Οι ΗΠΑ αναχαιτίζουν ιρανικές επιθέσεις σε 3 πλοία. Και, τι πρέπει να γνωρίζετε για τον hantavirus

Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First.ÂΣυνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας καιÂακούω στο Up First podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα

Ο αμερικανικός στρατός αναφέρει ότι τρία πλοία του Πολεμικού Ναυτικού δέχθηκαν επίθεση χθες κατά την πλοήγηση στα ύδατα κοντά στο Ιράν. Η Κεντρική Διοίκηση των ΗΠΑ λέει ότι απάντησε εξαπολύοντας πλήγματα σε ιρανικές εγκαταστάσεις πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Το Ιράν λέει ότι οι ΗΠΑ ξεκίνησαν τη βία της Πέμπτης επιτιθέμενοι σε ένα από τα πετρελαιοφόρα του στα στενά του Ορμούζ. Αυτό το περιστατικό σηματοδοτεί την πρώτη αναφορά αεροπορικών επιδρομών των ΗΠΑ σε ιρανικό έδαφος από τότε που ξεκίνησε η κατάπαυση του πυρός πριν από έναν μήνα.

• 🎧 Παρά την πρόσφατη βία, ούτε το Ιράν ούτε οι ΗΠΑ φαίνονται διατεθειμένοι να επιστρέψουν στον πόλεμολέει η Aya Batrawy του NPR Πάνω πρώτα. Ο πρόεδρος Τραμπ είπε χθες στους δημοσιογράφους ότι η κατάπαυση του πυρός παραμένει σε ισχύ. Αλλά ο Τραμπ συνεχίζει να απειλεί το Ιράν με περισσότερους βομβαρδισμούς εάν δεν συμφωνήσει με μια πρόταση των ΗΠΑ για τον τερματισμό της σύγκρουσης. Το Ιράν λέει ότι εξετάζει την πρόταση και θα δώσει απάντηση στον μεσολαβητή Πακιστάν.

Οι Ρεπουμπλικάνοι στο Τενεσί πέρασαν χθες νέο χάρτη στο Κογκρέσο που θα χώριζε την κομητεία Shelby – την έδρα της πλειοψηφίας των Μαύρων Μέμφις – σε τρεις συνοικίες. Η δράση στοχεύει στην εξάλειψη της μοναδικής εναπομείνασας έδρας του κράτους που κατείχαν οι Δημοκρατικοί. Επί του παρόντος, το Τενεσί εκπροσωπείται από οκτώ Ρεπουμπλικάνους και έναν Δημοκρατικό. Η πολιτεία είναι η πρώτη που σχεδίασε ξανά τον χάρτη του Κογκρέσου, αφού το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ την περασμένη εβδομάδα αποδυνάμωσε τις προστασίες του νόμου για τα δικαιώματα ψήφου κατά των φυλετικών διακρίσεων κατά την αναδιανομή.

• 🎧 Διαδηλωτές από τις μπλε πόλεις του Τενεσί υποστηρίζουν ότι ο νέος χάρτης θα φιμώσει τις φωνές των ψηφοφόρων που υποστηρίζουν τους Δημοκρατικούς. Αυτοί οι ψηφοφόροι αποτελούν περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού της πολιτείας, σύμφωνα με τη Marianna Bacallao από το σταθμό του δικτύου NPR WPLN στο Νάσβιλ. Το NAACP έχει καταθέσει αίτηση αμφισβήτησης του χάρτη, υποστηρίζοντας ότι είναι πολύ κοντά στις εκλογές για να γίνουν αλλαγές. Η οργάνωση λέει ότι θα μπορούσε να προκαλέσει σύγχυση σχετικά με την περιοχή που βρίσκονται οι κάτοικοι. Τις τελευταίες ημέρες, Ρεπουμπλικάνοι στις νότιες πολιτείες της Λουιζιάνα, της Αλαμπάμα και της Νότιας Καρολίνας έσπευσαν επίσης να ξανασχεδιάσουν τους χάρτες του Κογκρέσου. Επί του παρόντος, η Καλιφόρνια και η Βιρτζίνια είναι οι μόνες πολιτείες που έχουν προσαρμόσει τα όρια των περιφερειών τους για να υποστηρίξουν τους Δημοκρατικούς.

Οι παγκόσμιες αρχές δημόσιας υγείας εργάζονται για να περιορίσουν την επιδημία του hantavirus που ξεκίνησε σε ένα κρουαζιερόπλοιο στις αρχές του περασμένου μήνα. Έχουν αναφερθεί οκτώ κρούσματα, συμπεριλαμβανομένων τριών θανάτων. Το πλοίο βρίσκεται αυτή τη στιγμή στα ανοικτά των ακτών της Αφρικής, αλλά δεκάδες επιβάτες έχουν ήδη αποβιβαστεί και πετάξει σε προορισμούς στην Τουρκία, τη Νέα Ζηλανδία και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Παρά μια σειρά από ανησυχητικούς τίτλους, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας τονίζει ότι ο κίνδυνος για το ευρύ κοινό παραμένει πολύ χαμηλός. Δείτε τι άλλο πρέπει να γνωρίζετε για το ξέσπασμα του hantavirus, συμπεριλαμβανομένων των συμπτωμάτων, του τρόπου εξάπλωσής του, της αντίδρασης των ΗΠΑ και άλλων.

• 🎧 Οι επιδημιολόγοι αγωνίζονται για να εντοπίσουν άτομα που έχουν έρθει σε επαφή με όσους έχουν μολυνθεί από το ξέσπασμα. Στόχος τους είναι να διασφαλίσουν ότι όσοι εκτίθενται λαμβάνουν θεραπεία εάν χρειαστεί. Ο Ari Daniel του NPR μιλά με τους ντετέκτιβ ασθενειών για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν σε αυτόν τον αγώνα σε σύγκριση με τη δουλειά τους με άλλα κρούσματα.

Το Δικαστήριο Διεθνούς Εμπορίου κατέρριψε έναν δεύτερο γύρο παγκόσμιων δασμών ότι ο Τραμπ διέταξε να αντικατασταθούν οι εισφορές εισαγωγής που το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ έκρινε παράνομες. Η απόφαση του διεθνούς δικαστηρίου περιορίστηκε σε δύο εισαγωγείς που αμφισβήτησαν τους δασμούς, καθώς και στην πολιτεία της Ουάσιγκτον. Δεν ήταν αμέσως σαφές εάν άλλοι εισαγωγείς θα εξακολουθήσουν να υποχρεούνται να καταβάλλουν αυτές τις εισφορές. Όταν το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε τον Φεβρουάριο ότι ο πρόεδρος υπερέβη τις εξουσίες του με τους δασμούς του σε σχεδόν ό,τι εισάγουν οι ΗΠΑ, ο πρόεδρος προσπάθησε να αντικαταστήσει τους φόρους εισαγωγής χρησιμοποιώντας διαφορετικό νόμο. Το εμπορικό δικαστήριο έκρινε ότι ο νόμος εφαρμόζει δασμούς μόνο στα μεγάλα και επίμονα ελλείμματα του ισοζυγίου πληρωμών, τα οποία επί του παρόντος δεν υπάρχουν. Το διεθνές δικαστήριο έκρινε αδικαιολόγητα τα τιμολόγια αντικατάστασης.

Η σημερινή ακρόαση

Ο νικητής του φετινού NPR College Podcast Challenge έχει τη μορφή επιστολής σε έναν παππού και γιαγιά. Σε Αγαπητέ παπάο διαγωνιζόμενος Colby McCaskill συνδυάζει σκηνές από μια προηγούμενη επίσκεψη με τους παππούδες του με συνεντεύξεις και προσωπικές σκέψεις για τη γήρανση και την επιδείνωση της υγείας τους. Η γιαγιά του McCaskill έχει άνοια και δεν πτοείται από την πραγματικότητα της κατάστασής της. Όπως εκατομμύρια Αμερικανοί με την ίδια ασθένεια, χάνει τη μνήμη της. Αγωνίζεται να θυμηθεί τα ονόματα, την ηλικία της και πώς να εκτελεί βασικές εργασίες. «Το να είμαι με τον παππού και τη γιαγιά μου είναι σαν μια ζεστή αγκαλιά», είπε ο McCaskill μετά τη νίκη. “[The podcast] ήταν μια ευκαιρία να καταλάβω τις σκέψεις μου και να το ξεκαθαρίσω: Αυτό σκέφτομαι και έτσι νιώθω και θέλω να το μάθετε.” Οι κριτές του NPR λένε ότι το επεισόδιο ξεχώρισε ανάμεσα στις πολλές συμμετοχές για την οικειότητα και την ευπάθειά του. Ακούστε το podcast ή διαβάστε περισσότερα για την ανάπτυξή του.

Επιλογές Σαββατοκύριακου

Δείτε τι NPR παρακολουθεί, διαβάζει και ακούει αυτό το Σαββατοκύριακο:

🠿 Ταινίες: Στη νέα ταινία τρόμου Αερολογήματαο Άνταμ Σκοτ ​​υποδύεται έναν απομονωμένο συγγραφέα που μεταφέρει τις στάχτες των γονιών του στο μοναχικό ιρλανδικό πανδοχείο όπου έκαναν μήνα του μέλιτος. Η διαμονή του μετριάζεται από το εχθρικό προσωπικό, έναν ιδιόρρυθμο ντόπιο και μια στοιχειωμένη μάγισσα.

📺 TV: του NetflixΕΝΑΆρχοντας των ΜυγώνΤο , βασισμένο στο μυθιστόρημα του 1957, ακολουθεί τέσσερα αγόρια εγκλωβισμένα σε ένα νησί καθώς βυθίζονται στην αγριότητα. Ο Jack Thorne, ο οποίος ανέπτυξε το σόου, είναι φρέσκος από την επιτυχία του με το Netflix Εφηβική ηλικία. Μιλάει με τον A MartÃnez του NPR για τη γοητεία του να λέει ιστορίες για τον ανδρισμό.

📚 Βιβλία: Η καλοκαιρινή σεζόν των υπερπαραγωγών έχει ξεκινήσει, όχι μόνο στους κινηματογράφους αλλά και στα βιβλιοπωλεία. Αυτός ο μήνας περιλαμβάνει νέους τίτλους από τους Douglas Stuart, Ali Smith και πολλούς άλλους.

🎵 Μουσική: Οι MUNA, Deb Never και Lykke Li είναι μεταξύ των πολλών καλλιτεχνών που κυκλοφόρησαν μουσική σήμερα. Απολαύστε τα καλύτερα κομμάτια από τη μεγάλη λίστα νέων άλμπουμ αυτής της εβδομάδας με αυτά τα επιμελημένα playlist από το NPR Music.

🎠Θέατρο: Η παράσταση του Μπρόντγουεϊ Κάθε λαμπρό πράγμα εξερευνά λόγους για να συνεχίσετε να ζείτε, από τα απλά πράγματα όπως το παγωτό έως τα πιο εγκάρδια, όπως το να ξυπνάτε με το άτομο που αγαπάτε. Ο Daniel Radcliffe, ο οποίος έλαβε υποψηφιότητα για Tony για την ερμηνεία του πρωταγωνιστή, μίλησε με τον Robin Young του WBUR για την παράσταση.

â“ Κουίζ: Δοκιμάστε τις γνώσεις σας στα μεγαλύτερα πρωτοσέλιδα της εβδομάδας, από το λαμπερό Met Gala μέχρι το πιο πρόσφατο στο Blake Lively. Μπορείς να το κάνεις άσσο; Βουτήξτε και ανακαλύψτε.

3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε

1. Στις αγροτικές κοινότητες του Νεπάλ, οι επικονιάζουσες μέλισσες και οι μύγες ευθύνονται για περισσότερο από το 20% της πρόσληψης απαραίτητων βιταμινών και το 40% του εισοδήματός τους, σύμφωνα με μια έκθεση στο Φύση. Εάν οι πληθυσμοί των εντόμων συνεχίσουν να μειώνονται στην τρέχουσα τροχιά τους, αυτές οι κοινότητες θα μπορούσαν να γίνουν λιγότερο υγιείς.
2. Ο ειδικός σε θέματα άγριας ζωής και αγωνιστής για το κλίμα David Attenborough γίνεται σήμερα 100 ετών. Εκατοντάδες εκατομμύρια θεατές έχουν δει οικείες σκηνές της φύσης μέσα από τις ταινίες του.
3. Ο Μοχάμεντ Σόλιμαν ομολόγησε χθες την ενοχή του σε περισσότερες από 100 πολιτειακές κατηγορίες με ενισχυτές ποινής για βομβιστική επίθεση σε μια ομάδα ειρηνικών διαδηλωτών στο Μπόλντερ της Κολωνία, τον περασμένο Ιούνιο. (μέσω CPR News)

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελήθηκε από Σουζάν Νουγιέν.