Πώς η Μία Γουίλιαμς—Κόρη του πρώην παίκτη του ΝΒΑ Τζέισον Γουίλιαμς—έγινε ο κύριος χαρακτήρας του τουρνουά σόφτμπολ του NCAA

Texas Tech second baseman Mia Williams enjoyed a campaign to remember this season—a .436/.517/.920 slash line with 23 home runs and 80 RBIs, to go with an appearance on the All-Big 12 team.

–>

Ο δεύτερος βασικός παίκτης της Texas Tech, Mia Williams, απόλαυσε μια καμπάνια για να θυμάται αυτή τη σεζόν.

<!–qv q:id=7d q:key=vcaa:

However, as exciting as her first season with the Red Raiders after transferring from Florida was, it paled in comparison to her hyper-eventful Super Regional series against the Gators this weekend. There’s no other way to describe Williams than as the main character of the series, through her actions on the field and her famous father’s actions off it.

–>

Ωστόσο, όσο συναρπαστική κι αν ήταν η πρώτη της σεζόν με τους Red Raiders μετά τη μεταγραφή της από τη Φλόριντα, ήταν ωχρή σε σύγκριση με την υπερ-γεγονότατη σειρά της Super Regional εναντίον των Gators αυτό το Σαββατοκύριακο. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να περιγράψεις τη Γουίλιαμς παρά ως τον κύριο χαρακτήρα της σειράς, μέσα από τις πράξεις της στο γήπεδο και τις ενέργειες του διάσημου πατέρα της έξω από αυτό.

<!–qv q:id=7g q:key=vcaa:

Here’s a look at Williams’s weekend to remember, from its start Friday to its finish Sunday.

–>

Ακολουθεί μια ματιά στο αξέχαστο Σαββατοκύριακο της Williams, από την Παρασκευή που ξεκίνησε μέχρι τον τερματισμό του την Κυριακή.

<!–qv q:id=7j q:key=vcaa:

Game 1: Home run heroics

–>

Παιχνίδι 1: Ηρωισμοί στο σπίτι

<!–qv q:id=7m q:key=vcaa:

In the first inning on Friday, Florida pitcher Keagan Rothrock hit Williams with a pitch. Three innings later, she doubled in an inning where Texas Tech put three unearned runs on the board to take a 3–1 lead. The inning after that, as the Red Raiders jumped out to a 7–1 lead, the Gators hit Williams again.

–>

Στο πρώτο inning την Παρασκευή, ο pitcher της Φλόριντα Keagan Rothrock χτύπησε τον Williams με ένα γήπεδο. Τρεις συμμετοχές αργότερα, διπλασίασε σε ένα inning όπου η Texas Tech έβαλε τρία μη κερδισμένα τρεξίματα στο ταμπλό για να πάρει προβάδισμα 3 º 1. Μετά από αυτό, καθώς οι Red Raiders πέτυχαν προβάδισμα 7º, οι Gators χτύπησαν τον Williams πάλι.

<!–qv q:id=7p q:key=vcaa:

Perhaps motivated by these slights from her old team, Williams stepped to the plate in the seventh inning with the game tied at eight. After taking a ball, she smashed a home run to left field that put Texas Tech up 10–8. Florida went quietly in the bottom of the seventh to give the Red Raiders a 1–0 series lead.

–>

Ίσως παρακινημένος από αυτές τις ατάκες από την παλιά της ομάδα, η Γουίλιαμς πήγε στο πιάτο στο έβδομο inning με το παιχνίδι ισόπαλο στο οκτώ. Αφού πήρε μια μπάλα, συνέτριψε ένα παιχνίδι εντός έδρας προς το αριστερό γήπεδο που ανέβασε την Texas Tech στο 10-8. Η Φλόριντα πήγε αθόρυβα στο κάτω μέρος του έβδομου για να δώσει στους Red Raiders ένα προβάδισμα 1-0 στη σειρά.

<!–qv q:id=7s q:key=vcaa:

Meanwhile, as all this was happening, Jason Williams—Mia’s father and a former guard for Marshall and the Gators who enjoyed a 12-year NBA career for four teams under the nickname “White Chocolate”—was ejected from the game after getting into an altercation with a Florida fan. The fan was also ejected and banned from attending games for the remainder of the series.

–>

Εν τω μεταξύ, καθώς συνέβαιναν όλα αυτά, ο πατέρας της Τζέισον Γουίλιαμς της Μίας και πρώην γκαρντ των Marshall and the Gators, οι οποίοι απολάμβαναν μια 12χρονη καριέρα στο ΝΒΑ για τέσσερις ομάδες με το ψευδώνυμο «Λευκή Σοκολάτα» αποβλήθηκαν από το παιχνίδι μετά από καυγά με έναν θαυμαστή της Φλόριντα. Ο οπαδός αποβλήθηκε επίσης και του απαγορεύτηκε να παρακολουθήσει αγώνες για το υπόλοιπο της σειράς.

<!–qv q:id=7v q:key=vcaa:

Game 2: The Gators strike back

–>

Παιχνίδι 2: Οι Gators αντεπιτίθενται

<!–qv q:id=7y q:key=vcaa:

In the least eventful of the three games, Florida cruised to a 10–2 victory—but not before hitting Williams in the third and fourth innings. In her other two plate appearances, she grounded out and walked. For the Gators, catcher and first baseman Jocelyn Erickson and first baseman Madison Walker drove in three runs apiece.

–>

Στο λιγότερο γεμάτο γεγονότα από τα τρία παιχνίδια, η Φλόριντα πέτυχε μια νίκη 10-2, αλλά όχι πριν χτυπήσει τον Williams στο τρίτο και τέταρτο innings. Στις άλλες δύο εμφανίσεις της στο πιάτο, έφυγε και περπάτησε. Για τους Gators, ο catcher και πρώτος βασικός Jocelyn Erickson και ο πρώτος baseman Madison Walker οδήγησαν σε τρεις διαδρομές ο καθένας.

<!–qv q:id=81 q:key=vcaa:

Game 3: Williams takes another one for the team—and gets her final revenge

–>

Παιχνίδι 3: Η Williams παίρνει άλλο ένα για την ομάδα – και παίρνει την τελευταία της εκδίκηση

<!–qv q:id=84 q:key=vcaa:

Against the Gators on Sunday, Williams put it all together. Rothrock hit Williams with a pitch in the first inning, after which the latter came around to score on a two-run single from Texas Tech designated hitter and catcher Jasmyn Burns. In the second inning, with the Red Raiders down 4–3, Williams hit a two-run home run and watched her team’s jubilant bench incur a warning for unsportsmanlike conduct. The Windermere, Fla., native struck out and flew out to finish her day, but her team won 16–7, with her former coach—Florida boss Tim Walton—joining the list of ejections this weekend.

–>

Κόντρα στους Gators την Κυριακή, ο Williams τα έβαλε όλα μαζί. Ο Rothrock χτύπησε τον Williams με ένα γήπεδο στο πρώτο inning, μετά το οποίο ο τελευταίος ήρθε για να σκοράρει σε ένα σινγκλ δύο σειρών από την Texas Tech που είχε οριστεί ως hitter και catcher Jasmyn Burns. Στο δεύτερο inning, με τους Red Raiders να πέφτουν 4ºº, η Williams πέτυχε δύο τρεξίματα εντός έδρας και παρακολούθησε τον ενθουσιώδη πάγκο της ομάδας της να προειδοποιεί για αντιαθλητική συμπεριφορά. Η ιθαγενής Windermere της Φλόριντα χτύπησε έξω και πέταξε έξω για να τελειώσει τη μέρα της, αλλά η ομάδα της κέρδισε 16ºº’ στο 7′ με τον πρώην προπονητή της Walorsjoi κατάλογος των αποβολών αυτό το Σαββατοκύριακο.

<!–qv q:id=8a q:key=vcaa:

Next up for Texas Tech: the Women’s College World Series. The free-spending Red Raiders reached the final tournament for the first time in 2025, losing to Texas in the finals in three games. Williams and the Gators also made the WCWS a year ago, losing to the Longhorns and Tennessee to ensure their elimination.

–>

Επόμενο για το Texas Tech: the Women’s College World Series. Οι Red Raiders με δωρεάν δαπάνες έφτασαν στο τελικό τουρνουά για πρώτη φορά το 2025, χάνοντας από το Τέξας στους τελικούς σε τρία παιχνίδια. Οι Williams and the Gators έκαναν επίσης το WCWS πριν από ένα χρόνο, χάνοντας από τους Longhorns και Tennessee για να εξασφαλίσουν τον αποκλεισμό τους.

More from Sports Illustrated

–>

Περισσότερα από Sports Illustrated

Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο Google

Ακολουθώ