An old rivalry will see a home-and-home series over the next two years.
–>
Μια παλιά αντιπαλότητα θα δει μια σειρά σπίτι-και-σπίτι τα επόμενα δύο χρόνια.
<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:
It’s Texas A&M and TCU meeting on the floor.
–>
Είναι Texas A&M και TCU συνάντηση στο πάτωμα.
<!–qv q:id=68 q:key=vcaa:
Recently, it was announced that the Aggies and Horned Frogs would meet in a highly anticipated matchup, with the first game in Fort Worth and the next in College Station.
–>
Πρόσφατα, ανακοινώθηκε ότι οι Aggies και οι Horned Frogs θα συναντηθούν σε έναν πολυαναμενόμενο αγώνα, με το πρώτο παιχνίδι στο Fort Worth και το επόμενο στο College Station.
<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:
Both programs made the NCAA Tournament this past season and are expected to make deep runs this upcoming season, but what happened the last time these two teams met?
–>
Και τα δύο προγράμματα συμμετείχαν στο Τουρνουά NCAA την περασμένη σεζόν και αναμένεται να κάνουν βαθιές διαδρομές αυτή την επερχόμενη σεζόν, αλλά τι συνέβη την τελευταία φορά που συναντήθηκαν αυτές οι δύο ομάδες;
<!–qv q:id=6e q:key=vcaa:
2021 Affair
–>
Υπόθεση 2021
<!–qv q:id=6s q:key=vcaa:
These two programs first met in 1951 and have clashed a lot since. Right now, the all-time series between A&M and TCU is in A&M's favor, 56-50, but the last 10 matchups have been an even split.
–>
Αυτά τα δύο προγράμματα συναντήθηκαν για πρώτη φορά το 1951 και έκτοτε συγκρούστηκαν πολύ. Αυτήν τη στιγμή, η σειρά όλων των εποχών μεταξύ A&M και TCU είναι υπέρ της A&M, 56-50, αλλά τα τελευταία 10 matchups ήταν ίσα.
<!–qv q:id=6v q:key=vcaa:
That doesn’t count for the last time they played, though, as it was a 68-64 loss for the Maroon and White, played on a neutral site in Houston, Texas.
–>
Αυτό δεν μετράει για την τελευταία φορά που έπαιξαν, ωστόσο, καθώς ήταν μια ήττα με 68-64 για τους Maroon and White, που έπαιξαν σε ουδέτερη τοποθεσία στο Χιούστον του Τέξας.
<!–qv q:id=6y q:key=vcaa:
At that time, the Aggies' former head coach was Buzz Williams, who led his unit but was unable to help them pull through late in the game.
–>
Εκείνη την εποχή, ο πρώην προπονητής των Aggies ήταν ο Buzz Williams, ο οποίος ηγήθηκε της μονάδας του, αλλά δεν μπόρεσε να τους βοηθήσει να περάσουν στο τέλος του αγώνα.
<!–qv q:id=71 q:key=vcaa:
A&M trailed by 10 points at halftime with only 23 points, but had a better second half with 41 points, but ultimately fell short of the mark.
–>
Η A&M υστερούσε με 10 πόντους στο ημίχρονο με μόνο 23 πόντους, αλλά είχε καλύτερο δεύτερο ημίχρονο με 41 πόντους, αλλά τελικά έπεσε κάτω από το σκορ.
<!–qv q:id=74 q:key=vcaa:
During that game, the Fightin’ Farmers went 25 of 55 on their field goals and were 6 of 16 from downtown, making eight of their 18 free throw attempts.
–>
Κατά τη διάρκεια αυτού του αγώνα, οι Fightin’ Farmers πέτυχαν 25 από 55 στα γήπεδά τους και ήταν 6 στα 16 από το κέντρο της πόλης, κάνοντας οκτώ από τις 18 προσπάθειές τους για ελεύθερες βολές.
<!–qv q:id=77 q:key=vcaa:
In the rebound category, the Horned Frogs won both battles offensively and defensively with 17 offensive rebounds and 24 defensive rebounds, while the Aggies had 12 offensive rebounds and 20 defensive rebounds.
–>
Στην κατηγορία των ριμπάουντ, οι Horned Frogs κέρδισαν και τις δύο μάχες επιθετικά και αμυντικά με 17 επιθετικά ριμπάουντ και 24 αμυντικά ριμπάουντ, ενώ οι Aggies είχαν 12 επιθετικά ριμπάουντ και 20 αμυντικά ριμπάουντ.
<!–qv q:id=7a q:key=vcaa:
TCU also found a way to get more assists and collect more blocks and steals, so it wasn’t the best job of execution for A&M, but the game still hung in the balance for a while.
–>
Το TCU βρήκε επίσης έναν τρόπο να παίρνει περισσότερες ασίστ και να μαζεύει περισσότερα μπλοκ και κλεψίματα, επομένως δεν ήταν η καλύτερη εκτέλεση για την A&M, αλλά το παιχνίδι παρέμεινε στην ισορροπία για λίγο.
<!–qv q:id=7d q:key=vcaa:
For that contest, there were four players that TCU saw in double figures, while A&M wrapped up the afternoon with only three in double digits.
–>
Για αυτόν τον διαγωνισμό, υπήρχαν τέσσερις παίκτες που η TCU είδε διψήφιους αριθμούς, ενώ η A&M ολοκλήρωσε το απόγευμα με μόνο τρεις διψήφιους αριθμούς.
<!–qv q:id=7g q:key=vcaa:
It was Charles O’Bannon who took over with 18 points for head coach Jamie Dixon’s squad. He was successful on six of his 11 field goals and made five of his six free throws. Damion Baugh was also a big factor at the charity stripe, making nine of his 10 shots, while Emanuel Miller registered 13 points with Mike Miles tacking on 12 more points.
–>
Ήταν ο Τσαρλς Ο’ Μπάνον που ανέλαβε με 18 πόντους την ομάδα του επικεφαλής προπονητή Τζέιμι Ντίξον. Πέτυχε στα έξι από τα 11 γκολ του στο γήπεδο και έκανε πέντε από τις έξι ελεύθερες βολές του. Ο Damion Baugh ήταν επίσης ένας μεγάλος παράγοντας στη φιλανθρωπική ρίγα, κάνοντας εννέα από τις 10 βολές του, ενώ ο Emanuel Miller σημείωσε 13 πόντους με τον Mike Miles να έχει 12 περισσότερους πόντους.
<!–qv q:id=7j q:key=vcaa:
As for A&M, it was a game where Quenton Jackson, Tyrece Radford, and Marcus Williams were major contributors, combining for 39 points. Williams led the team with 16 points, followed by Jackson, who recorded 13 points with two 3-pointers. Stars such as Wade Taylor Ⅳ and Henry Coleman Ⅲ were quiet and couldn’t rally the team to the finish line with a win.
–>
Όσο για το A&M, ήταν ένα παιχνίδι όπου οι Quenton Jackson, Tyrece Radford και Marcus Williams συνεισέφεραν σημαντικά, συνδυάζοντας 39 πόντους. Ο Ουίλιαμς ηγήθηκε της ομάδας με 16 πόντους και ακολούθησε ο Τζάκσον, ο οποίος σημείωσε 13 πόντους με δύο τρίποντα. Αστέρια όπως ο Wade Taylor â…£ και ο Henry Coleman â…¢ ήταν ήσυχοι και δεν μπορούσαν να φέρουν την ομάδα στη γραμμή του τερματισμού με νίκη.
<!–qv q:id=7m q:key=vcaa:
Now, another opportunity arises for the Aggies to defeat the Horned Frogs with a newly constructed roster built by head coach Bucky McMillan.
–>
Τώρα, μια άλλη ευκαιρία παρουσιάζεται για τους Aggies να νικήσουν τους Horned Frogs με ένα πρόσφατα κατασκευασμένο ρόστερ που χτίστηκε από τον προπονητή Bucky McMillan.
<!–qv q:id=7p q:key=vcaa:
Sign up to our free newsletter and follow us on Facebook, X and Instagram for the latest news.
–>
Εγγραφείτε στο το δωρεάν ενημερωτικό μας δελτίοκαι ακολουθήστε μας Facebook, Χ και Instagram για τα τελευταία νέα.Â
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
