Το Ηνωμένο Βασίλειο συμφώνησε σε «δομημένο διάλογο» τον επόμενο χρόνο με τα έθνη της Καραϊβικής που επηρεάζονται από το δουλεμπόριο και την κληρονομιά του, δήλωσαν ηγέτες της Κοινοπολιτείας.
Ο Γκαστόν Μπράουν, πρωθυπουργός της Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, είπε ότι υπήρξε «συναίνεση» στις συζητήσεις μεταξύ των κυβερνήσεων σχετικά με έναν τρόπο να προχωρήσουμε στις αποζημιώσεις για τη δουλεία στη συνεδρίαση των αρχηγών κυβερνήσεων της Κοινοπολιτείας (Chogm).
«Υπάρχει συντροφικότητα και όπου έχουμε ζητήματα που δυνητικά θα μπορούσαν να μας διχάσουν, είμαστε σε θέση να καταλήξουμε σε συναίνεση για την πορεία προς τα εμπρός», είπε.
Ο Browne επαίνεσε επίσης τον πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου Andy Burnham για το ότι ήταν «πολύ δυναμικός στην αντιμετώπιση [the] τεύχος.
“Ίσως υπάρχουν κάποιοι που πιστεύουν ότι μπορεί να απέφυγε το θέμα ως σχετικά νέος πρωθυπουργός. Νομίζω ότι έχει δείξει σημαντικό θάρρος και καλή θέληση, και μπορώ να σας πω ότι έχει αναπτύξει πολύ καλή θέληση με τα έθνη της Καραϊβικής.
«Και αυτός ο δομημένος διάλογος που έχει προτείνει, ελπίζουμε ότι θα πραγματοποιηθεί κάποια στιγμή μέσα στους επόμενους 12 μήνες. Συμφωνήσαμε επίσης επί της αρχής ότι μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους, ή στις αρχές του επόμενου έτους, θα δημιουργηθεί ολόκληρο το πλαίσιο για τον διάλογο».
Ο Μπράουν είπε ότι η περιοχή δεν θα έχει «παράλογες απαιτήσεις από το Ηνωμένο Βασίλειο».
Ο Μπέρνχαμ ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι ήθελε να ξεκινήσει έναν δομημένο διάλογο και ήταν ανοιχτός στη Βρετανία να ζητήσει συγγνώμη, αλλά απέκλεισε το ενδεχόμενο αποζημιώσεων.
Αντίθετα, πρότεινε συζητήσεις για την επαναφορά του χρέους για μικρότερες χώρες της Κοινοπολιτείας και ανακοίνωσε 40 εκατομμύρια £ (54 εκατομμύρια δολάρια) για κρίσιμες υποδομές στην Καραϊβική τα επόμενα τρία χρόνια.
Ένα σχέδιο 10 σημείων που εκπονήθηκε από την επιτροπή επανορθώσεων της Κοινότητας της Καραϊβικής, το οποίο σκιαγραφεί το όραμα της περιοχής για τις επανορθώσεις, ζητά συγκεκριμένα «διαγραφή χρέους» – όχι αναδιάρθρωση χρέους – και «νομισματική αποζημίωση», υποστηρίζοντας ότι οι πρώην αποικίες είναι υφιστάμενες και διαγενέστερες. και στενά συνδεδεμένη με αιώνες αποικιακής εξόρυξης.
Ερωτηθείσα εάν τα έθνη της Καραϊβικής θα προέτρεπαν τον Μπέρναμ να προσεγγίσει τις συνομιλίες με ανοιχτό μυαλό για τις αποζημιώσεις, ο Μπράουν είπε: «Βλέπουμε τον πρωθυπουργό ως ανοιχτόμυαλο άτομο και το θέμα σίγουρα θα τεθεί.
«Στην έναρξη του δομημένου διαλόγου, έχει λάβει τη θέση του και είμαστε πολύ σαφείς στη θέση μας ότι οι επανορθώσεις είναι σημαντικές, ότι οι αποζημιώσεις πρέπει να είναι μέρος αυτού του δομημένου διαλόγου και παραμένουμε πολύ αισιόδοξοι ότι θα καταλήξουμε σε συναίνεση για το θέμα».
Ηγετικές προσωπικότητες του κινήματος επανορθωτικής δικαιοσύνης της Καραϊβικής έχουν πει ότι η ελάφρυνση του χρέους και η αναπτυξιακή βοήθεια από το Ηνωμένο Βασίλειο δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τις αποζημιώσεις για αιώνες σκλαβιάς.
Ο Ραλφ Γκόνσαλβς, πρώην πρωθυπουργός του Αγίου Βικεντίου και των Γρεναδινών και υψηλόβαθμο στέλεχος στην Εκστρατεία Επιδιόρθωσης του κινήματος επανορθωτικής δικαιοσύνης, είπε: «Όταν άκουσα τον Άντι Μπέρναμ και άκουσα τον βασιλιά και μιλούν για αυτό που είναι χρήσιμο δεν είναι οι αποζημιώσεις, αλλά η υγεία και η αλλαγή του χρέους.
“Τώρα, όλα αυτά τα πράγματα είναι εντός του σχεδίου των 10 σημείων. Αλλά είναι επίσης εντός των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης του 2015, τους οποίους υπογράψαμε όλοι στα Ηνωμένα Έθνη», είπε στον Guardian.
Και πρόσθεσε: «Υπάρχουν πράγματα στο σχέδιο 10 σημείων της επανορθωτικής δικαιοσύνης που ασχολούνται με θέματα – το πρώτο είναι η οικολογία και μετά η ψυχολογική επιδιόρθωση. Και για άτομα όπως τα μέλη της πίστης των Ρασταφάρι, ή αδέλφια και αδελφές που μπορεί να επιθυμούν τον επαναπατρισμό, αυτό είναι κάτι που πρέπει να επιλύσουμε με τις αφρικανικές χώρες, εκείνους που θέλουν να επιστρέψουν. Αλλά υπάρχουν οικονομικές επιπτώσεις σε αυτό. Επομένως, θα πρέπει να έχετε ένα ξεχωριστό σκάλισμα με βάση το σχέδιο των 10 σημείων.â€
Ο βουλευτής των Εργατικών Μπελ Ριμπέιρο-Άντι, πρόεδρος της πολυκομματικής κοινοβουλευτικής ομάδας της Βουλής των Κοινοτήτων για τις Αφρικανικές Αποζημιώσεις, είπε ότι η ερώτηση αφορούσε ουσιαστικά την «υπηρεσία».
Μιλώντας σε μια εκδήλωση την Τρίτη για την έναρξη ενός «παγκόσμιου καραβανιού αποζημιώσεων», το οποίο θα ταξιδέψει σε όλες τις χώρες για να εκπαιδεύσει και να εμπλέξει τους ανθρώπους στο κίνημα των επανορθώσεων, είπε: «Όταν λοιπόν πρόκειται τώρα για την επανορθωτική δικαιοσύνη, και καθώς προχωράμε στο κίνημα, πρέπει να είμαι ξεκάθαρος με όλους, πρέπει να αφορά το έγκλημα και όχι τις συμφωνίες. Όταν σκέφτεστε τι αφαιρέθηκε από τους ανθρώπους αφρικανικής καταγωγής όταν υποδουλώθηκαν, ήταν η δέσμευσή τους, το δικαίωμά τους να αποφασίσουν όλα αυτά τα διαφορετικά πράγματα για τη ζωή τους.
“Επομένως, όταν γίνονται ρυθμίσεις επανορθωτικής δικαιοσύνης, πρέπει οπωσδήποτε να γίνονται με αυτούς που θίγονται, γιατί αν γίνει σε εμάς, δεν είναι αποζημιώσεις. Δεν ξέρω τι είναι, αλλά δεν είναι επανορθωτική δικαιοσύνη.â€
Ο Γκονσάλβες είπε ότι ο κίνδυνος μείωσης της επανορθωτικής δικαιοσύνης στην αναπτυξιακή βοήθεια ήταν ότι αυτή η βοήθεια παρέμενε διακριτική από την πλευρά του ΗΒ. “Πρέπει να κατανοήσουμε τις ιδιαιτερότητες της επανορθωτικής δικαιοσύνης ως διαφορετικές από τους γενικούς στόχους βιώσιμης ανάπτυξης. Διαμορφώνουν τη συζήτηση μόνο στο πλαίσιο των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης», είπε.
Ο καθηγητής Kingsley Abbott, δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα και διευθυντής του Ινστιτούτου Κοινοπολιτειακών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου, τόνισε επίσης τη σημασία που έχουν οι πληγείσες κοινότητες να έχουν αποφασιστικό λόγο για το τι πρέπει να συνεπάγονται οι αποζημιώσεις.
Μιλώντας στην έναρξη του παγκόσμιου καραβανιού αποζημιώσεων την Τρίτη, είπε: «Εσείς το πείτε. Είναι η ιστορία σου. Είναι η βιωμένη εμπειρία σας. Αλλά είναι καιρός να αρχίσουμε να ακούμε αυτούς που συνεχίζουν να υποφέρουν από αυτά τα εγκλήματα ακόμη και σήμερα. Ήρθε η ώρα να σε ακούσω και να ακούσω και να μάθω από σένα.
«Σκέφτηκα τη δουλειά μου ως δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε διάφορα μέρη του κόσμου. Και σε αυτό το διάστημα, έχω συναντήσει πολλά διαφορετικά θύματα σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εγκλημάτων θηριωδίας, και τις οικογένειές τους και τους απογόνους τους σε μέρη όπως η Γουατεμάλα, η Κολομβία, το Νεπάλ, η Μιανμάρ. Και εδώ στην Αντίγκουα απόψε, θα συναντηθώ με όλους εσάς.
«Από όπου κι αν κατάγονταν αυτά τα θύματα αυτών των τρομερών εγκλημάτων και οι οικογένειές τους, όποια και αν ήταν η πίστη τους, όποια εθνότητα, όποια κι αν είναι η πίστη τους, όλοι είχαν ένα κοινό. Όταν τους συνάντησα, όλοι είπαν ότι ήθελαν δικαιοσύνη. Και ήθελαν όχι μόνο δικαιοσύνη, αλλά ήθελαν να ολοκληρωθούν ξανά.â€
Ένας εκπρόσωπος του Φόρεϊν Όφις είπε: «Ο πρωθυπουργός θέλει να οικοδομήσει ισχυρότερες σχέσεις για να ανανεώσει τη σημασία της Κοινοπολιτείας σε μια νέα εποχή. Θα το κάνουμε αυτό αντιμετωπίζοντας μαζί το παρελθόν μας και εστιάζοντας σε ένα μέλλον όπου κάθε άτομο που ζει μέσα του έχει ισότητα, ασφάλεια και ελπίδα.
“Είμαστε ήδη δεσμευμένοι να συνεργαζόμαστε με εταίρους της Κοινοπολιτείας για ζητήματα που αντιμετωπίζει ο κόσμος, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου της ιδιωτικής χρηματοδότησης στην αντιμετώπιση των παγκόσμιων ζητημάτων χρέους, στην αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης και στην υποστήριξη της οικονομικής ανάπτυξης. Θα συνεχίσουμε να το κάνουμε.â€
