Το μικρό νησιωτικό έθνος Ναούρου στον Ειρηνικό θα διεξαγάγει δημοψήφισμα για μια κυβερνητική απόφαση να αλλάξει την επίσημη ονομασία του.
Το κοινοβούλιο της Ναουρού ενέκρινε την Τρίτη μια συνταγματική τροποποίηση για να μετονομάσει τη χώρα σε “Naoero”, το κανάλι RNZ της Νέας Ζηλανδίας αναφέρθηκε, καθώς η κυβέρνηση προσπαθεί να αποβάλει αυτό που θεωρεί ως κατάλοιπο από το αποικιακό παρελθόν του μικροσκοπικού έθνους.
Το δημοψήφισμα απαιτείται για την επικύρωση της συνταγματικής αλλαγής.
Ο Πρόεδρος David Adeang υπέβαλε για πρώτη φορά την πρόταση τον Ιανουάριο.
Γιατί αλλάζει το όνομα του Ναούρου;
Η μητρική γλώσσα του Ναούρου είναι η “Dorerin Naoero”, την οποία η πλειονότητα των σχεδόν 10.000 πολιτών του μιλάει παράλληλα με τα αγγλικά.
Η κυβέρνηση είπε ότι το νησί πήρε το όνομα Ναούρου επειδή οι «ξένες γλώσσες» παραμόρφωσαν τη μητρική γλώσσα.
«Το Ναούρου εμφανίστηκε επειδή το Naoero δεν μπορούσε να προφερθεί σωστά από ξένες γλώσσες και άλλαξε όχι από δική μας επιλογή, αλλά για λόγους ευκολίας», ανέφερε η κυβέρνηση σε δήλωση.
Η αλλαγή του ονόματος θα «τιμούσε πιο πιστά» την κληρονομιά, τη γλώσσα και την ταυτότητα του έθνους, δήλωσε ο Adeang το βράδυ της Τρίτης.
Η αποικιακή ιστορία του Ναούρου
Το Ναούρου είναι η μικρότερη νησιωτική δημοκρατία στον κόσμο, με έκταση μόλις 20 τετραγωνικά χιλιόμετρα (7,7 τετραγωνικά μίλια).
Από τα τέλη της δεκαετίας του 1880 μέχρι τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο, το Ναουρού διεκδικήθηκε από τη Γερμανία ως προτεκτοράτο.
Το νησί του νότιου Ειρηνικού στη συνέχεια καταλήφθηκε από τα αυστραλιανά στρατεύματα και διοικούνταν από κοινού από την Αυστραλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Νέα Ζηλανδία πριν αποκτήσει την ανεξαρτησία του το 1968.
Οι δυνάμεις αποικισμού αξιοποίησαν τα ασυνήθιστα καθαρά κοιτάσματα φωσφορικών αλάτων του Ναούρου για να τα χρησιμοποιήσουν ως λίπασμα. Η συνεχιζόμενη εξόρυξη φωσφορικών αλάτων μετά την ανεξαρτησία δημιούργησε μια οικονομική άνθηση, αλλά τα κοιτάσματα έχουν από τότε στερέψει, αφήνοντας το κέντρο του νησιού άγονο και ακατοίκητο.
Επιμέλεια: Zac Crellin
