Gerry McNamara and his staff have been busy in the past few weeks since the former Syracuse point guard was announced as the new men’s basketball coach. All five starters from this past season departed either via graduation or the transfer portal. McNamara has added eight players to the roster already, five via the transfer portal and three more from high school recruiting.
–>
Ο Gerry McNamara και το επιτελείο του ήταν απασχολημένοι τις τελευταίες εβδομάδες από τότε που ο πρώην πόιντ γκαρντ των Συρακουσών ανακοινώθηκε ως νέος προπονητής μπάσκετ ανδρών. Και οι πέντε πρωταγωνιστές από την περασμένη σεζόν έφυγαν είτε μέσω της αποφοίτησης είτε μέσω της πύλης μεταγραφών. Ο Μακναμάρα έχει ήδη προσθέσει οκτώ παίκτες στο ρόστερ, πέντε μέσω της πύλης μεταγραφών και άλλους τρεις από προσλήψεις γυμνασίου.
<!–qv q:id=5s q:key=vcaa:
While it is going to take some time for McNamara to find his footing and rebuild this program, the early returns in roster building are a bit worrying. While there are still a handful of higher-profile transfers available, most of the movement appears to have already happened.
–>
Αν και θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να βρει τον McNamara τα πατήματά του και να ξαναφτιάξει αυτό το πρόγραμμα, οι πρόωρες επιστροφές στο χτίσιμο του ρόστερ είναι λίγο ανησυχητικές. Ενώ εξακολουθούν να υπάρχουν αρκετές διαθέσιμες μεταγραφές υψηλότερου προφίλ, το μεγαλύτερο μέρος της κίνησης φαίνεται να έχει ήδη συμβεί.
<!–qv q:id=5v q:key=vcaa:
How does the talent stack up?
–>
Πώς συσσωρεύεται το ταλέντο;
<!–qv q:id=5y q:key=vcaa:
Based on who the Orange have brought in, this is who I would expect to start in 2026-27:
PG – Garwey Dual
SG – Gavin Doty
SF – Kiyan Anthony
PF – Sadiq White
C – Luke Wilson
–>
Με βάση το ποιοι έχουν φέρει οι Πορτοκαλί, αυτό θα περίμενα να ξεκινήσουν το 2026-27:
PG – Garvey Dual
SG – Gavin Doty
SF – Kiyan Anthony
PF – Sadiq White
Γ – Λουκ Γουίλσον
<!–qv q:id=61 q:key=vcaa:
Perhaps great coaching will bring the best out of that lineup, but it is hard to see this team being better than what we saw during Autry’s final season, which featured a much more talented roster.
–>
Ίσως η εξαιρετική προπονητική θα φέρει το καλύτερο από αυτή τη σύνθεση, αλλά είναι δύσκολο να δούμε αυτή την ομάδα να είναι καλύτερη από ό,τι είδαμε κατά την τελευταία σεζόν του Autry, η οποία είχε ένα πολύ πιο ταλαντούχο ρόστερ.
<!–qv q:id=64 q:key=vcaa:
Point guard is a glaring unknown at this stage. Dual is known for his gritty defense and averaged a solid 4.4 assists per game during his junior year at McNeese. However, he has never been a heavy minutes guy, averaging a career high 26.5 minutes per game this past season. He is not a reliable scorer either, notably struggling to score from behind the arc.
–>
Ο πόιντ γκαρντ είναι ένα κραυγαλέο άγνωστο σε αυτό το στάδιο. Ο Dual είναι γνωστός για την σκληρή άμυνά του και είχε κατά μέσο όρο 4,4 ασίστ ανά παιχνίδι κατά τη διάρκεια της νεανικής του χρονιάς στο McNeese. Ωστόσο, δεν ήταν ποτέ παίκτης με βαριά λεπτά, με μέσο όρο καριέρας 26,5 λεπτά ανά παιχνίδι την περασμένη σεζόν. Δεν είναι ούτε αξιόπιστος σκόρερ, κυρίως δυσκολεύεται να σκοράρει πίσω από το τόξο.
<!–qv q:id=67 q:key=vcaa:
McNamara does have four-star recruit Ryan Moesch arriving from the high school ranks, but it is hard to see him stepping into the starting role as a freshman. Ideally, he will get some minutes off the bench to provide some ball handling and floor spacing while he adds to his frame a bit to handle playing in the ACC.
–>
Ο McNamara έχει όντως τον στρατηλάτη τεσσάρων αστέρων Ryan Moesch που φτάνει από τις τάξεις του γυμνασίου, αλλά είναι δύσκολο να τον δεις να μπαίνει στον αρχικό ρόλο ως πρωτοετής. Ιδανικά, θα πάρει μερικά λεπτά από τον πάγκο για να προσφέρει λίγο χειρισμό της μπάλας και απόσταση στο πάτωμα, ενώ προσθέτει λίγο στο καρέ του για να χειριστεί το παιχνίδι στο ACC.
<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:
Where is the shooting?
–>
Πού είναι τα γυρίσματα;
<!–qv q:id=6d q:key=vcaa:
This team also desperately lacks proven shooters. Gavin Doty and Dual are both sub-32 percent career 3-point shooters. Aiden Tobiason saw his efficiency from beyond the arc dip from 41.2 percent as a freshman to 33.8 percent as a sophomore. Luke Wilson has not attempted a 3 as a college basketball player. Tasman Goodrick has attempted just one shot from 3-point range in his two seasons. Kiyan Anthony struggled mightily as a freshman, shooting just 25.1 percent from deep. Sadiq White shot at a better clip, but only made seven 3s the whole season.
–>
Αυτή η ομάδα στερείται επίσης απελπισμένα αποδεδειγμένους σουτέρ. Ο Gavin Doty και ο Dual είναι και οι δύο σουτέρ 3 πόντων κάτω από το 32% της καριέρας τους. Ο Aiden Tobiason είδε την απόδοσή του πέρα από το τόξο να πέφτει από 41,2 τοις εκατό ως πρωτοετής σε 33,8 τοις εκατό ως δευτεροετής φοιτητής. Ο Λουκ Γουίλσον δεν έχει δοκιμάσει 3 ως μπασκετμπολίστας κολεγίου. Ο Tasman Goodrick επιχείρησε μόλις ένα σουτ από το 3-πόντους στις δύο σεζόν του. Ο Kiyan Anthony δυσκολεύτηκε πολύ ως πρωτοετής, με σουτ μόλις 25,1% από βαθιά. Ο Sadiq White έκανε ένα καλύτερο κλιπ, αλλά έκανε μόνο επτά 3 σε όλη τη σεζόν.
<!–qv q:id=6g q:key=vcaa:
Assuming Moesch sees some minutes, the freshman might be relied upon as the best 3-point shooter on the team. That is not a place you want to be. It feels a bit like McNamara is building a team ready to compete in the old Big East, not contend in the modern ACC. This team should unquestionably be improved on the defensive end, but that can only get you so far in college basketball today. The Orange ranked 252nd in the country in made 3s per game this past season. Siena was much worse, actually, ranking 349th, the fewest of any team in the tournament.
–>
Αν υποθέσουμε ότι ο Moesch βλέπει μερικά λεπτά, ο πρωτοετής μπορεί να θεωρηθεί ως ο καλύτερος σουτέρ 3 πόντων στην ομάδα. Αυτό δεν είναι ένα μέρος που θέλετε να είστε. Αισθάνεται λίγο σαν ο McNamara να χτίζει μια ομάδα έτοιμη να αγωνιστεί στην παλιά Μεγάλη Ανατολή, όχι να αγωνιστεί στο σύγχρονο ACC. Αυτή η ομάδα θα πρέπει αναμφισβήτητα να βελτιωθεί στο αμυντικό άκρο, αλλά αυτό μπορεί να σας οδηγήσει μόνο τόσο μακριά στο κολεγιακό μπάσκετ σήμερα. Το Orange κατέλαβε την 252η θέση στη χώρα σε 3s ανά παιχνίδι την περασμένη σεζόν. Η Σιένα ήταν πολύ χειρότερη, στην πραγματικότητα, 349η, η λιγότερη από οποιαδήποτε ομάδα στο τουρνουά.Â
<!–qv q:id=6j q:key=vcaa:
It’s not a prerequisite to being a good team, Arizona reached the Final Four despite ranking 338th in made 3s per game, but it sure makes it easier to contend when you can space the floor. The Wildcats were able to get that despite not taking many 3s because they were elite at finishing in the paint (13th in field goal percentage) and they were efficient when they did shoot from beyond the arc (38th in 3-point field goal percentage).
–>
Δεν είναι προϋπόθεση για να είσαι καλή ομάδα, η Αριζόνα έφτασε στο Φάιναλ Φορ παρά το γεγονός ότι κατέλαβε την 338η θέση σε 3s ανά παιχνίδι, αλλά σίγουρα διευκολύνει τη σύγκρουση όταν μπορείς να κάνεις χώρο στο πάτωμα. Οι Wildcats μπόρεσαν να το πετύχουν παρόλο που δεν πήραν πολλά 3 γιατί ήταν ελίτ στο τελείωμα στο χρώμα (13η θέση στο ποσοστό γκολ στο πεδίο) και ήταν αποτελεσματικοί όταν έκαναν σουτ πέρα από το τόξο (38η θέση σε ποσοστό γκολ 3 πόντων).
<!–qv q:id=6m q:key=vcaa:
McNamara is banking on defense
–>
Ο Μακναμάρα στηρίζεται στην άμυνα
<!–qv q:id=6p q:key=vcaa:
All of this to say, McNamara is relying heavily on Syracuse being an elite defensive team.
–>
Όλα αυτά για να πούμε ότι ο McNamara βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στο ότι οι Συρακούσες είναι μια ελίτ αμυντική ομάδα.
<!–qv q:id=6s q:key=vcaa:
The outlook for the whole season would change if McNamara were able to land five-star point guard Dylan Mingo, who recently decommitted from UNC. He plays at Long Island Lutheran, which is where Kiyan Anthony played his high school ball. However, his older brother, Kayden, transferred to Baylor, fueling speculation that Dylan would join him there.
–>
Οι προοπτικές για ολόκληρη τη σεζόν θα άλλαζαν εάν ο McNamara μπορούσε να προσγειώσει τον πεντάστερο πόιντ γκαρντ Dylan Mingo, ο οποίος πρόσφατα αποδεσμεύτηκε από το UNC. Παίζει στο Long Island Lutheran, όπου ο Kiyan Anthony έπαιζε τη μπάλα του γυμνασίου του. Ωστόσο, ο μεγαλύτερος αδερφός του, Kayden, μεταγράφηκε στο Baylor, τροφοδοτώντας τις εικασίες ότι ο Dylan θα τον συνόδευε εκεί.
<!–qv q:id=6v q:key=vcaa:
The offseason is not over yet, but at this point, fans will have to trust McNamara is assembling a team that, as a whole, is greater than the sum of its parts.
–>
Η offseason δεν έχει τελειώσει ακόμα, αλλά σε αυτό το σημείο, οι οπαδοί θα πρέπει να εμπιστευτούν ότι ο McNamara συγκροτεί μια ομάδα που, στο σύνολό της, είναι μεγαλύτερη από το άθροισμα των μερών της.
<!–qv q:id=6y q:key=vcaa:
SUPPORT THE JUICE ONLINE
–>
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΟ ΧΥΜΟ ONLINE
<!–qv q:id=71 q:key=vcaa:
Follow us on Twitter @TheJuiceOnline, like us on Facebook, follow us on Instagram @SUJuiceOnline and listen to our podcast.
–>
Ακολουθήστε μας στο Twitter @TheJuiceOnlineόπως μαςFacebookακολουθήστε μας στο Instagram @SUJuiceOnlineΚαι ακούστε τοτο podcast μας.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
