
Ο Πάπας Λέων XIV μιλά σε δημοσιογράφους κατά την πτήση του με προορισμό το Διεθνές Αεροδρόμιο Houari Boumédiéne του Αλγερίου τη Δευτέρα 13 Απριλίου 2026, στην αρχή ενός αποστολικού ταξιδιού 11 ημερών στην Αφρική.
Alberto Pizzoli/Pool AFP/AP
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Alberto Pizzoli/Pool AFP/AP
ΕΠΙ ΣΤΟ ΠΑΠΙΚΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ – Ο γεννημένος στις ΗΠΑ Πάπας Λέων ΙΔ’ απέκρουσε τη Δευτέρα την ευρεία πλευρά του Προέδρου Τραμπ εναντίον του για τον πόλεμο ΗΠΑ-Ισραήλ στο Ιράν, λέγοντας στους δημοσιογράφους ότι οι εκκλήσεις του Βατικανού για ειρήνη και συμφιλίωση έχουν τις ρίζες τους στο Ευαγγέλιο και ότι δεν φοβάται την κυβέρνηση Τραμπ.
«Για να βάλω το μήνυμά μου στο ίδιο επίπεδο με αυτό που επιχείρησε να κάνει ο πρόεδρος εδώ, νομίζω ότι δεν καταλαβαίνω ποιο είναι το μήνυμα του Ευαγγελίου», είπε ο Λέο στο Associated Press στο παπικό αεροπλάνο που κατευθυνόταν προς την Αλγερία. «Και λυπάμαι που το ακούω, αλλά θα συνεχίσω σε αυτό που πιστεύω ότι είναι η αποστολή της εκκλησίας στον κόσμο σήμερα».
Ο πρώτος γεννημένος στις ΗΠΑ Πάπας της Ιστορίας τόνισε ότι δεν κάνει άμεση επίθεση εναντίον του Τραμπ ή οποιουδήποτε άλλου με τη γενική έκκλησή του για ειρήνη και τις επικρίσεις για την «αυταπάτη της παντοδυναμίας» που τροφοδοτεί τον πόλεμο του Ιράν και άλλες συγκρούσεις σε όλο τον κόσμο.
“Δεν θα μπω σε συζήτηση. Αυτά που λέω σίγουρα δεν προορίζονται ως επιθέσεις σε κανέναν. Το μήνυμα του Ευαγγελίου είναι πολύ σαφές: “Μακάριοι οι ειρηνοποιοί”», είπε ο Λέο.
«Δεν θα διστάσω να ανακοινώσω το μήνυμα του Ευαγγελίου και να προσκαλέσω όλους τους ανθρώπους να αναζητήσουν τρόπους να χτίσουν γέφυρες ειρήνης και συμφιλίωσης και να αναζητήσουν τρόπους για να αποφύγουν τον πόλεμο όποτε είναι δυνατό».
Μιλώντας σε άλλους δημοσιογράφους, πρόσθεσε: «Δεν φοβάμαι την κυβέρνηση Τραμπ ούτε να μιλήσω δυνατά για το μήνυμα του Ευαγγελίου, για το οποίο εργάζεται η Εκκλησία».

Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ μιλά με δημοσιογράφους στην Κοινή Βάση Άντριους, Μάντσεστερ, Κυριακή, 12 Απριλίου 2026, μετά την επιστροφή του από το Μαϊάμι.
Julia Demaree Nikhinson/AP
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Julia Demaree Nikhinson/AP
“Δεν είμαστε πολιτικοί. Δεν βλέπουμε την εξωτερική πολιτική από την ίδια προοπτική που μπορεί να έχει”, είπε ο Πάπας, προσθέτοντας, “Θα συνεχίσω να μιλώ έντονα κατά του πολέμου, επιδιώκοντας την προώθηση της ειρήνης, την προώθηση του διαλόγου και της πολυμέρειας μεταξύ των κρατών για την εξεύρεση λύσεων στα προβλήματα.
«Πολλοί άνθρωποι υποφέρουν σήμερα, πάρα πολλοί αθώοι άνθρωποι έχουν σκοτωθεί και πιστεύω ότι κάποιος πρέπει να σηκωθεί και να πει ότι υπάρχει καλύτερος τρόπος», είπε.
Ο Τραμπ λέει ότι ο Λέο δεν «κάνει πολύ καλή δουλειά»
Ο Τραμπ εξέφρασε μια απίστευτη σύγκρουση εναντίον του Λέο το βράδυ της Κυριακής, λέγοντας ότι δεν πίστευε ότι ο γεννημένος στην Αμερική παγκόσμιος ηγέτης της Καθολικής Εκκλησίας «κάνει πολύ καλή δουλειά» και ότι «είναι πολύ φιλελεύθερο άτομο», ενώ πρότεινε επίσης στον ποντίφικα «να σταματήσει να εξυπηρετεί τη Ριζοσπαστική Αριστερά».
Πετώντας πίσω στην Ουάσιγκτον από τη Φλόριντα, ο Τραμπ χρησιμοποίησε μια μακροσκελή ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να ασκήσει δριμεία κριτική στον Λίο και στη συνέχεια το συνέχισε μετά την αποπλάνηση, σε σχόλια στην άσφαλτο προς τους δημοσιογράφους.
«Δεν είμαι θαυμαστής του Πάπα Λέο», είπε.
Τα σχόλια του Τραμπ ήρθαν αφού ο Λίο υπέδειξε το Σαββατοκύριακο ότι μια «αυταπάτη παντοδυναμίας» τροφοδοτεί τον πόλεμο ΗΠΑ-Ισραήλ στο Ιράν. Αν και δεν είναι ασυνήθιστο για πάπες και πρόεδρους να βρίσκονται σε αντιπαράθεση, είναι εξαιρετικά σπάνιο ο πάπας να επικρίνει ευθέως έναν ηγέτη των ΗΠΑ – και η καυστική απάντηση του Τραμπ είναι εξίσου ασυνήθιστη, αν όχι περισσότερο.
«Ο Πάπας Λέων είναι ΑΔΥΝΑΜΟΣ στο έγκλημα και τρομερός για την εξωτερική πολιτική», έγραψε ο πρόεδρος στην ανάρτησή του, προσθέτοντας: «Δεν θέλω έναν Πάπα που πιστεύει ότι είναι εντάξει για το Ιράν να έχει πυρηνικά όπλα».
Ιταλοί πολιτικοί σε όλο το φάσμα έδειξαν την αλληλεγγύη τους στον Λέο. Η πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι έστειλε μήνυμα υποστήριξης στην ειρηνευτική αποστολή του, ενώ η ηγέτης του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Έλι Σλάιν, ήταν πιο άμεσος, χαρακτηρίζοντας τις επιθέσεις του Τραμπ «εξαιρετικά σοβαρές».
Ο Τραμπ επανέλαβε αυτό το συναίσθημα σε σχόλια στους δημοσιογράφους, λέγοντας: «Δεν μας αρέσει ένας Πάπας που λέει ότι είναι εντάξει να έχει ένα πυρηνικό όπλο».
Αργότερα, ο Τραμπ δημοσίευσε μια φωτογραφία που υποδηλώνει ότι είχε δυνάμεις σαν άγιοι παρόμοιες με αυτές του Ιησού Χριστού. Φορώντας μια ρόμπα βιβλικού στιλ, ο Τραμπ φαίνεται να ακουμπάει τα χέρια σε έναν κατάκοιτο άνδρα καθώς το φως αναβλύζει από τα δάχτυλά του, ενώ ένας στρατιώτης, μια νοσοκόμα, μια γυναίκα που προσεύχεται και ένας γενειοφόρος άνδρας με καπέλο του μπέιζμπολ κοιτάζουν όλοι με θαυμασμό. Ο ουρανός από πάνω είναι γεμάτος αετούς, μια αμερικανική σημαία και ατμιστικές εικόνες.
Η αντίθεση του Λέο στον πόλεμο εξόργισε τον Τραμπ
Όλα αυτά έγιναν αφότου ο Λέο προήδρευσε σε μια βραδινή προσευχή στη Βασιλική του Αγίου Πέτρου το Σάββατο, την ίδια ημέρα που οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν ξεκίνησαν πρόσωπο με πρόσωπο διαπραγματεύσεις στο Πακιστάν κατά τη διάρκεια μιας εύθραυστης εκεχειρίας, με τον Αντιπρόεδρο JD Vance να ηγείται της αμερικανικής αντιπροσωπείας. Ο Βανς είναι καθολικός και πρόσφατα κυκλοφόρησε ένα βιβλίο για την πίστη του.
Κατά τη διάρκεια της βραδινής προσευχής του, ο Πάπας δεν ανέφερε ονομαστικά τις Ηνωμένες Πολιτείες ή τον Τραμπ, αλλά ο τόνος και το μήνυμά του στράφηκαν στον Τραμπ και τους Αμερικανούς αξιωματούχους, οι οποίοι καυχήθηκαν για τη στρατιωτική υπεροχή των ΗΠΑ και δικαιολόγησαν τον πόλεμο με θρησκευτικούς όρους.
Ο Λέο, ο οποίος βρίσκεται σε ένα 11ήμερο ταξίδι στην Αφρική από τη Δευτέρα — έχει πει προηγουμένως ότι ο Θεός “δεν ακούει τις προσευχές όσων κάνουν πόλεμο, αλλά τους απορρίπτει.” Επίσης, αναφέρθηκε σε ένα απόσπασμα της Παλαιάς Διαθήκης από τον Ησαΐα, λέγοντας ότι “ακόμα κι αν κάνετε πολλές προσευχές, δεν θα ακούσω – τα χέρια σας είναι γεμάτα αίμα”.
Πριν από την κατάπαυση του πυρός, όταν ο Τραμπ προειδοποίησε για μαζικά χτυπήματα εναντίον ιρανικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής και άλλων υποδομών και ότι «ένας ολόκληρος πολιτισμός θα πεθάνει απόψε», ο Λίο περιέγραψε τέτοια συναισθήματα ως «πραγματικά απαράδεκτα».
Στην ανάρτησή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης το βράδυ της Κυριακής, ωστόσο, ο Τραμπ προχώρησε πολύ πέρα από τον πόλεμο στο Ιράν επικρίνοντας τον Λέο.
Ο πρόεδρος έγραψε: «Δεν θέλω έναν Πάπα που πιστεύει ότι είναι τρομερό ότι η Αμερική επιτέθηκε στη Βενεζουέλα, μια χώρα που έστελνε τεράστιες ποσότητες ναρκωτικών στις Ηνωμένες Πολιτείες». Αυτή ήταν μια αναφορά στην κυβέρνηση Τραμπ που ανέτρεψε τον Πρόεδρο της Βενεζουέλας Νικολάς Μαδούρο τον Ιανουάριο.
«Δεν θέλω ένας Πάπας που επικρίνει τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών επειδή κάνω αυτό ακριβώς που εκλέχτηκα, ΣΕ ΚΑΤΑΡΓΥΣΗ, να κάνει», πρόσθεσε ο Τραμπ, αναφερόμενος στη νίκη του στις εκλογές του 2024.
Πρότεινε επίσης στην ανάρτηση ότι ο Λίο πήρε τη θέση του μόνο «επειδή ήταν Αμερικανός και πίστευαν ότι αυτός θα ήταν ο καλύτερος τρόπος για να αντιμετωπίσουν τον πρόεδρο Ντόναλντ Τζ. Τραμπ».
«Αν δεν ήμουν στον Λευκό Οίκο, ο Λέο δεν θα ήταν στο Βατικανό», έγραψε ο Τραμπ, προσθέτοντας: «Ο Λέο θα έπρεπε να συνεννοηθεί ως Πάπας, να χρησιμοποιήσει την κοινή λογική, να σταματήσει να εξυπηρετεί τη Ριζοσπαστική Αριστερά και να επικεντρωθεί στο να είναι ένας μεγάλος Πάπας, όχι πολιτικός. Τον πληγώνει πολύ άσχημα και, το πιο σημαντικό, τους Καθολικούς!».
Στα επόμενα σχόλιά του στους δημοσιογράφους, ο Τραμπ παρέμεινε πολύ επικριτικός, λέγοντας για τον Λέο, “Δεν νομίζω ότι κάνει πολύ καλή δουλειά. Του αρέσει το έγκλημα υποθέτω” και πρόσθεσε: “Είναι πολύ φιλελεύθερο άτομο”.
Οι επίσκοποι λένε ότι ο πάπας δεν είναι πολιτικός
Ο Αρχιεπίσκοπος Paul S. Coakley, πρόεδρος της Διάσκεψης των Καθολικών Επισκόπων των ΗΠΑ, εξέδωσε δήλωση λέγοντας ότι ήταν «απογοητευμένος» από τα σχόλια του Τραμπ.
“Ο Πάπας Λέων δεν είναι ο αντίπαλός του, ούτε ο Πάπας είναι πολιτικός. Είναι ο Βικάριος του Χριστού που μιλάει από την αλήθεια του Ευαγγελίου και για τη φροντίδα των ψυχών”, είπε ο Coakley.
Η Διάσκεψη των Ιταλών Επισκόπων εξέφρασε τη λύπη της για τα λόγια του Τραμπ και υπογράμμισε ότι ο Πάπας «δεν είναι πολιτικός ομόλογος, αλλά ο διάδοχος του Πέτρου, που καλείται να υπηρετήσει το Ευαγγέλιο, την αλήθεια και την ειρήνη».
Στις εκλογές του 2024, ο Τραμπ κέρδισε το 55% των Καθολικών ψηφοφόρων, σύμφωνα με το AP VoteCast, μια εκτενή έρευνα του εκλογικού σώματος. Αλλά η κυβέρνηση του Τραμπ έχει επίσης στενούς δεσμούς με συντηρητικούς ευαγγελικούς προτεστάντες ηγέτες και έχει διεκδικήσει ουράνια υποστήριξη για τον πόλεμο στο Ιράν.
Ο υπουργός Άμυνας Πιτ Χέγκσεθ προέτρεψε τους Αμερικανούς να προσευχηθούν για νίκη «στο όνομα του Ιησού Χριστού». Και, όταν ο Τραμπ ρωτήθηκε αν πίστευε ότι ο Θεός ενέκρινε τον πόλεμο, είπε: «Το κάνω, γιατί ο Θεός είναι καλός – επειδή ο Θεός είναι καλός και ο Θεός θέλει να δει τους ανθρώπους να τους φροντίζουν».



/2026/04/13/69dd054b065ac604424883.jpg)



