Ένα 16χρονο αγόρι ήταν ένας από τους επτά ανθρώπους που σκοτώθηκαν στο Teesside όταν ένα αυτοκίνητο που ταξίδευε με λάθος δρόμο στο A66, που πιστεύεται ότι χρησιμοποιούσε κλωνοποιημένες πινακίδες, έπεσε μετωπικά σε ένα αστυνομικό όχημα.
Ο Cole Robert Worthy, 16, ο Theo Rae, 17, ο Makai Saddington, 18, και οι 23χρονοι Michael Robert Cahill και Jacob Matusiak έχασαν τη ζωή τους όταν το Volkswagen Passat τους συγκρούστηκε με ένα σημαδεμένο όχημα ένοπλης απάντησης νωρίς το Σάββατο κοντά στο Middlesbrough.
Ο PC Matthew Blades, 37 ετών, και ο PC Tom Clough, 38, από την αστυνομία του Κλίβελαντ σκοτώθηκαν επίσης στη σύγκρουση και οδηγούσαν στη σωστή κατεύθυνση. Έχουν αποδοθεί φόρος τιμής στους αξιωματικούς με την αρχιφύλακή τους, Βικτόρια Φούλερ, που τους περιγράφει ως «γενναίους αξιωματικούς που προστατεύουν τις κοινότητές μας».
Η οικογένεια του Κλαφ τον περιέγραψε ως «ήρωά μας με φανταστικό [sense] του χιούμορ» και κάποιος που «ανέβηκε στη δράση όποτε χρειαζόταν και πρόθυμος να βοηθήσει οποιονδήποτε για οποιονδήποτε λόγο».
Σε μια δήλωση που εκδόθηκε μέσω της αστυνομίας του Κλίβελαντ, η οικογένεια είπε ότι ο Κλαφ «πολέμησε περήφανα για τη χώρα του για να κάνει τον κόσμο καλύτερο. Πάντα σε δημόσια υπηρεσία σε όλη τη σύντομη ζωή του.
“Εμείς ως οικογένεια και ο συνεργάτης του Tom θα θέλαμε να εκφράσουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη για τη συντριπτική υποστήριξη και τα συλλυπητήρια από φίλους, συναδέλφους και την ευρύτερη κοινότητα.»
Ένας τοπικός ποδοσφαιρικός σύλλογος, η Seaton Carew FC, είπε ότι ο Blades είχε πρόσφατα προσχωρήσει ως προπονητής και προετοιμάζεται για τη σεζόν με τη νέα ομάδα κάτω των επτά Seahawks. «Ανυπομονούσε να γίνει μέλος της ομάδας και, το πιο σημαντικό, να προπονήσει τον δικό του γιο, ο οποίος θα παίζει για τους Seahawks αυτή τη σεζόν», ανέφερε ο σύλλογος στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
“Matty και ο μεγαλύτερος γιος του είναι πολύ αγαπημένα μέλη του συλλόγου μας και της ποδοσφαιρικής μας οικογένειας U10 Lions. Οι σκέψεις μας και τα θερμά μας συλλυπητήρια είναι με τη σύζυγο του Matty, τα δύο του αγόρια, και όλη την οικογένεια και τους φίλους του σε αυτήν την απίστευτα δύσκολη και σπαρακτική στιγμή.»
Το Ανεξάρτητο Γραφείο Αστυνομικής Συμπεριφοράς (IOPC) ξεκίνησε έρευνα για τις συνθήκες που οδήγησαν στο δυστύχημα στις 3.39 π.μ. στο South Bank μετά από υποχρεωτική παραπομπή από την αστυνομία του Κλίβελαντ.
Την Κυριακή, η IOPC είπε ότι οι αρχικές έρευνες έδειξαν ότι το Passat καταδιώχθηκε από την αστυνομία για λίγο λιγότερο από επτά λεπτά προτού στραφεί στο A66 ενάντια στη ροή της κυκλοφορίας.
Σε εκείνο το σημείο η καταδίωξη ματαιώθηκε, είπε η IOPC. «Περίπου 10 δευτερόλεπτα αργότερα, το Passat συγκρούστηκε με άλλο όχημα της αστυνομίας που δεν συμμετείχε στην καταδίωξη αλλά στην περιοχή για να βοηθήσει στην έρευνα για το Passat που πιστεύεται ότι χρησιμοποιούσε κλωνοποιημένες πλάκες που είχαν ενεργοποιήσει μια κάμερα ANPR».
Ο διευθυντής αρραβώνων της IOPC, Derrick Campbell, δήλωσε: «Οι σκέψεις μας συνεχίζουν να είναι με την οικογένεια και τους φίλους και όλους όσους επλήγησαν από τη χθεσινή σύγκρουση. Αναγνωρίζουμε τον καταστροφικό αντίκτυπο που είχε το περιστατικό στα μέλη της δύναμης και στην ευρύτερη αστυνομική κοινότητα και εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας.â€
Την Κυριακή, η Anna Turley, υπουργός Εσωτερικών και τοπικός βουλευτής Redcar, είπε ότι ήταν «καταστροφικό» να σκεφτόμαστε τη θλίψη των οικογενειών όλων όσοι έχασαν τη ζωή τους το πρωί του Σαββάτου. Ολόκληρη η κοινότητα «ανησυχούσε», είπε.
«Όλοι εμείς στην κοινότητα εδώ στέλνουμε τις εγκάρδιες σκέψεις και τα συλλυπητήρια μας στις οικογένειες και τους αγαπημένους εκείνων που έχασαν τη ζωή τους τόσο τραγικά».
«Θέλω να γράψω το αφιέρωμα μου στο PC Blades και το PC Clough. Η γενναιότητα που βλέπουμε από τους αστυνομικούς μας κάθε μέρα, κάθε βράδυ είναι απίστευτη. Κανείς δεν πρέπει να έρχεται σπίτι στις οικογένειές του στο τέλος της βάρδιας του.â€
Είπε επίσης ότι ήταν σημαντικό να ευχαριστήσει τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης που παρευρέθηκαν στο σημείο κατά τη διάρκεια «ένα πραγματικά φρικτό περιστατικό».
Πλάνα από κάμερες ασφαλείας από τοπικά σπίτια φάνηκε να δείχνουν την καταδίωξη της αστυνομίας στιγμές πριν από τη θανατηφόρα συντριβή στο A66.
Ο Andy Burnham είπε ότι ήταν «συντετριμμένος» όταν άκουσε ότι δύο αστυνομικοί έχασαν τη ζωή τους εν ώρα υπηρεσίας, καθώς και πέντε μέλη του κοινού. Ο πρωθυπουργός είπε: «Οι σκέψεις μου είναι με τις οικογένειες και τα αγαπημένα πρόσωπα όλων των εμπλεκομένων, και με όλους στην αστυνομία του Κλίβελαντ. Ευχαριστούμε τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης που ανταποκρίνονται σε απίστευτα δύσκολες συνθήκες. Θα παροτρύνω τον κόσμο να αποφύγει τις εικασίες αυτή τη στιγμή.â€
Η Φούλερ είπε ότι αυτή και ο αναπληρωτής της είχαν επισκεφθεί το Σάββατο τις οικογένειες των δύο αξιωματικών για να εκφράσουν συλλυπητήρια και υποστήριξη.
«Αυτή είναι μια απίστευτα θλιβερή μέρα για το Κλίβελαντ», είπε. “Αυτή η απώλεια γίνεται αισθητή σε όλες τις κοινότητές μας, από την αστυνομική μας οικογένεια και από τις συνεργαζόμενες υπηρεσίες μας. Αυτοί ήταν γενναίοι αξιωματικοί, που προστάτευαν τις κοινότητές μας και εξυπηρετούσαν τους κατοίκους μας, οι οποίοι δεν επέστρεψαν σπίτι στις οικογένειές τους στο τέλος της βάρδιας τους.â€
Η Λόρεν Σόμερβιλ, πρόεδρος της ομοσπονδίας της αστυνομίας του Κλίβελαντ, είπε ότι η θλίψη μεταξύ των αστυνομικών ήταν «καταναλωτική, συντριπτική». Είπε: «Οι λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν τον πόνο που νιώθει η οικογένεια της αστυνομίας του Κλίβελαντ».
Ο επίτροπος της αστυνομίας και του εγκλήματος του Κλίβελαντ, Ματ Στόρι, περιέγραψε τη δύναμη ως «πραγματικά δεμένη οικογένεια» και είπε ότι οι θάνατοι «θα έχουν μεγάλο αντίκτυπο σε αυτούς».
Οι νεαροί άνδρες στο αυτοκίνητο κατονομάστηκαν από την αστυνομία του Κλίβελαντ το απόγευμα της Κυριακής. Η δύναμη είπε ότι αξιωματικοί οικογενειακοί σύνδεσμοι εργάζονταν με τις οικογένειες.
