Η πρώην σύμβουλος του Λευκού Οίκου Kathy Ruemmler είπε στην Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής ότι οι παραπομπές απόΤζέφρι Έπσταϊνέκανε το δικηγορικό της γραφείο «μονοψήφια εκατομμύρια» δολάρια, σύμφωνα με ένα αντίγραφο που κυκλοφόρησε την Τετάρτη, παρέχοντας στους νομοθέτες ένα άλλο παράδειγμα για το πώς ο καταδικασμένος σεξουαλικός δράστης χρησιμοποίησε τις σχέσεις του με πλούσιους και ισχυρούς για να ωφελήσει τους συνεργάτες του.
Ο Ruemmler, ο οποίος δεν εκπροσώπησε ποτέ τον Epstein με οποιαδήποτε επίσημη ιδιότητα, αλλά του παρείχε συχνά νομικές συμβουλές και συμβουλές δημοσίων σχέσεων, εμφανίστηκε στις 15 Ιουλίου σε μια κεκλεισμένων των θυρών συνεδρία με την επιτροπή ως μέρος τηςΣε εξέλιξη έρευνατου χειρισμού της κυβέρνησης στις έρευνες για τον Έπσταϊν.
Ο Ρούεμλερ είπε ότι ο Έπσταιν ζητούσε τη νομική της συμβουλή κατά καιρούς «όπως πολλοί άνθρωποι» και υπερασπίστηκε τη σχέση της με τον Έπσταϊν ως αυστηρά επαγγελματική — αλλά αναγνώρισε ότι ο Έπσταϊν τη βοήθησε να εξασφαλίσει τη συνεργασία της με τον Γάλλο τραπεζίτη Ariane de Rothschild και ότι συνέδεσε έναν άλλο δικηγόρο στην εταιρεία της με έναν πελάτη σε μια ποινική υπόθεση.ΕΝΑ
Η Ruemmler, η οποία αργότερα έγινε ο κορυφαίος δικηγόρος της Goldman Sachs, είπε ότι γνώριζε την ένοχη δήλωση του Epstein το 2008 για παρότρυνση ενός ανηλίκου για πορνεία, αλλά συνέχισε να συνεργάζεται μαζί του επειδή εξέφρασε «τύψη, αμηχανία και λύπη για τη συμπεριφορά του».ΕΝΑ
“Δεν είδα κανένα στοιχείο συνεχιζόμενης εγκληματικής συμπεριφοράς ή ανάρμοστης συμπεριφοράς από τον κ. Epstein κατά τη διάρκεια του χρόνου που ασχολήθηκα μαζί του. Δεύτερον, εάν είχα δει ή ακούσει στοιχεία που να υποδηλώνουν ότι κακοποιούσε γυναίκες ή κορίτσια, θα τον είχα αναφέρει αμέσως στις αρχές επιβολής του νόμου”, είπε, σύμφωνα με το πρακτικό.
Συνοψίζοντας τη σχέση τους, η Ruemmler είπε στους νομοθέτες ότι συναντήθηκε με τον Epstein περίπου 20 φορές μεταξύ 2014 και 2019 — και ότι η τελευταία της συνομιλία με τον Epstein ήταν όταν της τηλεφώνησε μετά τη σύλληψή του τον Ιούλιο του 2019.ΕΝΑ
“Ήταν μια πολύ σύντομη συνομιλία, πιθανώς λιγότερο από ένα λεπτό. Και, από όσο θυμάμαι, το μόνο πράγμα που είπε ήταν ότι είχε συλληφθεί. Και η απάντησή μου ήταν: “Πρέπει προφανώς να καλέσετε τον δικηγόρο σας”, είπε στο πάνελ.ΕΝΑ
Η Kathy Ruemmler, πρώην επικεφαλής νομικός διευθυντής της Goldman Sachs, φτάνει για συνέντευξη ενώπιον της Επιτροπής Εποπτείας και Κυβερνητικής Μεταρρύθμισης της Βουλής σχετικά με τους δεσμούς της με τον καταδικασμένο σεξουαλικό δράστη Τζέφρι Έπσταϊν, στο Καπιτώλιο στην Ουάσιγκτον, 15 Ιουλίου 2026.
Αλ Ντράγκο/Reuters
Η Ρούμλερ είπε ότι παρευρέθηκε επίσης στην επακόλουθη ποινική δίωξη του Έπσταϊν στο Μανχάταν επειδή ήταν «απόλυτα σοκαρισμένη που είχε συλληφθεί» και ήθελε να ενημερώσει τον Ντε Ρότσιλντ για την υπόθεση.ΕΝΑ
“Είχα έρθει για να έχω μια προσωπική σχέση με την Ariane de Rothschild, και έτσι ήξερα ότι θα ήθελε να μάθει, για παράδειγμα, τι ακριβώς συνέβαινε. Και έτσι ο τρόπος για να μάθετε τι ακριβώς συνέβαινε είναι να βρεθείτε εκεί στην αίθουσα του δικαστηρίου”, είπε.ΕΝΑ
Ένας εκπρόσωπος της τράπεζας Rothschild είπε στο Reuters νωρίτερα αυτό το έτος ότι η de Rothschild γνώριζε τον Epstein από το 2013 έως το 2019, ότι δεν γνώριζε τη συμπεριφορά του Epstein και ότι «καταδικάζει απερίφραστα τη συμπεριφορά του και τα εγκλήματα που διέπραξε».
Η Ruemmler πιέστηκε από τους νομοθέτες για τα περιστασιακά και φιλικά email της με τον Epstein, στα οποία τον αναφερόταν ως «θείος Jeffrey» και τον συνέκρινε με έναν αδελφό.ΕΝΑ
“Ήταν εξαιρετικά αλαζονικός. Ήταν ένας άνθρωπος που κατηγορούσε τον άνθρωπο. Ήταν πιεστικός. Ήταν αβενίσιος”, είπε ο Ruemmler. «Εγώ, κατά κάποιον πειραματικό τρόπο, τον αναφέρθηκα, ξέρετε, ως «θείος Τζέφρι», με έναν τρόπο να μην είμαι — για να τον φωνάξω για τον τρόπο που θα μπορούσε να είναι αρκετά υποστηρικτικός».
Ερωτηθείσα για τα email στα οποία φαινομενικά αστειευόταν για τα εγκλήματα του Έπσταϊν — συμπεριλαμβανομένης της αναφοράς στον «τύπο μασάζ του Τζέφρι» — η Ρούεμλερ αναγνώρισε ότι εκ των υστέρων αυτά τα μηνύματα φαίνονται αναίσθητα.ΕΝΑ
“Καταλαβαίνω γιατί, ξέρετε, όταν κάθομαι εδώ το 2026, τα email μπορεί να φανούν σαν να υπάρχει αναισθησία στα θύματα. Δεν ήταν αυτό που σκόπευα εκείνη τη στιγμή. Δεν ήταν η ψυχική μου κατάσταση εκείνη τη στιγμή”, είπε όταν ρωτήθηκε για ένα email όπου έγραφε “δικαιώματα του θύματος, κώλο μου”.ΕΝΑ
Η Ruemmler αναγνώρισε επίσης ότι επικοινωνούσε με τον Epstein το 2015 σχετικά με τις «πολύ ακραίες κατηγορίες» που προέβαλε η Virginia Giuffre για κακοποίηση από τον Epstein και διακίνηση σε άλλους επιφανείς άνδρες, συμπεριλαμβανομένου του πρίγκιπα Andrew της Βρετανίας και άλλων πολιτικών και επιχειρηματιών που δεν κατονομάζονται τότε. Η Ruemmler είπε στους νομοθέτες ότι — κατά την άποψή της — οι ισχυρισμοί της Giuffre στερούνταν «των ενδείξεων αξιοπιστίας που θα περίμενε κανείς».
«Υπήρχαν ισχυρισμοί που έκανε, οι οποίοι, πίστευα, βασίζονταν στην εμπειρία μου ως πρώην εισαγγελέας και ως συνήγορος υπεράσπισης, που ήταν τέτοιας φύσης – δεν είχαν εγγενή αξιοπιστία», είπε ο Ρούμλερ.
Τα μέλη της οικογένειας της Giuffre, η οποία αυτοκτόνησε πέρυσι, ανέφεραν σε δήλωση την Τετάρτη ότι η Ruemmler «θα έπρεπε να ντρέπεται για τον εαυτό της» επειδή «προσπάθησε να αμφισβητήσει τη Βιρτζίνια».
«Το μόνο άτομο που στερείται αξιοπιστίας είναι η Kathy Ruemmler, η οποία προσπαθεί να κάνει τους ανθρώπους να πιστέψουν ότι δεν ήξερε ότι ο Jeffrey Epstein είχε εμπλακεί ενεργά σε σεξουαλική διακίνηση», ανέφεραν ο Sky και η Amanda Roberts, αδερφός και κουνιάδα του Giufrre, στη δήλωση.
Προς το τέλος της εμφάνισης της Ruemmler ενώπιον του πάνελ, υιοθέτησε μια πιο επιθετική προσέγγιση και επέκρινε τους νομοθέτες που εξέτασαν τη σχέση της με τον Έπσταϊν, ανέφερε η μεταγραφή.
“Στο αμερικανικό νομικό σύστημα θεωρούμε τους ανθρώπους υπεύθυνους για τη συμπεριφορά τους. Δεν θεωρούμε τους ανθρώπους υπεύθυνους για τις ενώσεις τους”, είπε.ΕΝΑ
Η Ρούμλερ είπε επίσης ότι ορισμένοι από τους νομοθέτες στην επιτροπή «υποστηρίζουν δημόσια έναν υποψήφιο που έχει κατηγορηθεί αξιόπιστα για σεξουαλική επίθεση» – αν και δεν ταυτοποίησε τον υποψήφιο – για να υποστηρίξει ότι οι νομοθέτες ήταν υποκριτικοί.ΕΝΑ
“Και, λοιπόν, αν αρχίσουμε να εφαρμόζουμε ένα πρότυπο ότι κατά κάποιο τρόπο μια απλή σχέση με κάποιον που έχει κατηγορηθεί ή, ξέρετε, καταδικάστηκε για εγκληματική συμπεριφορά — νομίζω ότι αυτός είναι ένας πολύ επικίνδυνος δρόμος”, είπε.ΕΝΑ
