Ο Τζορτζ Όργουελ (1903-1950) έμεινε στην ιστορία της λογοτεχνίας ως συγγραφέας του μύθου του σταλινισμού «Φάρμα των ζώων» και του δυστοπικού μυθιστορήματος «1984». Αυτό που είναι λιγότερο γνωστό είναι ότι ο Όργουελ εργαζόταν ως λογοτεχνικός συντάκτης στην αριστερή εβδομαδιαία εφημερίδα Tribune του Λονδίνου την ίδια περίοδο, όπου έγραψε τη στήλη «Όσο θέλω». Μου άρεσε”) Μια επιλογή από αυτές τις στήλες (και μερικά άλλα κείμενα) από τα έτη 1943 έως 1949 είναι τώρα διαθέσιμη στα γερμανικά για πρώτη φορά στον τόμο “Γραμμές του χρόνου”.
Αυτές δεν είναι τυπικές στήλες συγγραφέων. Τα περισσότερα από αυτά δεν αφορούν ούτε τη λογοτεχνία ούτε τα ακίνδυνα φαινόμενα της καθημερινότητας στα οποία συνήθως αρέσει να αφοσιώνονται οι αρθρογράφοι. Τα κείμενα επίσης δεν έχουν ιδιαίτερη αξία από λογοτεχνική άποψη. Αλλά ως σύγχρονα ντοκουμέντα είναι ακόμη πιο συναρπαστικά: αφορούν την πολιτική σε περιόδους πολέμου (και της μεταπολεμικής περιόδου) και ο Όργουελ αποδεικνύεται ότι είναι ένα έξυπνο και ανεξάρτητο μυαλό που τόσο λίγο φοβόταν την κριτική όσο και το χειροκρότημα από τη λάθος πλευρά.
Για τον εκδότη της Tribune και μετέπειτα ηγέτη του Εργατικού Κόμματος Μάικλ Φουτ, ήταν «η μόνη στήλη που γράφτηκε στη Fleet Street, ο συγγραφέας της οποίας έρχεται στο γραφείο σύνταξης κάθε εβδομάδα με σκοπό να προσβάλει όσο το δυνατόν περισσότερους αναγνώστες».
Ο Όργουελ γράφει επίσης για τις φτωχογειτονιές στην Αγγλία, την πείνα των Γερμανών στη βρετανική ζώνη κατοχής ή για τον βιασμό από τον Κόκκινο Στρατό. Πιστεύει ότι η κριτική της εκστρατείας βομβαρδισμών ως ανήθικη είναι ανειλικρινής. Δεν βλέπει «γιατί είναι χειρότερο να σκοτώνεις πολίτες παρά στρατιώτες».
Ευτυχώς, υπάρχει και λιγότερο σκληρό υλικό. Για παράδειγμα, όταν ο Όργουελ σκέφτεται την ιδανική παμπ ή υποστηρίζει τους «έντεκα κανόνες για ένα καλό φλιτζάνι τσάι».
Όχι άλλο πλύσιμο
Ο Όργουελ είδε τη λογοτεχνία της τεχνητής νοημοσύνης να έρχεται ήδη από το 1946 («Η ανθρώπινη εφευρετικότητα θα παράγει σίγουρα σύντομα μηχανές που γράφουν βιβλία μόνες τους»), αλλά η εφεύρεση του πλυντηρίου πιάτων ήταν πέρα από την κατανόησή του: προκειμένου να απελευθερωθεί η ανθρωπότητα από τη «μη δημιουργική, καταστροφική δραστηριότητα». Για να γλιτώσει από το να πλύνει τα πιάτα, ονειρευόταν μια υπηρεσία παράδοσης που θα μάζευε τα βρώμικα πιάτα και θα παρέδιδε τα καθαρά.
Ο Όργουελ είναι αρκετά έξυπνος ώστε να μην τολμήσει να περάσει ο ίδιος το μονοπάτι. Σε μια στήλη συνιστά να κρατάτε ημερολόγιο και να καταγράφετε τις απόψεις σας. «Διαφορετικά, όταν ξεσπάσει ξανά μια ιδιαίτερα παράλογη παρανόηση, μπορεί να μην θυμάστε πλέον ότι πιστέψατε οι ίδιοι τις ανοησίες».
