Αρχική Σόουμπιζ Bruce Dickinson των Iron Maiden: «Ο καρκίνος του λαιμού μου θα μπορούσε...

Bruce Dickinson των Iron Maiden: «Ο καρκίνος του λαιμού μου θα μπορούσε να με είχε σκοτώσει»

10
0

Αγώνας Παρίσι. Το “Burning Ambition” δείχνει ότι οι Iron Maiden είχαν πάντα τον τρόπο τους. Είναι αυτή μια κατευθυντήρια γραμμή;

Μπρους Ντίκινσον. Ποτέ δεν ακολουθούσαμε εντολές, οργώναμε πάντα το χωράφι μας. Κανείς δεν μας επέβαλε κανόνες. Και δουλεύει έτσι για 50 χρόνια.

Όταν μπήκατε στην ομάδα το 1981, είχατε αυτό το αίσθημα ελευθερίας;

Ναι και όχι. Όταν μπαίνεις σε ένα συγκρότημα όπως οι Iron Maiden, πρέπει να ξέρεις ότι υπάρχει μόνο μία κατεύθυνση, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος γύρω σου πηγαίνει προς όλες τις κατευθύνσεις. Μπήκα σε ένα τρένο, αλλά σε ένα φορτηγό: ξέρεις πού σε πάει και γρήγορα καταλαβαίνεις ότι δεν υπάρχουν εκδρομές. Και αν πηδήξεις πάνω του, μπορεί να σε συντρίψει. ΕΧΕΙ

Από τους πρώτους μήνες σας οι σχέσεις σας με τον Steve Harris είναι περίπλοκες.

Τα υπόλοιπα μετά από αυτή τη διαφήμιση

Έγιναν πιο σύνθετα με την πρώτη μας περιοδεία. Όλα πήγαιναν καλά στο στούντιο. Αλλά στη σκηνή, ήμουν πεπεισμένος ότι η θέση μου ήταν στη μέση. Μια θέση που είχε μέχρι τότε ο Στιβ. Του είπα αυτό που σκεφτόμουν: “Συγγνώμη Στιβ, ο τραγουδιστής είμαι εγώ. Και πρέπει να είμαι μπροστά. Δεν φταίω εγώ αν ο προηγούμενος ήταν πίσω σου”. Αυτό οδήγησε σε κάποιες επικές στιγμές στο κοινό, τσακωμούς μεταξύ του μικροφώνου μου και του μπάσου του, έχασα ακόμη και κομμάτια από δόντια… Αλλά όταν ήμασταν μικροί, τίποτα δεν ήταν διαπραγματεύσιμο. Ο τόνος θα μπορούσε να ανέβει πολύ γρήγορα. Αυτό δεν ισχύει πλέον σήμερα.

«Για να επιβιώσεις σε αυτό το επάγγελμα, πρέπει επίσης να είσαι πολύ επικριτικός για τη δουλειά σου».

Βιώνετε ακόμα στιγμές έντασης μέσα στην ομάδα;

Προσπαθούμε να τα προβλέψουμε, μιλάμε για πιθανά προβλήματα πριν συμβούν. Αλλά όλοι ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε και πιστεύω ότι και οι έξι μας έχουμε μια πειθαρχία που μας επιτρέπει να είμαστε ακόμα εδώ σήμερα. Για να επιβιώσεις σε αυτό το επάγγελμα, πρέπει επίσης να είσαι πολύ επικριτικός με τη δουλειά σου. Και αυτό είναι κάτι που ξέρουμε ακόμα πώς να κάνουμε. Αναρωτιόμαστε στο τέλος κάθε συναυλίας αν ανταποκριθήκαμε στις προσδοκίες του κοινού. Και αν η απάντηση είναι αρνητική, πρέπει να αμφισβητήσετε τον εαυτό σας και να δράσετε.

Ακούς ποτέ από τους συνεργούς σου ότι δεν ήσουν καλός;

Όχι. Αλλά αν όντως τα έκανα, θα μου το έλεγαν. Και αυτό θα μπορούσε να συμβεί σε μένα μόνο αν ήμουν βαριά άρρωστος (χαμογελάει). Στο παρελθόν, η τριβή προέκυψε κυρίως μεταξύ του Steve και του Clive (Burr), του πρώτου μας ντράμερ. Κάτι που ήταν περίπλοκο για μένα, αφού ο Clive ήταν πάνω από όλα φίλος μου. Αλλά συμπεριφερόταν περίεργα γύρω από τον Steve και τα πράγματα ήταν εκτός ελέγχου. Με έπιασε μια πρέζα, ήρθαν και οι δύο να παραπονεθούν… Ο Στιβ θέλει να περιβάλλεται από ανθρώπους που, όπως και αυτός, έχουν τη σωστή στάση. Και αν δεν είστε σε αυτήν την κατάσταση ή εάν δεν είστε πλέον σωματικά ικανοί να παίξετε σωστά, δεν έχετε πλέον τη θέση σας στο Maiden.

Αυτό συνέβη με τον Nikko McBrain, τον παλιό σας ντράμερ;

Ακριβώς. Έχουμε φτιάξει εκατομμύρια ώρες μουσικής μαζί. Αν κάποιος από εμάς αδυνατίσει, γίνεται αισθητό αμέσως. Αλλά μερικές φορές αρκεί και μόνο να το σκέφτεσαι για να ανεβάσεις τον πήχη.

Πώς συμβαδίζεις;

Είμαι συγκεντρωμένος. Πάντοτε. Ξέρω τι μπορώ να κάνω και τι δεν μπορώ. Ο Κλιντ Ίστγουντ είπε ότι «ένας άντρας πρέπει να γνωρίζει τα όριά του», συμφωνώ απόλυτα.

Ποια είναι τα όριά σας;

Να πιστέψω ότι δεν έχω όρια! (Γελάει) Θα γίνω 68 τον Αύγουστο, αλλά στο κεφάλι μου είμαι ακόμα 28. Ευτυχώς, υπάρχουν μέρη του σώματός μου που μερικές φορές μου θυμίζουν ότι αυτό δεν ισχύει.

Θα μπορούσε ο καρκίνος του λαιμού σας το 2014 να βάλει τέλος στην περιπέτεια των Maiden;

Πάνω απ’ όλα θα μπορούσε να με είχε σκοτώσει. Ήταν ένα επιβεβλημένο διάλειμμα, έμεινα πολύ συγκεντρωμένος στη θεραπεία μου και στην αρχή δεν σκέφτηκα κάτι άλλο. Αλλά όταν είδα ότι θα το ξεπεράσω, δεν ήξερα αν θα μπορέσω να τραγουδήσω ξανά. Έπρεπε να μάθω την υπομονή. Και σας υπόσχομαι ότι δεν ήταν εύκολο.

Ήταν η επιθυμία να επιστρέψετε που σας επέτρεψε να θεραπεύσετε;

Όχι, είναι χημειοθεραπεία και ακτινοθεραπεία, τον λαιμό μου τον έβαζαν σε φούρνο μικροκυμάτων κάθε μέρα για 33 μέρες. Υπήρχε ζημιά, έπρεπε να μάθω πώς να χρησιμοποιώ το στόμα μου, τη γλώσσα μου, αλλά νιώθω ότι είμαι καλύτερος τραγουδιστής σήμερα από όταν ξεκίνησα. Πάνω απ’ όλα ανακάλυψα αυτή την περίοδο ότι ακόμα κι αν έχανα τη φωνή μου, θα μπορούσα να συνεχίσω το επάγγελμά μου. Γιατί κατά βάθος λέω ιστορίες.

Η ταινία στοχεύει επίσης να δείξει το νόημα των στίχων των Iron Maiden, οι οποίοι είναι τελικά αρκετά πολιτικοί.

Χμμμ. Δεν ξέρω ποιο τραγούδι μπορεί να σε κάνει να το σκεφτείς…

«Ο Μπόνο δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο»

“Τρέξε στους λόφους” qui évoque le massacre des indiens d’Amerique…

Αλλά δεν είναι αυστηρά πολιτικό, έχουμε ανθρώπινη άποψη για να περιγράψουμε μια ηθικά καταδικαστέα τραγωδία. Δεν καταγγέλλουμε κανέναν, παρατηρούμε, είναι στο χέρι του ακροατή να σχηματίσει τη δική του ιδέα. Γιατί ό,τι και να πει, ο Μπόνο δεν μπορεί να αλλάξει τον κόσμο. Δεν είναι αυτός που κατέστρεψε τον Βίκτορ Όρμπαν, αλλά ο ουγγρικός λαός.

Η περιοδεία σας στις ανατολικές χώρες το 1984 δεν ήταν πολιτική χειρονομία;

Bruce Dickinson των Iron Maiden: «Ο καρκίνος του λαιμού μου θα μπορούσε να με είχε σκοτώσει»

Το συγκρότημα Iron Maiden

© Ρος Χάλφιν

Δεν πρέπει να δίνουμε μεγάλη σημασία στον πραγματικό ρόλο ενός rock’n’roll γκρουπ. Τούτου λεχθέντος, ναι, είναι αλήθεια, αυτή η περιοδεία αντιπροσώπευε μια μορφή ελπίδας για όλους αυτούς τους νέους που ζούσαν ανατολικά του Τείχους του Βερολίνου. Τους δείξαμε ότι υπήρχε μια μορφή κανονικότητας έξω από το κομμουνιστικό καθεστώς. Όπως όταν πήγα να τραγουδήσω στο Σεράγεβο. Η συναυλία μου δεν τελείωσε τον πόλεμο. Αλλά άγγιξε βαθιά τις ζωές όσων ήταν εκεί. Για δύο ώρες μπορούσαν να σκεφτούν κάτι άλλο από αυτό που βίωναν. Το πιο λυπηρό αυτή τη στιγμή είναι να λαμβάνω όλα τα μηνύματα από τους Ιρανούς θαυμαστές των Iron Maiden. Μας γράφουν για να μας πουν ότι μας ακούνε, ότι μεταφράζουν τα κείμενά μας στα περσικά… Και δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Όλες οι τελευταίες συναυλίες που χρειάστηκε να ακυρώσουμε οφείλεται στο ότι οι χώρες όπου μας περίμεναν μπήκαν σε πόλεμο: Ρωσία, Ουκρανία, Ισραήλ…

Το τρέιλερ του «Burning Ambition»

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, η αυξανόμενη δημοτικότητά σας τη δεκαετία του 1980 σας κέρδισε κατηγορίες για σατανισμό. Πώς το βίωσες τότε;

Ήταν γελοίο και παράλογο. Αλλά αυτοί οι άνθρωποι αγόραζαν τους δίσκους μας για να τους κάψουν δημόσια. Έτσι συνέβαλαν στη δημοτικότητά μας, παρά τους εαυτούς τους. Το καλό αστείο…

Έχετε περιοδεύσει εδώ και αρκετά χρόνια σε ένα best-of show από τη δεκαετία του ’80. Φαντάζεστε ότι οι Iron Maiden έχουν ακόμα δισκογραφικό μέλλον;

Λυπάμαι που δεν δουλεύουμε για νέους τίτλους, θα ήθελα να έχω ένα νέο άλμπουμ για να υπερασπιστώ, ειδικά επειδή έχουμε κλείσει περιοδείες το 2028 και πιστεύω ακόμη και το 2029. Αλλά ο Steve δεν το θέλει. Όταν του μιλάω γι’ αυτό, παραμένει ασαφής «κάποια μέρα ναι ίσως» Νομίζω ότι ανησυχεί περισσότερο για την ιδέα ότι δεν μπορεί πλέον να βγει στους δρόμους. Και έτσι πρέπει να χτυπάμε συνεχώς το σίδερο… Προτιμώ τη ζωντανή ύλη, τη δημιουργία νέων κομματιών…

«Πέρυσι παίξαμε σε γεμάτα γήπεδα σε όλο τον κόσμο».

Έχεις τη σόλο καριέρα σου για αυτό…

Ναι, μόλις τελείωσα τον επόμενο δίσκο μου. Ηχογραφήσαμε 18 τραγούδια σε 21 μέρες, είναι τρελό!

Το Iron Maiden έφτασε στο τέλος της περιπέτειάς του;

Ίσως πρέπει να δώσουμε λίγο περισσότερο χρόνο στον εαυτό μας… Όμως πέρυσι παίξαμε σε γεμάτα γήπεδα σε όλο τον κόσμο. Η περιοδεία του 2026, η οποία δεν έχει ακόμη ξεκινήσει, θα μας επιτρέψει να παίξουμε μπροστά σε 2,5 εκατομμύρια θεατές. Μπορούμε να το κάνουμε ακόμα μεγαλύτερο; Ακόμα πιο δυνατό; Για να είμαι ειλικρινής, δεν με ενδιαφέρει πολύ η απάντηση γιατί δεν είμαι εδώ για να μετράω ανθρώπους. Από την άλλη, αν αυτά τα εκατομμύρια θαυμαστές φύγουν με την αίσθηση ότι έζησαν μια μεγάλη στιγμή, τότε έχουμε κάνει καλά τη δουλειά μας.

Έχετε συχνά περιγράψει την ομάδα ως ένα γιγάντιο τρενάκι. Ακόμα έτσι νιώθεις;

Πίσω στη δεκαετία του ’80 ανέβηκα σε αυτό το τρενάκι, λύγισα και δεν ήξερα πότε θα σταματήσει. Τώρα αγοράζω εισιτήριο πριν επιβιβαστώ… (χαμογελάει)

«Φυόμενη φιλοδοξία», sortie le 13 mai

«Φυόμενη φιλοδοξία», sortie le 13 mai

© DR

Το “Burning ambition”, κυκλοφόρησε στις 13 Μαΐου. Αυτή τη στιγμή σε περιοδεία, 19 Ιουνίου στο Clisson (Hellfest), 22 Ιουνίου στο Παρίσι (La Défense Arena) και 28 Ιουνίου στη Λυών (Στάδιο Γκρουπάμα)