Madison, WI — With eight new players to mesh into its roster, the Wisconsin Badgers men's basketball team's summer workouts are underway. On Tuesday, UW held the first of its two practices that will be open to the media this July.
–>
Madison, WI – Με οκτώ νέους παίκτες να εντάσσονται στο ρόστερ της, οι καλοκαιρινές προπονήσεις της ανδρικής ομάδας μπάσκετ Wisconsin Badgers βρίσκονται σε εξέλιξη. Την Τρίτη, η UW πραγματοποίησε την πρώτη από τις δύο προπονήσεις της που θα είναι ανοιχτές στα μέσα ενημέρωσης αυτόν τον Ιούλιο.
<!–qv q:id=5v q:key=vcaa:
The session previewed a team that, especially without its previous ball-dominant guards Nick Boyd and John Blackwell, may end up looking much different than last year's Badgers.
–>
Η συνεδρία έκανε προεπισκόπηση μιας ομάδας που, ειδικά χωρίς τους προηγούμενους γκαρντ που κυριαρχούσαν στην μπάλα, Nick Boyd και John Blackwell, μπορεί να καταλήξει να φαίνεται πολύ διαφορετική από τους Badgers του περασμένου έτους.
<!–qv q:id=5y q:key=vcaa:
"There's a lot of kinks we're working out," Wisconsin head coach Greg Gard said after the approximately 90 minute session. "Introductory things you saw today—some of the drills—it's the first time they've ever heard some of this maybe in their lives. But they're all eager to learn and try to get better."
–>
«Υπάρχουν πολλές στροφές που επιλύουμε», είπε ο επικεφαλής προπονητής του Ουισκόνσιν, Γκρεγκ Γκαρντ, μετά από τη συνεδρία περίπου 90 λεπτών. “Εισαγωγικά πράγματα που είδατε σήμερα — μερικές από τις ασκήσεις — είναι η πρώτη φορά που ακούνε κάτι τέτοιο στη ζωή τους. Αλλά όλοι είναι πρόθυμοι να μάθουν και προσπαθούν να γίνουν καλύτεροι.”
<!–qv q:id=61 q:key=vcaa:
Victory Onuetu showcases athleticism, physicality
–>
Το Victory Onuetu επιδεικνύει αθλητικότητα, σωματικότητα
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Nobody in a Badgers uniform moves quite like Victory Onuetu. The 6-foot-11, 238-pound big man combines size and athleticism in a way that is simply different than any other Wisconsin player currently on the roster.
–>
Κανείς με στολή Badgers δεν κινείται αρκετά όπως ο Victory Onuetu. Ο μεγαλόσωμος άνδρας 6 ποδιών 11 και 238 κιλών συνδυάζει το μέγεθος και τον αθλητικό χαρακτήρα με τρόπο που είναι απλά διαφορετικός από οποιονδήποτε άλλο παίκτη του Ουισκόνσιν αυτή τη στιγμή στο ρόστερ.
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
Onuetu flashed his vertical ability in a halfcourt drill when redshirt junior guard Jack Janicki threw a pass from beyond the three-point line toward the rim. The senior Onuetu grabbed the ball in midair before putting it through the hoop with both hands.
–>
Ο Onuetu έδειξε την κατακόρυφη ικανότητά του σε μια άσκηση στο ημίχρονο, όταν ο νεώτερος γκαρντ της κοκκινομάλλας Jack Janicki πέταξε μια πάσα πέρα από τη γραμμή των τριών πόντων προς το χείλος. Ο πρεσβύτερος Onuetu άρπαξε την μπάλα στον αέρα πριν τη βάλει μέσα από το στεφάνι και με τα δύο χέρια.
<!–qv q:id=6l q:key=vcaa:
Early in practice, the Hofstra transfer put the ball on the floor and used both ball-handling skill and his size to best sophomore forward Will Garlock one-on-one for a layup. It was a moment in which the 21-year-old used what Badgers senior Nolan Winter called Onuetu's stand out trait: his physicality.
–>
Νωρίς στην πρακτική, η μεταφορά του Χόφστρα έβαλε την μπάλα στο πάτωμα και χρησιμοποίησε τόσο την ικανότητα χειρισμού της μπάλας όσο και το μέγεθός του για τον καλύτερο δευτεροετή επιθετικό Γουίλ Γκάρλοκ ένας προς έναν για λέι απ. Ήταν μια στιγμή κατά την οποία ο 21χρονος χρησιμοποίησε αυτό που ο πρεσβύτερος των Badgers Nolan Winter αποκάλεσε το χαρακτηριστικό γνώρισμα του Onuetu: τη σωματικότητά του.
<!–qv q:id=6o q:key=vcaa:
"It's what everyone's gonna need, and it's obviously gonna be a ton of fun to play with," Winter said of his new teammate's substantial presence. "So it's obviously super physical. Block shots, he can go get the ball for a lob, whatever it is. He's someone that I'm gonna like to have my back on the court. He's a fun dude to be a round."
–>
«Είναι αυτό που θα χρειαστούν όλοι και προφανώς θα είναι πολύ διασκεδαστικό να παίζεις», είπε ο Γουίντερ για την ουσιαστική παρουσία του νέου συμπαίκτη του. “Οπότε είναι προφανώς εξαιρετικά σωματικό. Μπλοκ σουτ, μπορεί να πάει να πάρει την μπάλα για μια λόμπα, όποια κι αν είναι αυτή. Είναι κάποιος που θα μου αρέσει να έχω την πλάτη μου στο γήπεδο. Είναι διασκεδαστικός μάγκας να είναι γύρος.”
<!–qv q:id=6r q:key=vcaa:
In his one season at Hofstra, Onuetu blocked 36 shots in 35 games for the Pride. A season ago, Winter became the first Badger since Nate Reuvers to average a block per game.
–>
Στη μία σεζόν του στη Hofstra, ο Onuetu απέκρουσε 36 σουτ σε 35 παιχνίδια για το Pride. Πριν από μια σεζόν, ο Winter έγινε ο πρώτος Badger μετά τον Nate Reuvers με μέσο όρο ένα μπλοκ ανά παιχνίδι.
<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:
Wisconsin basketball forward Will Garlock takes a step
–>
Ο επιθετικός μπάσκετ του Ουισκόνσιν Γουίλ Γκάρλοκ κάνει ένα βήμα
<!–qv q:id=78 q:key=vcaa:
Both of Gard's projected reserve bigs impressed on Tuesday. Whether it was leaping for a rebound, intercepting a pass, or draining a straightaway three in the scrimmage session, Garlock made his presence felt throughout the afternoon.
–>
Και τα δύο προβλεπόμενα μεγάλα αποθεματικά του Gard εντυπωσίασαν την Τρίτη. Είτε επρόκειτο για άλμα για ριμπάουντ, αναχαίτιση μιας πάσας, είτε αποστράγγιση τριών αμέσως στη συνεδρία, ο Garlock έκανε αισθητή την παρουσία του όλο το απόγευμα.
<!–qv q:id=7b q:key=vcaa:
During a drill in the half-court, Garlock corralled four consecutive rebounds, including one offensive board. To clinch a victory for his team in the first scrimmage, the 7-footer intercepted a pass from Zach Kinziger. Garlock simply appears to be developing a greater sense of the game and nose for the ball.
–>
Κατά τη διάρκεια μιας άσκησης στο μισό γήπεδο, ο Garlock σημείωσε τέσσερα διαδοχικά ριμπάουντ, συμπεριλαμβανομένου ενός επιθετικού ταμπλό. Για να κερδίσει μια νίκη για την ομάδα του στην πρώτη σύγκρουση, ο 7-πόδι έκοψε μια πάσα του Zach Kinziger. Ο Garlock φαίνεται απλώς να αναπτύσσει μια μεγαλύτερη αίσθηση του παιχνιδιού και της μύτης για την μπάλα.
<!–qv q:id=7e q:key=vcaa:
"I think the experience he got last year, from a playing standpoint, set the platform or set the foundation for him to take this type of step," Gard said of Garlock.
–>
«Πιστεύω ότι η εμπειρία που απέκτησε πέρυσι, από αγωνιστική άποψη, έθεσε την πλατφόρμα ή έθεσε τα θεμέλια για να κάνει αυτό το βήμα», είπε ο Gard για τον Garlock.
<!–qv q:id=7h q:key=vcaa:
After appearing in 30 games as a true freshman, the former three-star prospect will still have to earn his playing time. The presence he and Onuetu have around the rim are similar skill sets and the duo could be competing for minutes this season.
–>
Αφού εμφανίστηκε σε 30 αγώνες ως γνήσιος πρωτοετής, ο πρώην υποψήφιος τριών αστέρων θα πρέπει να κερδίσει τον χρόνο συμμετοχής του. Η παρουσία που έχουν αυτός και ο Onuetu γύρω από το χείλος είναι παρόμοια σετ δεξιοτήτων και το δίδυμο θα μπορούσε να ανταγωνιστεί για λίγα λεπτά αυτή τη σεζόν.
<!–qv q:id=7k q:key=vcaa:
The pair went back and forth during the day, with Garlock earning an and-1 bucket during one of the near the close of the scrimmage period. On that posession, Onuteu was Garlock's primary defender.
–>
Το ζευγάρι πηγαινοερχόταν κατά τη διάρκεια της ημέρας, με τον Garlock να κερδίζει ένα και-1 κουβά κατά τη διάρκεια ενός από τα κοντά στο κλείσιμο της περιόδου της μάχης. Σε αυτή την κατοχή, ο Onuteu ήταν ο βασικός αμυντικός του Garlock.
<!–qv q:id=7n q:key=vcaa:
"[Garlock] and Victory [Onuetu] have great battles, you know," said Gard. "It's competitive every single day, and that's what you want. You want some competition that'll help raise everybody."
–>
“[Garlock] και Νίκη [Onuetu] έχετε μεγάλες μάχες, ξέρετε”, είπε ο Gard. “Είναι ανταγωνιστικό κάθε μέρα, και αυτό είναι που θέλετε. Θέλετε κάποιο ανταγωνισμό που θα σας βοηθήσει να αυξήσετε τους πάντες».
<!–qv q:id=7q q:key=vcaa:
Eian Elmer makes case for do-it-all wing
–>
Ο Eian Elmer κάνει λόγο για την πτέρυγα do-it-all
<!–qv q:id=84 q:key=vcaa:
Incoming senior transfer Eian Elmer has the experience, length, and skill to make a tremendous impact for Wisconsin basketball this season. At 6-foot-6, the former Miami RedHawk is capable and willing to do all the hard things in basketball.
–>
Ο εισερχόμενος πρεσβύτερος Eian Elmer έχει την εμπειρία, τη διάρκεια και την ικανότητα να έχει τεράστιο αντίκτυπο στο μπάσκετ του Wisconsin αυτή τη σεζόν. Στα 6 πόδια, ο πρώην Miami RedHawk είναι ικανός και πρόθυμος να κάνει όλα τα δύσκολα πράγματα στο μπάσκετ.
<!–qv q:id=87 q:key=vcaa:
Gard noted "the maturity, the experience" that stands out when evaluating Elmer who averaged 1.2 steals and 0.7 blocks per game last season.
–>
Ο Γκαρντ σημείωσε «την ωριμότητα, την εμπειρία» που ξεχωρίζει κατά την αξιολόγηση του Έλμερ που είχε κατά μέσο όρο 1,2 κλεψίματα και 0,7 μπλοκ ανά παιχνίδι την περασμένη σεζόν.
<!–qv q:id=8a q:key=vcaa:
As a junior, the Covington, Kentucky native also averaged 5.9 rebounds per game and helped Miami (OH) to a 32-2 record. Even more impressively, he shot 42.9% from beyond the arc on nearly five attempts per game.
–>
Ως νεώτερος, ο ιθαγενής του Κόβινγκτον του Κεντάκι είχε επίσης 5,9 ριμπάουντ κατά μέσο όρο ανά παιχνίδι και βοήθησε το Μαϊάμι (OH) να σημειώσει ρεκόρ 32-2. Ακόμη πιο εντυπωσιακό, σούταρε 42,9% πέρα από το τόξο σε σχεδόν πέντε προσπάθειες ανά παιχνίδι.
<!–qv q:id=8d q:key=vcaa:
In an offensive rebounding drill, Elmer displayed both those talents. Against a veteran defensive group of Wisconsin's assistant coaches and special guest Bronson Koenig, Elmer ran off the three-point line into the lane to jump up and collect his own miss. If the literal cover had not been on the hoop for the drill, the initial shot likely would have gone in.
–>
Σε μια επιθετική άσκηση ριμπάουντ, ο Έλμερ έδειξε και τα δύο αυτά ταλέντα. Απέναντι σε μια ομάδα βετεράνων αμυντικών βοηθών προπονητών του Ουισκόνσιν και του ειδικού καλεσμένου Bronson Koenig, ο Έλμερ έτρεξε από τη γραμμή των τριών πόντων στη λωρίδα για να πηδήξει και να μαζέψει τη δική του αστοχία. Εάν το κυριολεκτικό κάλυμμα δεν ήταν στο τσέρκι για το τρυπάνι, η αρχική βολή πιθανότατα θα είχε μπει.
<!–qv q:id=8g q:key=vcaa:
The big-bodied guard did not shy away from contact at any point. Unafraid of taking the ball inside, the All-Mac Second-Team honoree picked up and and-1 bucket of his own during the scrimmage period. Elmer looks the part of a veteran guard whose season opener will be his 100th game of college basketball.
–>
Ο μεγαλόσωμος γκαρντ δεν απέφυγε την επαφή σε κανένα σημείο. Χωρίς να φοβάται να πάρει τη μπάλα μέσα, ο τιμώμενος της δεύτερης ομάδας All-Mac πήρε και-1 δικό του κουβά κατά τη διάρκεια της περιόδου του αγώνα. Ο Έλμερ μοιάζει με έναν βετεράνο γκαρντ του οποίου η έναρξη της σεζόν θα είναι ο 100ος αγώνας του κολεγιακού μπάσκετ.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
