Outside of Nolan Winter, Austin Rapp was arguably Wisconsin’s most important player retention of the offseason. It was a rocky road in his sophomore season, but one that I felt ended on a positive note individually, especially given his early struggles.
–>
Εκτός από τον Nolan Winter, ο Austin Rapp ήταν αναμφισβήτητα ο σημαντικότερος παίκτης του Ουισκόνσιν κατά τη διάρκεια της εκτός σεζόν. Ήταν ένας δύσκολος δρόμος στη δευτεροετή σεζόν του, αλλά ένιωσα ότι τελείωσε με θετική νότα ατομικά, ειδικά δεδομένων των πρώτων αγώνων του.Â
<!–qv q:id=5q q:key=vcaa:
As does every returning player in this series, Rapp will face an opportunity for an expanded role next season, so here is one last analysis of his first season in red and white before we turn that page.
–>
Όπως κάθε παίκτης που επιστρέφει σε αυτήν τη σειρά, ο Rapp θα αντιμετωπίσει μια ευκαιρία για διευρυμένο ρόλο την επόμενη σεζόν, οπότε εδώ είναι μια τελευταία ανάλυση της πρώτης του σεζόν στα ερυθρόλευκα πριν γυρίσουμε αυτή τη σελίδα.
<!–qv q:id=5t q:key=vcaa:
2025-26 stats (23.1 minutes per game)
–>
Στατιστικά 2025-26 (23,1 λεπτά ανά παιχνίδι)
<!–qv q:id=5w q:key=vcaa:
9.7 PPG, 4 RPG, 1.6 APG | 41.9% FG, 36.3% 3-pt, 85.4% FT
–>
9,7 PPG, 4 RPG, 1,6 APG | 41,9% FG, 36,3% 3-pt, 85,4% FT
<!–qv q:id=5z q:key=vcaa:
2025-26 High
–>
2025-26 Υψηλό
<!–qv q:id=62 q:key=vcaa:
It wouldn’t be a complete season recap for Rapp without mentioning his heater against Michigan in the Big Ten Tournament. In what was one of the best shot-making displays from any Badger this season, he willed Wisconsin back into the game against the best team in the country, giving them a chance to take down the eventual champs for the second time of the season.
–>
Δεν θα ήταν μια πλήρης ανακεφαλαίωση της σεζόν για τον Rapp χωρίς να αναφερθεί ο θερμαντήρας του απέναντι στο Michigan στο Big Ten Tournament. Σε μια από τις καλύτερες εμφανίσεις που έκανε σουτ από οποιονδήποτε Badger αυτή τη σεζόν, ζήτησε από το Wisconsin να επιστρέψει στο παιχνίδι ενάντια στην καλύτερη ομάδα της χώρας, δίνοντάς τους την ευκαιρία να καταρρίψουν τους πιθανούς πρωταθλητές για δεύτερη φορά της σεζόν.Â
<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:
However, there was a two game stretch earlier in the year which may not have been quite as exhilarating, but what I felt was the most important of the season for the Portland transfer. On Jan. 31, Rapp re-emerged as a viable piece in the Wisconsin frontcourt, highlighted by his first-half outburst en route to 19 points and six rebounds on 7-for-10 shooting, and 5-for-7 from deep.
–>
Ωστόσο, υπήρξαν δύο αγώνες νωρίτερα μέσα στη χρονιά που μπορεί να μην ήταν τόσο συναρπαστικό, αλλά αυτό που ένιωσα ήταν το πιο σημαντικό της σεζόν για τη μεταγραφή του Πόρτλαντ. Στις 31 Ιανουαρίου, ο Rapp επανεμφανίστηκε ως βιώσιμο κομμάτι στο μπροστινό γήπεδο του Ουισκόνσιν, που τονίστηκε από το ξέσπασμα του πρώτου ημιχρόνου κατά τη διαδρομή προς τους 19 πόντους και τα έξι ριμπάουντ σε βολές 7 προς 10 και 5 προς 7 από βαθιά.
<!–qv q:id=68 q:key=vcaa:
Unfortunately, he missed the ensuing game at Indiana, which obviously ended in controversial fashion. Rapp’s encore, however, was even more spectacular. On Feb. 10 at Illinois, he scored 18 points on 6-for-11 shooting, 4-for-7 from three, and added five rebounds, three assists, two steals and a block. His performance was massive for Wisconsin, as you don’t beat a Final Four team on the road without role players stepping up.
–>
Δυστυχώς, έχασε το παιχνίδι που ακολούθησε στην Ιντιάνα, το οποίο προφανώς τελείωσε με αμφιλεγόμενο τρόπο. Το encore του Rapp, ωστόσο, ήταν ακόμα πιο θεαματικό. Στις 10 Φεβρουαρίου στο Ιλινόις, σημείωσε 18 πόντους σε σουτ 6-προ-11, 4-προ-7 από τρία, και πρόσθεσε πέντε ριμπάουντ, τρεις ασίστ, δύο κλεψίματα και ένα μπλοκ. Η απόδοσή του ήταν τεράστια για το Ουισκόνσιν, καθώς δεν κερδίζεις μια ομάδα του Φάιναλ Φορ στο δρόμο χωρίς να ανεβαίνει παίκτες ρόλου.
<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:
The heat check to lead a monstrous near-upset rally against the eventual champions may have been the most fun few minutes of the season for Badger fans, but there’s no doubt in my mind that Rapp’s back-to-back games against Ohio State and Illinois completely flipped the narrative on his season, but the team’s season as well.
–>
Ο έλεγχος θερμότητας για να οδηγήσει ένα τερατώδες σχεδόν αναστατωμένο ράλι εναντίον των μελλοντικών πρωταθλητών μπορεί να ήταν τα πιο διασκεδαστικά λεπτά της σεζόν για τους οπαδούς του Badger, αλλά δεν έχω καμία αμφιβολία ότι τα συνεχόμενα παιχνίδια του Rapp ενάντια στο Ohio State και το Illinois άλλαξαν εντελώς την αφήγηση της σεζόν του, αλλά και της σεζόν της ομάδας.
<!–qv q:id=6p q:key=vcaa:
2025-26 Low
–>
2025-26 Χαμηλό
<!–qv q:id=6s q:key=vcaa:
As is implied by a breakout in late January into early February, there were some obvious struggles with the transition to the league for Rapp. He had 20 points against Providence in San Diego, and 13 against Northwestern in the Big Ten opener, but then things went sideways.
–>
Όπως υπονοείται από μια έκρηξη στα τέλη Ιανουαρίου έως τις αρχές Φεβρουαρίου, υπήρξαν προφανείς αγώνες με τη μετάβαση στο πρωτάθλημα για τον Rapp. Είχε 20 πόντους κόντρα στην Πρόβιντενς στο Σαν Ντιέγκο και 13 εναντίον της Νορθγουέστερν στο πρώτο του Big Ten, αλλά στη συνέχεια τα πράγματα πήγαν πλάγια.
<!–qv q:id=6v q:key=vcaa:
Starting with the next game against Nebraska on Dec. 10, all the way until the aforementioned contest against Ohio State on Jan. 31, Rapp went cold, shooting 23-for-57 from the field, and 9-for-36 from 3-point range. Not only did the well run dry offensively, he looked a step behind defensively, and appeared to be struggling with the physicality of high-major basketball.
–>
Ξεκινώντας από το επόμενο παιχνίδι εναντίον της Νεμπράσκα στις 10 Δεκεμβρίου, μέχρι τον προαναφερθέντα αγώνα εναντίον της Πολιτείας του Οχάιο στις 31 Ιανουαρίου, ο Ραπ ήταν ψυχρός, σουτάροντας 23-προ-57 από το γήπεδο και 9-προ-36 από το εύρος των 3 πόντων. Όχι μόνο το πηγάδι στερήθηκε επιθετικά, αλλά κοίταξε ένα βήμα πίσω αμυντικά και φαινόταν να παλεύει με τη σωματική ικανότητα του κορυφαίου μπάσκετ.Â
<!–qv q:id=6y q:key=vcaa:
Knowing Winter could only do so much, with a struggling Rapp and two freshman bigs as the only available players up front, it felt like Gard needed to dig deep and find something in either Rapp or the freshman if Wisconsin wanted to go on a run, and that’s exactly what happened.
–>
Γνωρίζοντας ότι ο Winter μπορούσε να κάνει μόνο τόσα πολλά, με έναν ταλαιπωρημένο Rapp και δύο πρωτοετείς μεγάλους ως τους μοναδικούς διαθέσιμους παίκτες μπροστά, ένιωσα ότι ο Gard έπρεπε να σκάψει βαθιά και να βρει κάτι στον Rapp ή στον πρωτοετή φοιτητή εάν το Wisconsin ήθελε να τρέξει, και αυτό ακριβώς συνέβη.
<!–qv q:id=71 q:key=vcaa:
From the outside looking in, it seemed that simply having the game Rapp had against Ohio State, in front of a home crowd overjoyed with his breakout, instilled a newfound confidence in the big man that transformed him from a standout on a bad mid-major, to a serviceable Big Ten player. Maybe that’s all it was, or maybe the staff found something in him and brought it to light. Regardless, Rapp was struggling mightily from the Nebraska game until the last day of January, and given the lack of depth in the frontcourt, I found it to be Rapp’s lowest point.
–>
Εξωτερικά, φαινόταν ότι το παιχνίδι που είχε ο Ραπ εναντίον της Στέιτ του Οχάιο, μπροστά σε ένα γηπεδούχο πλήθος ενθουσιασμένο με την έκρηξή του, ενστάλαξε μια νέα εμπιστοσύνη στον μεγάλο άνδρα που τον μετέτρεψε από έναν κακό μεσαίο παίκτη σε έναν εξυπηρετικό παίκτη των Big Ten. Ίσως αυτό ήταν όλο, ή ίσως το προσωπικό βρήκε κάτι σε αυτόν και το έφερε στο φως. Ανεξάρτητα από αυτό, ο Rapp πάλευε δυνατά από το παιχνίδι της Νεμπράσκα μέχρι την τελευταία μέρα του Ιανουαρίου, και δεδομένης της έλλειψης βάθους στο μπροστινό γήπεδο, βρήκα ότι ήταν το χαμηλότερο σημείο του Rapp.
<!–qv q:id=74 q:key=vcaa:
Final grade: B
–>
Τελικός βαθμός: Β
<!–qv q:id=77 q:key=vcaa:
The stretch mentioned above as the low in Rapp’s season, which lasted nearly two months, was poor enough to prevent me from going higher with this grade, but I felt that it needed to reflect a fairly positive reception of his first season as a Badger.
–>
Το τέντωμα που αναφέρθηκε παραπάνω ως το χαμηλό στη σεζόν του Rapp, που διήρκεσε σχεδόν δύο μήνες, ήταν αρκετά φτωχό για να με αποτρέψει από το να πάω υψηλότερα με αυτόν τον βαθμό, αλλά ένιωσα ότι έπρεπε να αντικατοπτρίζει μια αρκετά θετική υποδοχή της πρώτης του σεζόν ως Badger.Â
<!–qv q:id=7a q:key=vcaa:
It was unfortunate that it took until February essentially for him to become the player fans envisioned to some degree, but when you look at the team’s best wins, Rapp playing well was a constant. Obviously, the Illinois game mentioned earlier stands out, but in the win at Mackey Arena, he scored 17, in the second Illinois win, he didn’t shoot particularly well, but scored eight points and grabbed nine rebounds with four assists, and to state the obvious once more, his second half against Michigan was one of the best halves from any player all season.
–>
Ήταν ατυχές που χρειάστηκε ουσιαστικά μέχρι τον Φεβρουάριο για να γίνει ο οπαδός των παικτών σε κάποιο βαθμό, αλλά όταν κοιτάς τις καλύτερες νίκες της ομάδας, το να παίζει καλά ο Rapp ήταν σταθερά. Προφανώς, το παιχνίδι του Ιλινόις που αναφέρθηκε προηγουμένως ξεχωρίζει, αλλά στη νίκη στο Mackey Arena, σημείωσε 17, στη δεύτερη νίκη στο Illinois, δεν σούταρε ιδιαίτερα καλά, αλλά σημείωσε οκτώ πόντους και άρπαξε εννέα ριμπάουντ με τέσσερις ασίστ, και για να δηλώσω για άλλη μια φορά το προφανές, το δεύτερο ημίχρονο του κόντρα στο Μίσιγκαν ήταν ένα από τα καλύτερα ημίχρονα όλων των σεζόν.
<!–qv q:id=7o q:key=vcaa:
What’s next?
–>
Τι ακολουθεί;
<!–qv q:id=7r q:key=vcaa:
Rapp may be the most exciting player for me as it pertains to what’s next. At this point, I envision him back in a starting role in 2026-27 next to Winter, with a major opportunity for a monster leap. I think Owen Foxwell as a playmaker will be extremely beneficial for both bigs, but especially Rapp.
–>
Ο Rapp μπορεί να είναι ο πιο συναρπαστικός παίκτης για μένα, καθώς έχει να κάνει με το τι θα ακολουθήσει. Σε αυτό το σημείο, τον οραματίζομαι ξανά σε αρχικό ρόλο το 2026-27 δίπλα στον Χειμώνα, με μια μεγάλη ευκαιρία για ένα τέρας άλμα. Νομίζω ότι ο Owen Foxwell ως πλέι μέικερ θα είναι εξαιρετικά επωφελής και για τους δύο μεγάλους, αλλά ειδικά για τον Rapp.
<!–qv q:id=7u q:key=vcaa:
Playing with Nick Boyd and John Blackwell, two score-first guards, I thought Rapp found a nice rhythm working off the ball to get good looks from three, and I think with Foxwell’s pro experience, and knack for playmaking, he could be not only taking more threes next season, but getting better looks as well.
–>
Παίζοντας με τον Νικ Μπόιντ και τον Τζον Μπλάκγουελ, δύο πρώτους γκαρντ, σκέφτηκα ότι ο Ραπ βρήκε έναν ωραίο ρυθμό δουλεύοντας με τη μπάλα για να έχει καλή εμφάνιση από τους τρεις, και νομίζω ότι με την επαγγελματική εμπειρία και την ικανότητα του Φόξγουελ στο παιχνίδι, θα μπορούσε όχι μόνο να κάνει περισσότερα τριάρια την επόμενη σεζόν, αλλά και να αποκτήσει καλύτερη εμφάνιση.
<!–qv q:id=7x q:key=vcaa:
As mentioned in the statline from the game at Illinois, he also flashed abilities as a passer, which I think could be a skill that comes out of him more this season. When you lose Boyd and Blackwell, you lose the majority of individual creation offensively.
–>
Όπως αναφέρθηκε στο statline από τον αγώνα στο Illinois, έδειξε επίσης ικανότητες ως πασαδόρος, κάτι που νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι μια ικανότητα που του βγαίνει περισσότερο αυτή τη σεζόν. Όταν χάνεις τους Boyd και Blackwell, χάνεις την πλειοψηφία της ατομικής δημιουργίας επιθετικά.Â
<!–qv q:id=80 q:key=vcaa:
Winter is expected to take over as the go-to guy, with Eian Elmer being projected as the second option, but Rapp has a unique offensive skillset, and there’s obviously some question marks on that end after losing Boyd and Blackwell. I’m not saying he’ll become an all-conference second option, but I’m intrigued bt the idea of him showcasing more of his skillset in 2026-27.
–>
Ο Γουίντερ αναμένεται να αναλάβει ως το καλύτερο, με τον Eian Elmer να προβάλλεται ως η δεύτερη επιλογή, αλλά ο Rapp έχει μια μοναδική επιθετική ικανότητα και προφανώς υπάρχουν κάποια ερωτηματικά σε αυτό το τέρμα μετά την απώλεια των Boyd και Blackwell. Δεν λέω ότι θα γίνει μια δεύτερη επιλογή για όλες τις διασκέψεις, αλλά με ιντριγκάρει η ιδέα να παρουσιάσει περισσότερα από τα προσόντα του το 2026-27.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
