Rφάε μετά από μένα: γιαλλαχ. ΓΙΑΧ-λουχ. Αυτή η ευέλικτη αραβική λέξη σημαίνει τα πάντα, από “βιασύνη” έως “έλα” έως “να σου μιλήσω αργότερα”. Εάν προσθέσετε ένα «αντίο» στο τέλος, το νόημα μετατρέπεται σε «παρακαλώ σκάσε, χάζευε» ή «μίλα σύντομα φίλε», ανάλογα με τον τονισμό σου.
Επόμενο: wallah. wa-LAH. Και πάλι, ο ορισμός αλλάζει ανάλογα με το πλαίσιο και τον ρυθμό. Μπορεί να σημαίνει τα πάντα, από “δεν υπάρχει τρόπος!” έως “Ορκίζομαι στον Θεό”.
Τι ακριβώς κάνω εδώ; Βοηθώντας να σας προετοιμάσει για την κατάληψη των ΗΠΑ από τους Άραβες και τους Μουσουλμάνους, φυσικά. Τώρα που ο Abdul El-Sayed, γιος Αιγύπτιων μεταναστών, θα γίνει ο πρώτος μουσουλμάνος γερουσιαστής στις ΗΠΑ, είναι θέμα χρόνου να πουν όλοι «γιαλλαχ αντίο στον δυτικό πολιτισμό.
«Ελπίζω ότι όλοι μαθαίνουν αραβικά», ανακοίνωσε η Λόρα Λούμερ, η άτυπη σύμβουλος του Τραμπ και η δεξιά προσωπικότητα το βράδυ της Τρίτης Χ. Μην ανησυχείς, habbitiεάν οι άνθρωποι δεν μάθουν μόνοι τους, θα τους στείλουμε σε στρατόπεδα επανεκπαίδευσης. Και μετά από αυτό, θα καλύψουμε την απειλή του El-Sayed να εφαρμόσει τον «νόμο shawarma».
Με συγχωρείτε, ξέρω ότι η νίκη του El-Sayed επί του Μάικ Ρότζερς στο Μίσιγκαν ήταν εξαιρετικά δύσκολη για τους ισλαμοφοβικούς και τους αντιάραβες ρατσιστές, ιδιαίτερα από τη στιγμή που έγινε καυτή μετά την κατάληψη της Νέας Υόρκης από τους Μουσουλμάνους του Zohran Mamdani. Θα ήθελα λοιπόν να στείλω σε όλους που θρηνούν τα ενδιάμεσα τις σκέψεις μου και τις προσευχές μου στη σαρία.
Ο καημένος ο γέρος Loomer, ιδιαίτερα, φαίνεται ότι έχει ανάγκη από προσευχές αυτή την ώρα. βιώνει μια πολύ δημόσια κρίση πίστης. «Αν ο Θεός είναι επικεφαλής, γιατί άφησε τη χώρα μας να καταληφθεί από μουσουλμάνους και κομμουνιστές;» έγραψε στο Twitter το βράδυ της Τρίτης. Στη συνέχεια, δημοσίευσε σχεδόν 100 άλλες αναρτήσεις X που θρηνούσαν την «ισλαμική κομμουνιστική κατάληψη» των ΗΠΑ και ζητούσαν «πλήρη απαγόρευση των μουσουλμάνων».
Η Λούμερ είναι επαγγελματίας ρατσίστρια και αυτοαποκαλείται «περήφανη ισλαμοφοβική», οπότε δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι βραχυκυκλώνει για να εκλεγεί στη Γερουσία ένας πολύ επιτυχημένος καστανός άνδρας. Αξίζει, όμως, να τονιστεί ότι πολλοί περισσότεροι «σεβάσιμοι» άνθρωποι έχουν αφρίσει στο στόμα για τον Ελ-Σάιεντ και τους λίγους άλλους Άραβες και Μουσουλμάνους που εξελέγησαν στις ενδιάμεσες εκλογές. Σήμερα το πρωί, το CNN ρώτησε τον πρόσφατα νικητή Δημοκρατικό Τέξας Τζέιμς Ταλαρίκο εάν ήταν έτοιμος να αντισταθεί στον Ελ-Σάιεντ, δηλώνοντας «υπάρχουν πολλά πράγματα στα οποία πιστεύει ότι μπορεί να μην τα μοιραστείς». Την περασμένη εβδομάδα, ο Ντέιβιντ Φραμ, ανώτερος συντάκτης στο Atlantic, προέτρεψε τη δημοκρατική ηγεσία να «περιορίσει τα πιο άσχημα ένστικτα ενός γερουσιαστή el-Sayed». Τη Δευτέρα, ο Τζέιμς Κίρτσικ, πρώην συνεισφέρων συγγραφέας στον Ατλαντικό, αποκάλεσε τον Ελ-Σάιεντ «ισλαμιστή».
Ξέρετε με τι πιστεύω ότι παλεύουν τόσο πολύ όλοι αυτοί οι μισητές του El-Sayed; Το γεγονός ότι ο εισερχόμενος γερουσιαστής του Μίσιγκαν, ο οποίος χρειάστηκε να αντιμετωπίσει έναν χείμαρρο άθλιου ρατσισμού σε όλη την εκστρατεία του, συμπεριλαμβανομένου του κόμματός του, δεν υποβάθμισε την ταυτότητά του ή τις πεποιθήσεις του για να εκλεγεί. Δεν προσπάθησε να ασπρίσει το όνομά του ή να κάνει τον εαυτό του να φαίνεται λιγότερο Άραβας ή Μουσουλμάνος. Δεν υπέκυψε στις απαιτήσεις να καταδικάσει εξτρεμιστές που δεν έχουν καμία σχέση μαζί του, ούτε να κλίνουν σε μια «πολιτική έκκλησης». Κέρδισε όντας ο εαυτός του. Και στη νικητήρια ομιλία του φρόντισε να ενημερώσει τους επικριτές του ότι επρόκειτο να συνεχίσει να είναι ο εαυτός του.
«Το όνομά μου είναι Abdulrahman Mohamed El-Sayed», είπε ο προοδευτικός Δημοκρατικός, πριν συνεχίσει να κοροϊδεύει τους Ρεπουμπλικάνους σε μια νικητήρια ομιλία με αραβικές λέξεις. «Μέχρι τώρα περίπου, μπορεί να έχετε παρατηρήσει ότι πάντα λέω «inshallah†, ή «Θεού θέλοντος», όποτε αναφερόταν το αποτέλεσμα αυτού του αγώνα. Αλλά σήμερα, απόψε, μπορούμε να το ανατρέψουμε inshallah σε δόξα τω Θεώ. Για τους δεξιούς οπαδούς, αυτό σημαίνει απλώς «δόξα τω Θεώ», εντάξει;»
Ο El-Sayed συνέχισε το μάθημά του στα αραβικά με ένα τρύπημα στον αντιπρόεδρο. “JD, Χαμπίμπιυπάρχει αυτή η νόστιμη ειρωνεία στο γεγονός ότι είσαι συνταγματικά υποχρεωμένος να με ορκίσεις τον Ιανουάριο.†(Χαμπίμπι σημαίνει «αγάπη μου» και habbiti είναι η θηλυκή μορφή της λέξης.)
Σε μια χώρα τόσο ποικιλόμορφη όπως οι ΗΠΑ, δεν θα έπρεπε να είναι μεγάλο να ακούς έναν αραβοαμερικανό πολιτικό να χρησιμοποιεί τα αραβικά σε μια πολιτική ομιλία. Αλλά μετά από δεκαετίες απανθρωποποίησης – απανθρωποποίησης τόσο ριζωμένης που οι αρθρογράφοι των New York Times μπορούν επιπόλαια να συγκρίνουν τους Άραβες με κοριούς και ένας βουλευτής μπορεί να συγκρίνει τους Μουσουλμάνους με τους σκύλους – αυτές οι λίγες λέξεις στα αραβικά φάνηκαν απίστευτα δυνατές.
Επίσης ισχυρό: το γεγονός ότι ο νεότερος γερουσιαστής του Μίσιγκαν χρησιμοποίησε την ομιλία του για να επικαλεστεί τη γενοκτονία στη Γάζα και την κακοποίηση που απευθύνεται σε όλους όσους ενδιαφέρονται γι’ αυτήν. «Βλέπετε, προσπαθούν να σας χαρακτηρίσουν μισητό αν πιστεύετε ότι τα παλαιστίνια παιδιά πρέπει να μεγαλώσουν στη χώρα των προγόνων τους χωρίς να δολοφονηθούν από τα φορολογικά μας δολάρια», είπε ο El-Sayed. «Κάτοικοι του Μίσιγκαν, θέλουμε οι φόροι μας να δαπανώνται εδώ, για τα σχολεία εδώ, την υγειονομική περίθαλψη εδώ, και τις υποδομές εδώ. Δεν θέλουμε τα χρήματά μας να σταλούν για να κάνουμε απαρτχάιντ ή γενοκτονία ή πόλεμο.â€
Όχι πολλά χρόνια πριν, μια ομιλία όπως αυτή από έναν νεοεκλεγέντα γερουσιαστή που ονομάζεται Abdulrahman Mohamed El-Sayed θα ήταν αδιανόητη. Στρατηγικοί και δημοσκόποι θα έλεγαν ότι ήταν πολιτική αυτοκτονία να υποστηρίζεις τους Παλαιστίνιους, να χρησιμοποιείς αραβικά στις ομιλίες σου και να κάνεις εκστρατεία ως περήφανος Αραβοαμερικανός.
Όμως, ενώ ο αντιαραβικός ρατσισμός και η ισλαμοφοβία είναι ακόμα διάχυτη, τα πράγματα αλλάζουν σιγά σιγά. Η στάση απέναντι στο Ισραήλ έχει αλλάξει δραματικά, χάρη στον γενοκτονικό πόλεμο στη Γάζα. Εν τω μεταξύ, οι αραβικές λέξεις και η αραβική κουλτούρα έχουν διεισδύσει σιγά σιγά στον πολιτισμό των ΗΠΑ. Ο Drake ονόμασε ένα από τα άλμπουμ του του 2026 Habibti. Το περιοδικό της Νέας Υόρκης είχε ένα εξώφυλλο για τη σκηνή Swana (νοτιοδυτική Ασία και βόρεια Αφρική) στην πόλη που ονομάζεται πόλη Habibi. Το παλαιστίνιο κόμικ Mo Amer έχει εκπομπή στο Netflix. Ο Αμερικανός ράπερ Macklemore μόλις ολοκλήρωσε μια περιοδεία Free Palestine.
Η δεξιά εξακολουθεί να κάνει ό,τι μπορεί για να προσπαθήσει να ζωγραφίσει τον Ελ-Σαγιέντ τρομακτικό και διχαστικό. «Ο Abdul El-Sayed χρησιμοποίησε νικηφόρο λόγο για να χλευάσει «τους εχθρούς» αντί να θεραπεύσει τις διαιρέσεις μετά από άσχημη εκστρατεία», φώναξε, για παράδειγμα, ένας τίτλος της New York Post. Αλλά δεν είναι διχαστικό να αρνούμαστε να παρενοχλούμε τους ρατσιστές. να αρνηθείς να προσπαθήσεις να αποδείξεις την αξία σου σε ανθρώπους που σε θεωρούν ουσιαστικά άχρηστο. Ο El-Sayed έχει συνειδητοποιήσει ότι αυτό που αρέσει στο κατεστημένο να αποκαλεί «πολιτισμό» είναι στην πραγματικότητα απλώς δουλοπρέπεια. Αρνήθηκε να παίξει με τους παλιούς κανόνες και, δόξα τω Θεώέχει κερδίσει. Η δεξιά μπορεί να έχει τα πιρούνια της, αλλά ο νόμος της shawarma έρχεται.
