, καθώς οι παρευρισκόμενοι όλων των ηλικιών ανακατεύονταν σε σκηνές στο χωράφι κατά τη διάρκεια του Chabad στο τέταρτο ετήσιο Φεστιβάλ Εβραϊκού Πολιτισμού του Vineyard.
Το φεστιβάλ, το οποίο έλαβε χώρα στην κατοικία των David και Deborah Reed κοντά στην Martha’s Vineyard Agricultural Society, συγκέντρωσε περίπου 400 άτομα, σύμφωνα με τον συνδιευθυντή του Chabad on the Vineyard, Ραβίνο Tzvi Alperowitz.
«Η εβραϊκή ζωή στο Martha’s Vineyard ευδοκιμεί», είπε ο Alperowitz. «Το να είσαι Εβραίος πρέπει να είναι μια χαρούμενη εμπειρία, και αυτός είναι ο στόχος μας με αυτό το φεστιβάλ. Για να φέρει λίγη χαρά, ενέργεια, πνεύμα και ζωντάνια.â€
Η ελπίδα του ραβίνου φαινόταν να ζωντανεύει σε κάθε βήμα, με τέχνες και χειροτεχνίες, και εργαστήρια για τα πάντα, από την ύφανση ψωμιού challah μέχρι την ανίχνευση της καταγωγής κάποιου, όλα γύρω από ένα πλούσιο τραπέζι με νόστιμο εβραϊκό φαγητό. Κορυφώθηκε σε έναν διάλογο με τον Lior Raz, έναν πρωταγωνιστή Ισραηλινό ηθοποιό στη σειρά ροής «Fauda», καθώς μοιράστηκε ιδέες και ιστορίες που αντανακλούσαν την πολυπλοκότητα της παράστασης, η οποία είναι εξαιρετικά δημοφιλής όχι μόνο στο Ισραήλ αλλά σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή και σε όλο τον κόσμο. Αλλά ο Raz και η παράσταση δεν είναι χωρίς τους επικριτές τους, και μια μικρή ομάδα διαδηλωτών εμφανίστηκε στην πύλη.
Τοποθετημένο στο κέντρο του γηπέδου, ένα περιστρεφόμενο γλυπτό με ένα κύπελλο Kiddush που στάζει σε ζωηρή μπογιά περιστρέφεται αργά. Με τίτλο «Περιεχόμενες ευλογίες», η διαδραστική έκθεση προσκάλεσε τους θεατές του φεστιβάλ να πουν κάτι για το οποίο νιώθουν ευγνώμονες πριν ρίξουν ένα μικρό φλιτζάνι έγχρωμη μπογιά πάνω από το γλυπτό.
Ο ραβίνος Yitzchok Moully είπε ότι η έκθεση ήταν εμπνευσμένη από το έθιμο του Σάμπατ να γεμίζει το φλιτζάνι Kiddush με κρασί για να ευλογήσει την ημέρα.
“Αυτή είναι μια απεικόνιση αυτών των υπερχείλισης ευλογιών. Απλώς το κάνουμε ένα βήμα παραπέρα, και όλοι είναι προσκεκλημένοι», είπε η Moully. «Φυσικά, δεν είναι Παρασκευή βράδυ απόψε, αλλά είναι πάντα μια καλή στιγμή να σκεφτείς ένα πράγμα για το οποίο είσαι ευγνώμων στη ζωή και να χύσεις.»
Ο Moully εξήγησε ένα κοινό ρητό Γίντις, “S’iz shver tsu zayn a Yid,†που μεταφράζεται σε «Είναι δύσκολο να είσαι Εβραίος». Και έσπευσε να το διαψεύσει.
«Είναι χαρά να είσαι Εβραίος», είπε. «Είμαστε εδώ σήμερα για να γιορτάσουμε τη χαρά του Ιουδαϊσμού, τη χαρά της κοινότητας, τη χαρά του πολιτισμού και τη χαρά της τελετής.»
Σε κοντινή απόσταση, ο Ραβίνος Dovid Gutnick ηγήθηκε ενός εργαστηρίου κατασκευής σκηνικών Havdalah στη σκηνή του, το οποίο συνίστατο στη δημιουργία ενός πλεκτού κεριού από κερί μέλισσας και ενός εξατομικευμένου μείγματος μπαχαρικών σε ένα γυάλινο βάζο.
Ο Gutnick εξήγησε πώς το Havdalah, ένα τελετουργικό που σηματοδοτεί το τέλος του Shabbat, περιλαμβάνει το άναμμα του κεριού για να συμβολίσει τη δημιουργία της πρώτης φωτιάς και τη μυρωδιά των μπαχαρικών για να παρηγορήσει την ψυχή.
“Το Σάββατο, αποκτάς μια δεύτερη ψυχή. Είναι σαν ένας φίλος που έρχεται να κάνει παρέα. Όταν πάει το Σάββατ και τελειώνει, αυτή η ψυχή φεύγει – έτσι η κανονική ψυχή σας στεναχωριέται», είπε ο Γκούτνικ. Όταν μυρίζετε τα μπαχαρικά, «παίρνετε μια βαθιά ανάσα. Πηγαίνετε και λέτε, «Μην ανησυχείτε, θα επιστρέψει την επόμενη εβδομάδα». Ηρεμεί την ψυχή και μπορεί να περάσει έτσι την εβδομάδα.â€
Στο σταθμό Makor Map, οι θεατές του φεστιβάλ μπορούσαν να σημειώσουν τις περιοχές από τις οποίες προήλθαν οι πρόγονοί τους σε έναν κοινόχρηστο εικονικό χάρτη της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Οι Εβραίοι ειδικοί στη γενεαλογία Sallyann Amdur Sack και Marlis Humphrey καθοδήγησαν επίσης τους συμμετέχοντες μέσω ενός ερωτηματολογίου για να μάθουν για το οικογενειακό τους ιστορικό.
Η Sack θυμήθηκε ότι πίστευε ως παιδί ότι δεν μπορούσε να μάθει για την ιστορία της οικογένειάς της, μια ιδέα που είπε ότι πιστεύουν πολλοί Εβραίοι Αμερικανοί.
«Για χρόνια και χρόνια, οι περισσότεροι Εβραίοι στις ΗΠΑ πίστευαν ότι δεν μπορούσαν να μάθουν τίποτα για την καταγωγή τους», είπε ο Sack. “Άκουσα για τα οικογενειακά δέντρα στο σχολείο. ρώτησα [my mother]και είπε, «Ω, τίποτα να μάθεις. Ο Χίτλερ σκότωσε τους πάντες. Όλα έχουν φύγει ». Έτσι μεγάλωσα νομίζοντας ότι οι Εβραίοι δεν είχαν οικογενειακά δέντρα.â€
Με την πάροδο του χρόνου, είπε η Sack, έχει παρατηρήσει αυξημένο ενδιαφέρον για το οικογενειακό ιστορικό μεταξύ της εβραϊκής κοινότητας. «Είναι ένα εκπληκτικά εμπλουτιστικό θέμα και κάθε χρόνο που περνάει γίνεται πιο ενεργό», είπε ο Sack. «Οι άνθρωποι συνειδητοποιούν ότι μπορούν να μάθουν για το παρελθόν τους και τις οικογένειές τους».
Το Stars in the Arts, ένας συνασπισμός Εβραίων και Ισραηλινών καλλιτεχνών που σχηματίστηκε στον απόηχο των τρομοκρατικών επιθέσεων της 7ης Οκτωβρίου, παρουσίασε την τέχνη τους. Η συνιδρυτής Annette Back είπε ότι ξεκίνησε τον συνασπισμό για να απεικονίσει την εβραϊκή ευτυχία στον απόηχο των επιθέσεων. «Θέλαμε να φέρουμε θετικότητα και εβραϊκή χαρά στον κόσμο και στα μάτια σας», είπε ο Μπακ.
Η Baker Mandy Silverman πραγματοποίησε μια ζωντανή επίδειξη ψησίματος ψωμιού challah. Ο Σίλβερμαν, ο οποίος έψησε μια ποικιλία από καρβέλια που κυμαίνονταν από μπισκότα και κρέμα μέχρι τηγανητά μήλα, είπε ότι η εβραϊκή κουλτούρα ενώνει ανθρώπους όλων των επιπέδων άσκησης. «Ανεξάρτητα από το τι κάνουμε, είμαστε όλοι συνυφασμένοι μεταξύ μας», είπε ο Σίλβερμαν. “Είναι σαν χαλά. Είμαστε όλοι συνυφασμένοι και μας αρέσει να τρώμε.â€
Κάτω από την κύρια σκηνή, θα μπορούσαν να βρεθούν περισσότερες εβραϊκές γεύσεις. Από μια πλούσια σούπα με μπάλα κοτόπουλου matzo μέχρι ψαρονέφρι και babkas, η ποικιλία της κουζίνας ανέδειξε τα βασικά γεύματα Shabbat από όλη τη διασπορά.
Η βραδιά κορυφώθηκε με μια συνομιλία μεταξύ του σταρ της “Fauda” Raz και της ρεπόρτερ Μάγια Σούλκιν από τον Ελεύθερο Τύπο. Η εκπομπή εξερευνά την πολυπλοκότητα της σύγκρουσης Ισραήλ-Παλαιστίνης και αντλεί από την εποχή του Ραζ ως μυστικός καταδρομέας σε μια επίλεκτη μονάδα της Ισραηλινής Αμυντικής Δύναμης (IDF). Θυμήθηκε μια συνομιλία που είχε με τον συν-δημιουργό Avi Issacharoff στη Ραμάλα σχετικά με τη συγγραφή της εκπομπής για να απεικονίσει τον ψυχολογικό αντίκτυπο της σύγκρουσης που αισθάνθηκαν οι Παλαιστίνιοι στη Δυτική Όχθη και τη Γάζα. «Ναι, Άβι, έχω ένα όνειρο. Θέλω να γράψω κάτι για εκείνα τα παιδιά που βλέπουμε τώρα μπροστά μας να κάνουν τρελά πράγματα. Αλλά όχι μόνο για αυτούς, αλλά για το ψυχικό τίμημα που πληρώνουν, και που πληρώνουν οι φίλοι και οι οικογένειές τους, για αυτό που κάνουν ακριβώς αυτή τη στιγμή», είπε ο Raz.
Ο Ραζ, του οποίου ο πατέρας είναι από το Ιράκ και η μητέρα του από την Αλγερία, σκέφτηκε πώς ο πατέρας του του υπενθύμισε τη μικτή ταυτότητά του ως Άραβας και ως Εβραίος.
«Είπε, «Στο σπίτι μας, θα ακούσετε τον Φαρίντ αλ-Ατράς, αλλά και τον Μπαχ και τον Τσαϊκόφσκι και τον Μότσαρτ», είπε ο Ραζ. «Η κουλτούρα που έχετε είναι μικτή. Είναι η αραβική κουλτούρα αλλά και η ισραηλινή κουλτούρα.’â€
Ο Ραζ, ο οποίος βρισκόταν στη Ρουμανία όταν άρχισαν οι επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου, θυμήθηκε ότι έλαβε ένα ξέφρενο τηλεφώνημα από την αδερφή του, η οποία ήταν παγιδευμένη σε ένα καταφύγιο και κρατούσε ένα μαχαίρι για να προστατεύσει τον εαυτό της, και πώς προσπαθούσε να πετάξει πίσω στο Ισραήλ.
«Ήταν πολύ δύσκολο να πιάσω μια πτήση για το Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου, γιατί στο Ισραήλ είναι το αντίθετο από οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο», είπε. «Όταν υπάρχει κίνδυνος, αντί να φύγουν οι άνθρωποι από το Ισραήλ, όλοι θέλουν να επιστρέψουν στο Ισραήλ».
Ο Raz εξέφρασε τις ελπίδες του για την επερχόμενη σεζόν του “Fauda”, που επικεντρώνεται στον απόηχο της 7ης Οκτωβρίου, για να προσφέρει στο κοινό του την ευκαιρία να κατανοήσει καλύτερα την ισραηλινή απάντηση στις επιθέσεις μέσω του χαρακτήρα Doron.
«Αυτή η σεζόν θα είναι η πιο δύσκολη σεζόν ποτέ, αλλά είναι μια τόσο σημαντική σεζόν, γιατί υπάρχουν εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι που παρακολουθούν το «Fauda» στον κόσμο», είπε ο Raz. “Όταν βλέπετε την 7η Οκτωβρίου μέσα από τα μάτια του Doron, μια γυναίκα από την Κολομβία που παρακολουθεί το «Fauda» αγαπά τον Doron. Στον Λίβανο, θα τον δει να περνάει από τις 7 Οκτωβρίου – θα νιώθει για τον εβραϊκό λαό και για το Ισραήλ.
Όσον αφορά τις επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου από τη Χαμάς στο Ισραήλ κατά μήκος των συνόρων με τη Γάζα, ο Ραζ εξέφρασε επίσης την αβεβαιότητα του για το ενδεχόμενο ειρήνης μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης. «Άλλαξε γιατί βλέπεις πόσο μοχθηροί είναι και πόσο δύσκολο θα είναι να έχεις ειρήνη», είπε ο Ραζ.
Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, ο Ραζ έκανε χειρονομία με το μεσαίο του δάχτυλο σε μια ωμή έκφραση των συναισθημάτων του για μια μικρή ομάδα διαδηλωτών απέναντι από την εκδήλωση. διαδήλωσαν επίσης στο Δημαρχείο του West Tisbury. Η ομάδα, η οποία περιελάμβανε περίπου 15 άτομα, τα οποία δήλωσαν ότι διαμαρτύρονταν σε αντίθεση με τον Ραζ που πρωτοστατούσε στο φεστιβάλ λόγω της καταγωγής του από τους IDF, κρατώντας πλακάτ που έγραφαν «Εβραϊκή κουλτούρα; Ναί! IDF; Όχι!
«Ελπίζω ότι όλοι όσοι πέρασαν από αυτούς τους διαδηλωτές και εσείς κάνατε κάτι τέτοιο», είπε ο Ραζ, αφού κατέβασε το μεσαίο δάχτυλό του.
Μετά την ομιλία, το κοινό σηκώθηκε για την απαγγελία της Tefillah L’Chayalei Tzahal, μιας παραδοσιακής εβραϊκής προσευχής που ζητά από τον Θεό να προστατεύσει και να ευλογήσει τους στρατιώτες του IDF. Καθώς οι παρευρισκόμενοι έφευγαν από τη σκηνή, ο Shulem Lemmer επέστρεψε στη σκηνή για να τραγουδήσει περισσότερο.
Στεκόμενος έξω από τη σκηνή καθώς ο Lemmer τραγουδούσε «Piano Man» του Billy Joel, ο ραβίνος Mayshe Schwartz με έδρα το Μπρούκλιν, του οποίου ο αδερφός ήταν διοργανωτής φεστιβάλ και η αδερφή της επισκεπτόταν από το Ισραήλ, τόνισε τη σπανιότητα των ασφαλών χώρων για τους Εβραίους όπως το φεστιβάλ.
«Σκεφτήκαμε ότι θα ήταν διασκεδαστικό να κάνουμε, να είμαστε με 500 Εβραίους, να απολαμβάνουμε τη ζωή, να γιορτάζουμε, να μην ζούμε με φόβο», είπε. «Σήμερα, αυτό είναι ένα μεγάλο εμπόρευμα στην Αμερική, και ήθελα να το εκμεταλλευτώ και να γίνω μέρος αυτού».
