φάΤο ootball ήταν η ζωή που ήθελε ο Faten Ben Omar El Azizi. Είχε παίξει εδώ και καιρό στο περιφερειακό πρωτάθλημα του Μαρόκου για το Maghreb Atlético Tetuán, του οποίου η εντυπωσιακή στολή αντιγράφει τα χρώματα του διάσημου ισπανικού συλλόγου Atlético Madrid.
Και στην πιο σκληρή ειρωνεία, την ημέρα που πνίγηκε τον περασμένο μήνα, ένας από τους σχεδόν 150 ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στην παράνομη μαζική διέλευση στον ισπανικό θύλακα της Θέουτα, η μητέρα της είπε ότι η κόρη της μόλις είχε λάβει βίζα για να πάει στην Ισπανία.
Η Ελ Αζίζι λάτρευε την προπόνηση, λέει ο προπονητής της: Την Τρίτη στο γήπεδο και την Πέμπτη στην παραλία, κοντά στην πόλη Τατουάν στο βόρειο Μαρόκο, όπου η 26χρονη ζούσε με τη μητέρα της και την υπόλοιπη οικογένειά της.
Αλλά το να ζήσει παίζοντας σε ένα πρωτάθλημα γυναικείου ποδοσφαίρου στο Μαρόκο είχε αποδειχθεί αδύνατο για τον Ελ Αζίζι. Έλαβε μόνο μια μικρή πληρωμή περίπου 260 ντιρχάμ (21 £) όταν κέρδισε η ομάδα της και τίποτα όταν έχανε – δεν αρκούσε για να στηρίξει τη μητέρα της, τα δύο αδέρφια της και άλλους συγγενείς. Ο πατέρας της πέθανε όταν εκείνη ήταν 12 ετών.
Παράλληλα με το ποδόσφαιρό της, δούλευε στο παλαιότερο νεκροταφείο του Τατουάν, καθάριζε τάφους και πουλούσε στους θρηνητές δέσμες Rayhan (βασιλικός), που συνδέεται με τις ευλογίες στις μουσουλμανικές ταφικές παραδόσεις.
«Ονειρευόταν να φτάσει στην Ευρώπη μέσω του ποδοσφαίρου», λέει η μητέρα της, Jamilla. Αντίθετα, η Ελ Αζίζι είναι τώρα θαμμένη στο νεκροταφείο στο οποίο εργαζόταν κάποτε, αφού πνίγηκε στις 30 Ιουλίου, ενώ προσπαθούσε να κολυμπήσει από το Μαρόκο στη Θέουτα, τον ισπανικό θύλακα κοντά στο Τατουάν.
Ήταν μεταξύ τουλάχιστον 141 ανθρώπων που έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια της έκτακτης μαζικής διέλευσης του περασμένου μήνα στην ισπανική επικράτεια στη βόρεια Αφρική, σύμφωνα με την οργάνωση για τα δικαιώματα των μεταναστών Caminando Fronteras. Πιστεύεται ότι οι περισσότεροι από αυτούς που πέθαναν — πνιγόμενοι ή συνθλιβόμενοι στα χερσαία σύνορα — ήταν κάτω των 35 ετών.
Ο θάνατός τους σημειώθηκε λιγότερο από ένα χρόνο μετά από ένα κύμα διαδηλώσεων υπό τη νεολαία που σάρωσε το Μαρόκο – το μεγαλύτερο από την Αραβική Άνοιξη του 2011. Οι διαδηλωτές επέκριναν την υποχρηματοδότηση της υγειονομικής περίθαλψης και της εκπαίδευσης εν μέσω δαπανών για ακριβά στάδια, καθώς η χώρα ετοιμάζεται να διοργανώσει το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2030 μαζί με την Ισπανία και την Πορτογαλία.
Για το Μαρόκο, το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2030 έχει γίνει σύμβολο εθνικής φιλοδοξίας, αν και έχει επίσης οξύνει τη συζήτηση για τις δημόσιες προτεραιότητες. Σχεδόν το 40% των νέων ηλικίας 15 έως 24 ετών ήταν άνεργοι στο Μαρόκο πέρυσι, ενώ για όσους βρίσκουν δουλειά, οι μισθοί μπορεί να είναι χαμηλοί – ο ακαθάριστος κατώτατος μισθός του Μαρόκου στον μη γεωργικό ιδιωτικό τομέα είναι περίπου £250 το μήνα.
Ο 20χρονος Σίμο, ο οποίος επέστρεψε πρόσφατα στο Μαρόκο μετά τη μαζική διέλευση στη Θέουτα τον περασμένο μήνα, λέει: «Όπως ο Φάτεν, πολλοί από τους φίλους μου και εγώ δεν μπορούμε να βρούμε δουλειά στη χώρα μας. Είναι δύσκολο να χτίσεις ένα μέλλον εδώ.â€
Η Jamilla λέει ότι η κόρη της ονειρευόταν να προπονηθεί και να εξελιχθεί ως παίκτρια, αλλά η οικογένεια δεν είχε την οικονομική δυνατότητα να τη βοηθήσει.
Το πρωί της 30ης Ιουλίου, η Jamilla λέει ότι έλαβε ένα τηλεφώνημα από κάποιον που ζήτησε να μιλήσει στη Faten. «Όχι, είμαι η μητέρα της», απάντησε η Jamilla. Στη συνέχεια, ένας αξιωματούχος της είπε ότι η ισπανική βίζα της κόρης της είχε εγκριθεί και ότι η Φάτεν θα έπρεπε να ταξιδέψει στο προξενείο στην Ταγγέρη με την ταυτότητά της για να την παραλάβει.
Η Jamilla λέει ότι δεν ήξερε ότι η κόρη της έκανε αίτηση για βίζα ή, δεδομένου ότι είχε κάνει αίτηση, γιατί αποφάσισε αυθόρμητα να προσπαθήσει να φτάσει σε ευρωπαϊκό έδαφος περνώντας στη Θέουτα.
μετά την προώθηση του ενημερωτικού δελτίου
Η μητέρα της πιστεύει ότι η Φάτεν είχε κάνει αίτηση για βίζα ανεπίσημα και δεν περίμενε να της εγκριθεί. Δεν ξέρει τι είδους βίζα ήταν ή πού σκόπευε να ταξιδέψει η κόρη της.
Τις τελευταίες εβδομάδες, λέει, η κόρη της είχε γίνει ασυνήθιστα ήσυχη, λυπημένη και απόμακρη. «Έμοιαζε κλειστή», λέει η Jamilla.
Μετά την εξαφάνιση της Faten, η οικογένειά της λέει ότι έψαξαν όλη τη νύχτα. Ένας νεαρός άνδρας ήρθε τελικά στο σπίτι και τη ρώτησε αν φορούσε αθλητική φόρμα. Είπε ότι είχε χτυπήσει το κεφάλι της κατά τη διάρκεια της διέλευσης.
Η Jamilla λέει ότι δεν μπόρεσε να μπει στο δωμάτιο όπου φυλάσσονταν τα σώματα εκείνων που πέθαναν. «Δεν ήθελα αυτή η εικόνα να είναι χαραγμένη στη μνήμη μου», λέει. Αντίθετα, η αδερφή της μπήκε για να αναγνωρίσει το πτώμα.
Για την Jamilla, ο πόνος στην καρδιά συνεχίζεται. Αφού έμαθε ότι η Φάτεν είχε κάνει το πέρασμα, ανακάλυψε ότι είχαν φύγει και τα άλλα δύο παιδιά της.
Ο μεγαλύτερος γιος της έφτασε στη Θέουτα και της τηλεφώνησε, αλλά η Jamilla εξακολουθεί να περιμένει νέα για τη 14χρονη κόρη της, η οποία επίσης πιστεύεται ότι έφτασε στη Θέουτα. «Τώρα είμαι μόνη χωρίς τα παιδιά μου», λέει.
