Όταν οι ρωσικοί πύραυλοι άρχισαν να σφυροκοπούν την Ουκρανία τον Φεβρουάριο του 2022, στελέχη μιας από τις μεγαλύτερες τράπεζες στον κόσμο ένιωσαν ότι άρχισαν τα προβλήματα.
Μέσα σε λίγες ώρες από μια εισβολή που πυροδότησε έναν πόλεμο που διανύει τώρα τον πέμπτο χρόνο, οι δυτικές κυβερνήσεις επέβαλαν νέες οικονομικές κυρώσεις με σκοπό να απομονώσουν περαιτέρω τη Ρωσία από την παγκόσμια οικονομία.
Στην Deutsche Bank, μια μακροχρόνια τράπεζα τιτάνων και ολιγαρχών της ρωσικής βιομηχανίας, οι αξιωματούχοι προσπάθησαν να προλάβουν τη ζημιά. «Επείγον αίτημα για ρωσικές κυρώσεις» διάβασε το θέμα ενός email που έστειλε μια από τις ειδικούς της Deutsche για την καταπολέμηση του οικονομικού εγκλήματος στους συναδέλφους της.
«Όπως γνωρίζετε, έχουμε μεγάλο πληθυσμό πελατών Ρώσων Ολιγαρχών» και άλλους πελάτες με επενδύσεις σε ρωσικές εταιρείες, έγραψε. Ρώτησε ποιον από αυτούς τους πελάτες «θα μπορούσαμε ενδεχομένως να χαλαρώσουμε και ποιους όχι». Θα έπρεπε η τράπεζα να τους συμβουλεύσει, αναρωτήθηκε, να αποσύρουν τα χρήματά τους «ενώ ακόμα μπορούν;»
Αυτή η ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ήταν η αρχή ενός φρενήρη απολογισμού εντός της τράπεζας που μαστίζεται από τα σκάνδαλα για τη μακροχρόνια αντίστασή της στη ρήξη με τους σημαντικότερους επιχειρηματικούς τιτάνες της Ρωσίας υπό τον Βλαντιμίρ Β. Πούτιν, τον Ρώσο πρόεδρο. Οι πελάτες της τράπεζας ήταν οι Ρώσοι δισεκατομμυριούχοι Oleg V. Deripaska και Viktor F. Vekselberg. Επανειλημμένα, επί πολλά χρόνια, τα αρχεία δείχνουν ότι οι διαχειριστές κινδύνου της Deutsche Bank προειδοποιούσαν ότι τέτοιες σχέσεις ήταν επικίνδυνες.
Αλλά τα κέρδη που συνδέονται με τη διατήρηση των Ρώσων πελατών της κέρδιζαν κάθε φορά.
Ο πόλεμος της Ρωσίας στην Ουκρανία σάρωσε την Deutsche Bank σε μια μεγαλύτερη στροφή. Για δεκαετίες, Γερμανοί πολιτικοί και ηγέτες επιχειρήσεων πίστευαν ότι η συνεργασία με τη Ρωσία και η εμβάθυνση των οικονομικών δεσμών μεταξύ των δύο χωρών θα αποθάρρυνε τη ρωσική επιθετικότητα. Αυτή η στρατηγική κατέρρευσε μετά την εισβολή.
Η απάντηση της Deutsche Bank στις κυρώσεις, καθώς και νέες λεπτομέρειες για τη μακρά ιστορία της με Ρώσους πελάτες, προέκυψαν από περισσότερα από 15 εκατομμύρια εσωτερικά αρχεία, συμπεριλαμβανομένων εμπιστευτικών αναφορών, email και πρακτικών συναντήσεων. Τα αρχεία που διέρρευσαν ελήφθησαν από τον Ινδό συγγραφέα και δημοσιογράφο Josy Joseph και τη Νοτιοαφρικανή δημοσιογράφο Khadija Sharife και αναλύθηκαν από μια κοινοπραξία περισσότερων από 200 δημοσιογράφων, συμπεριλαμβανομένων των ρεπόρτερ των New York Times.
Τα αρχεία παρέχουν μια σπάνια εμπιστευτική αφήγηση της πολυετούς καλλιέργειας Ρώσων ολιγαρχικών πελατών της Deutsche Bank. Αυτές οι σχέσεις συνεχίστηκαν ακόμη και όταν μονάδες εντός της τράπεζας υποστήριξαν ότι ο χειρισμός των οικονομικών των ολιγαρχών έθεσε την τράπεζα σε κίνδυνο να διευκολύνει ακούσια τα οικονομικά εγκλήματα.
Αυτό θα ήταν γνωστό για την Deutsche. Οι συνέπειες από τη ρωσική εισβολή περιόρισε μια περίοδο επτά ετών κατά την οποία η Deutsche πλήρωσε δισεκατομμύρια δολάρια για να διευθετήσει αξιώσεις από ρυθμιστικές αρχές ότι είχε χειριστεί συναλλαγές για διεθνή δωροδοκία και ξέπλυμα χρήματος, μεταξύ άλλων κατηγοριών. Μία από αυτές τις περιπτώσεις αφορούσε τις δραστηριότητες της τράπεζας στη Ρωσία.
Ακόμη και με τις δραστηριότητές της στη Ρωσία υπό έλεγχο, οι τραπεζίτες της Deutsche συζήτησαν πόσα ήταν υποχρεωμένοι να πουν στο Υπουργείο Δικαιοσύνης για τους Ρώσους πελάτες τους, δείχνουν τα αρχεία. Και τα τραπεζικά στελέχη αρχικά αντιστάθηκαν στις εκκλήσεις για έξοδο από τη ρωσική αγορά μετά την εισβολή. Μόνο όταν οι ανταγωνιστές ανακοίνωσαν ότι θα αποχωρούσαν από τη ρωσική αγορά, η τράπεζα ανέλαβε τελικά τα μερίδια.
Η Deutsche Bank, σε πρόσφατες γραπτές δηλώσεις που απαντούσε σε ερωτήσεις για αυτό το άρθρο, είπε ότι είχε ενεργήσει νόμιμα και ποτέ δεν βοήθησε πελάτες να αποφύγουν τις οικονομικές κυρώσεις. «Μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, η Deutsche Bank ενήργησε άμεσα για να εφαρμόσει τις ταχέως εξελισσόμενες κυρώσεις που επιβλήθηκαν από τις αρμόδιες αρχές», ανέφερε η τράπεζα.
Για τους πολιτικά συνδεδεμένους υπερπλούσιους της Ρωσίας, οι δυτικοί οικονομικοί οίκοι όπως η Deutsche Bank ήταν απαραίτητοι. Η Deutsche Bank τους έδωσε τη δυνατότητα να δραστηριοποιούνται σε σταθερά νομίσματα και να κρατούν τις περιουσίες τους απρόσβλητες από την απρόβλεπτη οικονομία και πολιτική της Ρωσίας. Οι δυτικοί τραπεζικοί λογαριασμοί επέτρεπαν στους ολιγάρχες να αγοράζουν επαγγελματικές αθλητικές ομάδες και αρχοντικά στο Λονδίνο.
Για χρόνια, οι ειδικοί έχουν δημοσιεύσει έρευνα και έχουν καταθέσει ενώπιον του Κογκρέσου που δείχνουν ότι το Κρεμλίνο έχει χρησιμοποιήσει τους ολιγάρχες ως όργανο ήπιας δύναμης.
Οι εσωτερικές αναφορές και τα email που ελήφθησαν πρόσφατα αποτυπώνουν την αρχή του τέλους της μακροχρόνιας αναζήτησης ρωσικών χρημάτων από τη Deutsche Bank.
Συζήτηση για τους Ρώσους δισεκατομμυριούχους
Μετά από περισσότερο από έναν αιώνα συνεχόμενης παρουσίας στη Ρωσία, η Deutsche Bank είχε ριζώσει τόσο πολύ εκεί μέχρι το 2008 που ο κ. Πούτιν μίλησε με ενθουσιασμό για την τράπεζα και συναντήθηκε προσωπικά με τον Josef Ackermann, τότε διευθύνοντα σύμβουλο, στη Μόσχα.
«Η τράπεζα λειτουργεί ως γέφυρα μεταξύ της ρωσικής και της γερμανικής οικονομίας», είπε ο κ. Πούτιν κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
Η Deutsche Bank είχε δημιουργήσει μια σημαντική πελατεία από ολιγάρχες, τους επιχειρηματίες που μετέτρεψαν τις συνδέσεις του Κρεμλίνου σε πλούτη όταν οι κρατικοί πόροι κατανεμήθηκαν μετά την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης.
Μέσα στην Deutsche Bank, κάποιες προειδοποιήσεις για αυτές τις σχέσεις – ξεκινώντας αυτό που θα γινόταν ένα μυστικό αλλά καθοριστικό μοτίβο την επόμενη μιάμιση δεκαετία.
Το 2014, η εσωτερική επιτροπή της τράπεζας για τον κίνδυνο φήμης κατέταξε τους ολιγάρχες πελάτες της με βάση τον πιθανό κίνδυνο που ο καθένας αποτελούσε για την εικόνα της τράπεζας. Στην κορυφή της λίστας ήταν ο κ. Deripaska, του οποίου τα επιχειρηματικά συμφέροντα έχουν διασταυρωθεί εδώ και καιρό με αυτά του Κρεμλίνου και ο οποίος αποκαλείται «ολιγάρχης του Πούτιν».
Μια εσωτερική έκθεση σημείωσε ότι ο κ. Deripaska είχε αντιμετωπίσει πολυάριθμες κατηγορίες, όπως για ξέπλυμα βρώμικου χρήματος στην Ισπανία, μια συνεχιζόμενη υπόθεση φοροδιαφυγής, τη χρήση των δικαστηρίων για «εκφοβισμό των ανταγωνιστών του» και για διασυνδέσεις με το οργανωμένο έγκλημα στη Ρωσία. Ο κ. Deripaska δεν απάντησε σε ερωτήσεις που ζητούσαν σχολιασμό, αλλά προηγουμένως είπε ότι είχε τεθεί άδικα στο στόχαστρο κυρώσεων.
Παρόμοιες ανησυχίες προκάλεσε και ένα τραπεζικό τμήμα που επιφορτίστηκε με την απομόνωση της Deutsche από πιθανά οικονομικά εγκλήματα. Δεδομένης της «συχνότητας και της σοβαρότητας των δυσμενών πληροφοριών» σχετικά με τον κ. Deripaska, αυτή η έκθεση συνέστησε «την έξοδο από αυτές τις σχέσεις όπου ο Deripaska είναι το ελεγχόμενο μέρος».
Σε άλλα σημεία της τράπεζας, σε τμήματα που επικεντρώνονται στη δημιουργία εσόδων, οι άνθρωποι πρόσφεραν μια εντελώς διαφορετική άποψη.
«Η Deutsche Bank έχει μακροχρόνια επιχειρηματική σχέση με τον κ. Deripaska», αναφέρεται σε μια έκθεση. «Είναι ένας αξιόπιστος επιχειρηματίας και εδραιωμένος επιχειρηματικός συνεργάτης με σημαντικό αγωγό περαιτέρω συναλλαγών».
Αυτό το επιχείρημα κέρδισε, όπως θα συνέβαινε για τα επόμενα χρόνια.
Μια εσωτερική παρουσίαση από το 2015 έλεγε: «Οι Ρώσοι δισεκατομμυριούχοι συμβάλλουν σημαντικά στην επιτυχία μας». Αυτοί οι καλοπροαίρετοι πελάτες θεωρήθηκαν η «ραχοκοκαλιά της βιώσιμης ανάπτυξης» για το τμήμα διαχείρισης περιουσίας, ένα κερδοφόρο τμήμα για την τράπεζα.
Ένα διάγραμμα από εκείνη την περίοδο έδειξε ότι μόνο τέσσερις χώρες είχαν περισσότερα νοικοκυριά από τη Ρωσία με καθαρή περιουσία τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων, καθιστώντας την «ελκυστική αγορά για διαχειριστές πλούτου».
Εκείνη την εποχή, η Deutsche εισήλθε σε μια μακρά περίοδο ρυθμιστικών προκλήσεων και προκλήσεων επιβολής του νόμου. Η τράπεζα πλήρωσε δισεκατομμύρια δολάρια για να διευθετήσει τους ισχυρισμούς ότι είχε χειραγωγήσει τα επιτόκια στο Λονδίνο, διεκπεραίωσε συναλλαγές δισεκατομμυρίων δολαρίων για πελάτες σε χώρες υπό τις αμερικανικές κυρώσεις και συνέβαλε στην οικονομική κρίση του 2008 πιέζοντας τοξικά στεγαστικά δάνεια στους επενδυτές.
Μία από αυτές τις περιπτώσεις, το σκάνδαλο «mirror trading», επικεντρώθηκε στις δραστηριότητες της Deutsche στη Ρωσία. Οι ρυθμιστικές αρχές στις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Βρετανία κατηγόρησαν τη Deutsche ότι βοήθησε Ρώσους επενδυτές να ξεπλύνουν έως και 10 δισεκατομμύρια δολάρια. Η Deutsche πλήρωσε εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια το 2017 για να διευθετήσει την υπόθεση.
Στη συνέχεια, η Deutsche εγκατέλειψε ορισμένους από τους πελάτες της και αντ’ αυτού εστίασε στους πλουσιότερους Ρώσους, που γενικά σήμαινε ολιγάρχες.
«Η Ρωσία είναι και θα συνεχίσει να είναι μία από τις πιο ελκυστικές και σημαντικές αγορές για την Deutsche Bank στην Ευρώπη», αναφέρεται σε δήλωση που ανακοινώνει τον διορισμό του Μπόρισλαβ Ιβάνοφ ως ανώτατου στελέχους της τράπεζας στη Ρωσία.
Κίνδυνος έναντι ανταμοιβής
Καθώς η Deutsche αγκάλιαζε τους ολιγάρχες, οι δεσμοί μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας αυξάνονταν σε ένταση.
Το 2018, ο Steven T. Mnuchin, τότε υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ, κατηγόρησε τη ρωσική κυβέρνηση και τους ολιγάρχες της ότι ενθάρρυναν «κακοήθης δραστηριότητα σε όλο τον κόσμο». Ανέφερε την εισβολή της Ρωσίας στην περιοχή της Κριμαίας της Ουκρανίας και την ανάμιξή της στις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ το 2016. Η κυβέρνηση Τραμπ επέβαλε οικονομικές κυρώσεις σε επτά πλούσιους βιομήχανους κοντά στον κ. Πούτιν.
Από αυτούς, πέντε ήταν πελάτες της Deutsche Bank, είτε προσωπικά είτε μέσω επιχειρηματικών συνεργασιών, δείχνουν εσωτερικά αρχεία.
Η λίστα περιελάμβανε τον κ. Ντεριπάσκα, ο οποίος παρέμεινε πελάτης παρά τις προηγούμενες επιφυλάξεις. Ονόμασε επίσης τον κ. Vekselberg και την επενδυτική εταιρεία που είχε ιδρύσει, Renova Group. Ο κ. Ackermann, ο οποίος ήταν τότε πρόεδρος της Deutsche Bank, συμμετείχε επίσης στο διοικητικό συμβούλιο της Renova. (Ο κ. Vekselberg έχει πει ότι στοχοποιήθηκε άδικα για οικονομικές κυρώσεις.)
Κατά τη διάρκεια συνεδρίασης της επιτροπής κινδύνου του εποπτικού συμβουλίου της Deutsche το 2019, ένας σύμβουλος αμφισβήτησε τη διατήρηση των ολιγαρχών ως πελάτες λόγω του αυξανόμενου κινδύνου, σύμφωνα με τα πρακτικά της συνεδρίασης.
«Αν ένας από τους πελάτες αποδειχθεί κακός», είπε ο σύμβουλος, «η απώλεια θα είναι πολλαπλάσιο της απόδοσης».
Τα ρυθμιστικά προβλήματα της Deutsche ώθησαν να ανοίξουν τις πόρτες της τράπεζας σε εξωτερικό έλεγχο. Η τράπεζα ήταν αντικείμενο εξωτερικής παρακολούθησης από τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά το σκάνδαλο του mirror-trading. Ένας διακανονισμός του 2020 σχετικά με τη σχέση της τράπεζας με τον Τζέφρι Έπσταϊν, τον καταδικασθέντα σεξουαλικό δράστη, και η σύνδεσή της με τράπεζα που εμπλέκεται σε μεγάλο ρωσικό πρόγραμμα ξεπλύματος βρώμικου χρήματος επέκτεινε αυτή την επίβλεψη. Σύντομα οι μόνιτορ μηδενίστηκαν στους ολιγάρχες πελάτες.
Ένα έγγραφο από το θησαυροφυλάκιο που διέρρευσε δείχνει ότι τον Σεπτέμβριο του 2020, εξωτερικοί δικηγόροι που προσελήφθησαν από την Πολιτεία της Νέας Υόρκης συνέστησαν στην Deutsche Bank «να εξετάσει έντονα» να κλείσει όλες τις «λειτουργίες και υπηρεσίες που σχετίζονται με τη Ρωσία αυτή τη στιγμή».
Ένας δικηγόρος που εκπροσωπεί την Deutsche σημείωσε σε ένα email προς στελέχη τραπεζών ότι η παρακολούθηση είπε ότι πολλές άλλες τράπεζες είχαν ήδη «αποχωρήσει από τη Ρωσία ή έχουν περιορίσει σημαντικά τις ρωσικές δραστηριότητες».
«Είναι ακριβές αυτό;» ρώτησε ο δικηγόρος. “Είμαστε ευθυγραμμισμένοι με τους συνομηλίκους μας, μπροστά ή πίσω;â€
Ο κ. Ivanov, ανώτατο στέλεχος της Deutsche Bank στη Ρωσία, έκανε εξαίρεση, απαντώντας ότι ένας ανταγωνιστής βρισκόταν ακόμα στη Ρωσία και «5 φορές το μέγεθός μας» σε πολλούς τομείς δραστηριότητας.
Αυτός ο ισχυρισμός δεν μπορεί να επαληθευτεί με βάση δημόσια αρχεία. Όμως τα αρχεία της Deutsche δείχνουν ότι οι δεσμοί της με πλούσιους Ρώσους συνεχίστηκαν.
Μετάβαση στο απόρρητο
Το 2018, ένα στέλεχος της Deutsche Bank έστειλε email σε μια συνάδελφό της για να πει ότι είχε μόλις βρεθεί στο Λουξεμβούργο και παρατήρησε ότι η τράπεζα «επέκτεινε σημαντικά» τη ρωσική πελατεία της εκεί.
Πρόσθεσε ότι όταν συναντήθηκε με τις χρηματοοικονομικές ρυθμιστικές αρχές του Λουξεμβούργου, «το πρώτο πράγμα που ανέφεραν ήταν η ανησυχία τους σχετικά με αυτούς τους Ρώσους πελάτες».
Η Deutsche μετέφερε αθόρυβα τους λογαριασμούς των ολιγαρχών της στα γραφεία της στο Λουξεμβούργο και την Ελβετία, χώρες με αυστηρούς νόμους περί τραπεζικού απορρήτου. Αυτό θα μπορούσε να δώσει στην τράπεζα νομική κάλυψη για να αρνηθεί κυβερνητικά αιτήματα για αρχεία πελατών, αν και αυτό δεν αναφέρθηκε ποτέ ως κίνητρο για την αλλαγή.
Η Deutsche Bank, σε μια από τις πρόσφατες δηλώσεις της σε δημοσιογράφους, είπε ότι συγκεντρώνει τους πελάτες της στον τομέα της διαχείρισης περιουσίας σε αυτές τις τοποθεσίες, όχι μόνο στους Ρώσους, ακολουθώντας πρακτικές του κλάδου. Η τράπεζα είπε ότι όλοι οι Ρώσοι πελάτες της υπόκεινται στις ισχύουσες απαιτήσεις ελέγχου.
Τον Νοέμβριο του 2020, μια «Επισκόπηση Στρατηγικής της Ρωσίας» 172 σελίδων σημείωσε ότι 17 Ρώσοι πελάτες βρίσκονταν σε αυτό που ήταν γνωστό ως «λίστα του Κρεμλίνου» του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ με 210 ανώτερους κυβερνητικούς αξιωματούχους και ολιγάρχες. Μόνο μερικοί λογαριασμοί παρέμειναν στη Φρανκφούρτη, όπου η Deutsche Bank έχει την έδρα της, και μεταφέρονταν. Σημείωσε τον «αυξημένο» κίνδυνο της Ρωσίας για ξέπλυμα χρήματος και κυρώσεις», αλλά σημείωσε επίσης «τη συνάφεια και την κερδοφορία της ρωσικής αγοράς».
Μια εσωτερική ανασκόπηση, με την κωδική ονομασία Project Oak, διερεύνησε πώς οι ανταποκρίτριες τράπεζες της Deutsche στη Ρωσία θα μπορούσαν να την τραβήξουν σε προβληματικές συναλλαγές που αφορούσαν πλούσιους πελάτες. Ωστόσο, υπολογιστικά φύλλα που επισυνάπτονταν σε εσωτερικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το 2021 έδειξαν ότι η τράπεζα σχεδιάζει ακόμη να επεκτείνει την πελατεία των ολιγαρχών της.
Ένα υπολογιστικό φύλλο ανέφερε ότι η σχέση της Deutsche με την Alfa-Bank, τη μεγαλύτερη ιδιωτική εμπορική τράπεζα της Ρωσίας, ήταν αδρανής «κατ’ αρχήν» λόγω «τεχνικών ζητημάτων» που «θα επιλυθούν αμέσως».
Σχετικά με αρκετούς επαγγελματικούς λογαριασμούς που συνδέονται με τον κ. Vekselberg, τα φύλλα σημείωσαν ότι το τμήμα καταπολέμησης του οικονομικού εγκλήματος της τράπεζας στην Ελβετία ήθελε «να αποχωρήσει από το σύνολο της πελατειακής σχέσης».
Μέχρι τότε, ο κ. Βέκσελμπεργκ βρισκόταν υπό τις αμερικανικές κυρώσεις για χρόνια. Το γιοτ του 100 εκατομμυρίων δολαρίων είχε κατασχεθεί από τις ισπανικές και αμερικανικές αρχές στη Μαγιόρκα. Πελάτης παρέμεινε και ο κ. Ντεριπάσκα.
Και πάλι, η Deutsche παρέμεινε.
Τον Απρίλιο του 2021, το διοικητικό συμβούλιο της Deutsche ψήφισε ομόφωνα την επιδίωξη προσεκτικής ανάπτυξης στη Μόσχα, επικαλούμενη βελτιώσεις στους εσωτερικούς ελέγχους της. Ένα προσχέδιο έκθεσης που παρουσιάστηκε στο διοικητικό συμβούλιο ανέφερε τη «συνάφεια και την κερδοφορία της ρωσικής αγοράς».
«Η DB παραμένει άνετη με την τρέχουσα παρουσία και το επιχειρηματικό της μοντέλο» στη Ρωσία, σημειώνεται στο προσχέδιο της έκθεσης.
«Οι αξίες μας»
Αυτό το επίπεδο άνεσης εξαφανίστηκε γρήγορα μετά την πλήρη εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία.
Σε μια καταιγίδα μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ένα στέλεχος έγραψε ότι οι νέες κυρώσεις «θα είχαν σημαντικό λειτουργικό αντίκτυπο στην DB.» Ένας άλλος έγραψε ότι μια μονάδα εντός της τράπεζας εξετάζει τώρα το ενδεχόμενο «να απαγορεύσει ουσιαστικά τις συναλλαγές με ρωσικά μέρη».
Τα δώδεκα πακέτα κυρώσεων που έφτασαν εντός τριών ημερών από τον πόλεμο, έγραψε ένα στέλεχος, είχαν δημιουργήσει «πρωτοφανή πολυπλοκότητα» και μια σχεδόν «μη διαχειρίσιμη κατάσταση».
Μια πιο ανησυχητική επιπλοκή καραδοκούσε, που έφερε την απειλή της ποινικής δίωξης.
Το έτος πριν ξεκινήσει ο πόλεμος πλήρους κλίμακας, η Deutsche υπέγραψε συμφωνία με το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ για να αποφύγει τη δίωξη για ισχυρισμούς ότι είχε πληρώσει δωροδοκίες, μεταμφιεσμένες ως συμβάσεις συμβούλων, σε πολιτικά συνδεδεμένα πρόσωπα. Η συμφωνία επέτρεψε στο υπουργείο Δικαιοσύνης να ζητήσει απαντήσεις από την τράπεζα για τα επόμενα τρία χρόνια σχετικά με άτομα και εταιρείες που υπόκεινται σε κυρώσεις.
Μέρες μετά την εισβολή, οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς επικαλέστηκαν τη συμφωνία. Αναζήτησαν τα ονόματα και τα υπόλοιπα των λογαριασμών των Ρώσων πελατών υπό κυρώσεις, καθώς και μέτρα που λάμβανε η τράπεζα για να παρακολουθεί τις ρωσικές ροές χρημάτων.
Ένα εσωτερικό email της τράπεζας ανέφερε ότι οι εισαγγελείς τόνισαν «ότι η Τράπεζα θα ελεγχθεί προσεκτικά και θα κριθεί εάν ανταποκρίνεται γρήγορα και με ακρίβεια».
Επειδή η Deutsche Bank είχε μεταφέρει λογαριασμούς ολιγαρχών σε χώρες με αυστηρούς νόμους περί απορρήτου χρόνια νωρίτερα, είχε νομικούς λόγους να αρνηθεί να αποκαλύψει λεπτομέρειες σχετικά με αυτούς τους πελάτες. Η Deutsche «δεν επιτρέπεται να αποκαλύπτει δεδομένα πελατών από την Ελβετία και το Λουξεμβούργο στο DOJ (τραπεζικό απόρρητο», έγραψε ένας ειδικός σε ένα email.
Η τράπεζα φαίνεται επίσης να έχει αποκρύψει λεπτομέρειες σχετικά με εταιρείες που κατείχαν λιγότερο από το 50% ολιγάρχες υπό κυρώσεις, όπως γενικά επιτρέπεται από έναν κανόνα του Υπουργείου Οικονομικών. Αυτό φαίνεται ότι εξαιρεί ορισμένες από τις συμμετοχές του κ. Deripaska, μεταξύ άλλων. (Η τράπεζα, στην απάντησή της για αυτό το άρθρο, δεν εξέτασε ποιες πληροφορίες παρείχε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης.)
Οι εισαγγελείς προφανώς αποδέχθηκαν τις απαντήσεις της Deutsche. Η τράπεζα είπε ότι εκπλήρωσε τις υποχρεώσεις της βάσει της συμφωνίας της με την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Το Υπουργείο Δικαιοσύνης δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια από την κοινοπραξία που ανέφερε αυτό το άρθρο.
Μέχρι τον Μάρτιο του 2022, το κλίμα στη Γερμανία είχε εκτοξευθεί απότομα. Η κυβέρνηση παρείχε όπλα στην Ουκρανία, συμφώνησε με τις ευρωπαϊκές κυρώσεις κατά της Ρωσίας και διέκοψε τον υποθαλάσσιο αγωγό φυσικού αερίου της από τη Ρωσία.
Στις 10 Μαρτίου, ο Christian Sewing, διευθύνων σύμβουλος της Deutsche, είπε στους υπαλλήλους ότι η τράπεζα θα τερματίσει ορισμένες, αλλά όχι όλες, τις ρωσικές δραστηριότητές της. «Μας ρωτούν συχνά γιατί δεν αποχωρούμε πλήρως από τη Ρωσία», έγραψε σε ένα email. â€œΗ απάντηση είναι ότι αυτό θα ήταν αντίθετο με τις αξίες μας. Έχουμε πελάτες που δεν μπορούν να φύγουν από τη Ρωσία εν μία νυκτί. Και, όσο μπορούμε, θα συνεχίσουμε να τους στηρίζουμε επίσης σε αυτή τη δύσκολη στιγμή.â€
Την ίδια μέρα, καθώς η δημόσια πίεση αυξήθηκε, η JPMorgan Chase και η Goldman Sachs δήλωσαν ότι θα αποσυρθούν από τη Ρωσία.
Στη συνέχεια ο κ. Sewing αντίστροφη πορεία. Την επόμενη μέρα, η Deutsche ανακοίνωσε ότι τερματίζει τις δραστηριότητές της στη χώρα που από καιρό θεωρούσε σημαντική για το μέλλον της.
«Δεν θα υπάρξει καμία νέα επιχείρηση στη Ρωσία», ανέφερε η δήλωση.
Πρόσθετες αναφορές συνεισέφεραν οι Emma Prest, Sophia Stahl, Michael Suntinger, Anna Lauterjung, Maria Theresa Cruz, Karina Shedrofsky, Elizabeth Bratton, Olaf Storbeck, Dan McCrum και Lukas Kotkamp. Η έρευνα συντονίστηκε από την Barracuda Media με τεχνική υποστήριξη από το Κέντρο Δεδομένων και Ερευνών στη Γερμανία.





