Από τα σκουπίδια στην παρηγοριά στα λόγια: Ο Denis Scheck τσεκάρει τα δέκα τρέχοντα μπεστ σέλερ

Ίσως αυτό που ξεχνάμε να μας καθορίζει περισσότερο από αυτό που θυμόμαστε. Αυτό είναι το κοινό νήμα αυτού του οικογενειακού έπους για τους κτηνοτρόφους προβάτων στη Δυτική Αυστραλία, το οποίο ξεκινά με ένα φρικτό αυτοκινητιστικό ατύχημα και το οποίο διαβάζεται όπως ο Τζον Ίρβινγκ με τα ντίνγκο και τα καγκουρό – και το εννοώ ως κομπλιμέντο. Αυτό που θα γινόταν ένα αυθόρμητο οικογενειακό έπος από έναν πιο αδύναμο συγγραφέα γίνεται, χάρη στη λεπτή αίσθηση του στυλ του Stedman, ένα συγκινητικό μυθιστόρημα για την απώλεια και τι μας διαμορφώνει και μας συντηρεί. (Γερμανικά του Cornelius Hartz, Blanvalet, 528 σελίδες, 26 ευρώ)

Η Katarina Poladjan ξεκινάει το μυθιστόρημά της με θόρυβο: μια νεαρή γυναίκα πηδά από ένα επιβατικό ατμόπλοιο! Από αυτό το ανήκουστο γεγονός, ξετυλίγει την ιστορία της ζωής ενός διάσημου Ιταλού σκηνοθέτη που υποβάλλεται σε ψυχοθεραπεία στη Ρώμη. Τι ωραία που αυτό το στοχαστικό μυθιστόρημα μπήκε επάξια στη λίστα των μπεστ σέλερ κερδίζοντας το Βραβείο της Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας -καθόλου δεδομένη, αλλά μια όμορφη ιδιαιτερότητα της λογοτεχνικής μας ζωής. (Σ. Φίσερ, 160 σελίδες, 22 ευρώ)

Αφήστε τον κόσμο να τελειώσει με ευχαρίστηση: αυτό είναι το προνόμιο του οικολογικού θρίλερ. Σε αυτό το μυθιστόρημα, «το καφέ μέτωπο» που τρώει τον δρόμο του στην Ανατολική Γερμανία δεν είναι το AfD, αλλά μια κολοσσιαία καταιγίδα σκόνης. Ο Marc Elsberg έχει γράψει ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα για τα σημεία ανατροπής, την κλιματική αλλαγή και τον καπιταλισμό. (Blanvalet, 768 σελίδες, 28 ευρώ)

Ό,τι μισείτε για τον ρομαντισμό μπορείτε να το βρείτε σε αφθονία σε αυτόν τον τόμο λυκάνθρωπου: μια γλώσσα της οποίας ο πρωτόγονος φαίνεται σχεδόν αξεπέραστος, σεξουαλικά κλισέ ρόλων που είναι ένα χαστούκι σε κάθε χειραφέτητη σκέψη, γαρνιρισμένη με πολλή ηδονοβλεψική βίαιη πορνογραφία στις σεξουαλικές σκηνές: «Έτσι μεγαλώνει το καλό». «Πάρε το, βρώμικη τσούλα.» «Ναι», λαχανιάζει. «Ναι.» Ένα μυθιστόρημα που σε κάνει να ανατριχιάσεις» και ένα φρικιαστικό μυθιστόρημα. (Γερμανικά της Kerstin Fricke, Cove, 480 σελίδες, 25 ευρώ)

Ο Γερμανός ηθικολόγος επιδόσεων συναντά τον emo γκουρού: Ένας αναίσθητος κορυφαίος μάνατζερ που δίνει στους άλλους την αίσθηση ότι «δεν τον βλέπουν» πρόκειται να μεταμορφωθεί σε τέρας του ήλιου μέσω μιας τρακαρισμένης πορείας με έναν προπονητή αυτοβοήθειας. Αυτή είναι η αφετηρία αυτού του ψυχαγωγικού μυθιστορήματος, που εκτυλίσσεται χωρίς εκπλήξεις αλλά με αξιοπρεπή τρόπο. Αποδεκτό, ακόμα και διασκεδαστικό μερικές φορές. (Kiepenheuer & Witsch, 356 σελίδες, 23 ευρώ)

Ένα μυθιστόρημα για έναν άστεγο που ζει στους δρόμους εδώ και πέντε χρόνια και έναν νεαρό ρεπόρτερ RTLέτσι για τη Γερμανία στο κάτω μέρος. Το απόφθεγμα ισχύει και για τα δύο: “Κανείς δεν εμπιστεύτηκε κανέναν. Δεν επιτρεπόταν να δείξεις κανένα συναίσθημα, δεν σου επέτρεψαν ποτέ να αφήσεις την επιφυλακή σου κάτω, διαφορετικά θα λυσσόσουν. – Αυτό θα μπορούσε να ήταν χειρότερο, σκέφτεσαι μετά από 350 σελίδες αυτής της ασυνήθιστης ιστορίας αγάπης που ειπώθηκε σε απλή γλώσσα. Όχι παγκόσμια λογοτεχνία, αλλά βατή ψυχαγωγία. (Dtv, 32 ευρώ, σελ. 32 ευρώ)

Πόσοι άνθρωποι σε μακροχρόνιους γάμους ζουν με ένα φάντασμα – μια ερωμένη ή έναν εραστή από πριν, τον οποίο λαχταρούν μέχρι σήμερα; Αυτή η ιστορία είναι η αρχή του αριστουργηματικού νέου μυθιστορήματος του Strout, το οποίο αφηγείται τις δοκιμασίες και τις δοκιμασίες στην ερωτική ζωή των ευχάριστα μεγάλων ανθρώπων και είναι μεγάλη ευχαρίστηση να το διαβάζεις. Η πολιτεία του Μέιν φιλοξενεί τώρα τουλάχιστον δύο μεγάλους αφηγητές: τον Stephen King και την Elizabeth Strout! (Γερμανικά της Sabine Roth, Luchterhand, 400 σελίδες, 25 ευρώ)

Ένας 89χρονος άνδρας, υποστηριζόμενος από την ομάδα φροντίδας του, αγωνίζεται με τον γιο του για την εναπομένουσα αυτονομία του, για παράδειγμα επιμένοντας να μην εγκαταλείψει τον σκύλο του. Ένα μυθιστόρημα για τη γήρανση, για το θάνατο, και κυρίως για το θρυλικό κράτος πρόνοιας της Σουηδίας – αν και όχι ακριβώς στο επίπεδο του «Malone Dies» του Samuel Beckett. Είναι κιτς αυτό; Απολύτως. Αλλά ωραίο κιτς. (Γερμανικά της Ulla Ackermann, Btb, 384 σελίδες, 24 ευρώ)

Η μοίρα τριών γυναικών από τρεις γενιές σε ένα χωριό του Μέλανα Δρυμού, ο αγώνας της γιαγιάς, της μητέρας και της εγγονής για μια αυτοκαθορισμένη ζωή, οι ευκαιρίες τους για εξέλιξη από χήρα χασάπη σε δασολόγο: αυτό λέει η Hannah Häffner στο γλυκό και εντυπωσιακό μυθιστόρημά της. Νέα γερμανική τοπική λογοτεχνία στα χνάρια του Dörte Hansen. (Penguin, 416 σελ., 24 ευρώ)

Η Siri Hustvedt ήταν παντρεμένη με τον συγγραφέα Paul Auster για 43 χρόνια, ο οποίος πέθανε από καρκίνο του πνεύμονα το 2024. Το “Ghost Stories” είναι ένα βιβλίο θλίψης που αντικατοπτρίζει ταυτόχρονα τι είναι η θλίψη στην πραγματικότητα και, από νευροεπιστημονική άποψη, τι σου κάνει. Ένα συγκινητικό και, στο βαθμό που η λογοτεχνία μπορεί να είναι παρηγοριά, παρηγορητικό ανάγνωσμα. (Γερμανικά των Uli Aumüller και Grete Osterwold, Rowohlt, 400 σελίδες, 25 ευρώ)

Ο κριτικός λογοτεχνίας Denis Scheck συζητά τη λίστα των μπεστ σέλερ “Spiegel” μία φορά το μήνα, εναλλάσσοντας τη μυθοπλασία και τη μη μυθοπλασία – παράλληλα με το πρόγραμμα ARD “Druckfrisch” (επόμενο πρόγραμμα την Κυριακή 26 Απριλίου, στις 23:35. Καλεσμένοι είναι οι Siri Hustvedt και Judith Schalansky).