Ακολουθήστε μας στο Google
Heinz Strunk, Shida Bazyar, Dana Vowinckel: Η κριτική επιτροπή του Γερμανικού Βραβείου Βιβλίου κατονόμασε τα 20 αγαπημένα του. Όλοι οι τίτλοι και τι αφορούν με μια ματιά.
Βερολίνο/Φρανκφούρτη – Κάθε χρόνο τον Αύγουστο ήρθε η ώρα: η κριτική επιτροπή του Γερμανικού Βραβείου Βιβλίου βάζει τις κάρτες της στο τραπέζι – και μαζί τους ένα κομμάτι της σύγχρονης διάγνωσης. Γιατί αυτό που καταλήγει στη μακρά λίστα δεν είναι ποτέ απλώς μια επιλογή καλών μυθιστορημάτων, αλλά πάντα μια αντανάκλαση του τι ασχολείται αυτή τη στιγμή η λογοτεχνία: Ποιες ερωτήσεις θέτει; Τι σχήματα τολμά να πάρει; Ποιες φωνές τελικά ακούγονται; Η κριτική επιτροπή εξέτασε 205 τίτλους φέτος, με αποτέλεσμα 20 υποψηφιότητες – ευρείες, στυλιστικά τολμηρές, θεματικά πυκνές.
Η εκπρόσωπος της κριτικής επιτροπής Cornelia Geißler (Berliner Zeitung) το θέτει με λίγα λόγια: «Εξερευνώντας το παρελθόν για να κατανοήσουμε το παρόν». Αυτό ακούγεται σαν το πρόγραμμα – και είναι. Αν διαβάσετε τη λίστα, θα συναντήσετε μυθιστορήματα για την πολυγλωσσία και την ταυτότητα, για τα παιδικά χρόνια της ΛΔΓ και την άβυσσο του γάμου, για τη μετανάστευση και τη μνήμη. Το φάσμα κυμαίνεται από αποσπασματικά αφηγηματικά πειράματα μέχρι συναρπαστικά μυθιστορήματα. Η σύντομη λίστα ακολουθεί στις 8 Σεπτεμβρίου και ο νικητής θα επιλεγεί στις 5 Οκτωβρίου στα εγκαίνια της Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης στο Imperial Hall of the Romans με 25.000 ευρώ. Ακολουθεί μια επισκόπηση και των 20 υποψηφίων τίτλων.
Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου 2026: Τα 20 υποψήφια μυθιστορήματα – longlist
Shida Bazyar: Τα κενά (Kiepenheuer & Witsch, Σεπτέμβριος 2026) Η Bazyar, γνωστή για την ακριβή, πολιτική της άποψη για τη ζωή μεταξύ των πολιτισμών, παραδίδει το «The Gaps», ένα μυθιστόρημα που αντικατοπτρίζει ήδη το θέμα του στον τίτλο: Τι σιωπά, τι δεν λέγεται, τι λείπει από τη συλλογική μας μνήμη; Ένα βιβλίο που σε βαράει – και που δεν θα μπορέσεις να το ξεφορτωθείς τόσο γρήγορα.
Helene Bukowski: Ποιος δεν θέλει να μείνει στη ζωή; (claassen, Φεβρουάριος 2026)
Ο Μπουκόφσκι λέει για μια παιδική ηλικία στη ΛΔΓ, για ένα κορίτσι με εξαιρετικό μουσικό ταλέντο που καταλήγει σε ένα υποβαθμισμένο οικοτροφείο – και ωστόσο παραμένει πιστό στον εαυτό της. Δυνατός, ήσυχος, επίμονος. Ένα μυθιστόρημα που προτάθηκε για το Βραβείο της Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας και είναι κάτι παραπάνω από αντάξιο του Γερμανικού Βραβείου Βιβλίου.
Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter (Hanser, Μάιος 2026) Ο τίτλος και μόνο κάνει μια δήλωση. Ο Carbe γράφει για γυναίκες που δεν είναι επιθυμητές – από την οικογένεια, από την κοινωνία, από την ιστορία. Ένα ντεμπούτο; Απομνημονεύματα; Ένας απολογισμός; Μάλλον όλα αυτά. Αξίζει να το διαβάσει όποιος πιστεύει ότι ο θυμός των κοριτσιών είναι νέος.
Επαλήθευση: Βασιλιάς Κόμπρα (dtv, Μάρτιος 2026) Ένα μυθιστόρημα με τίτλο σαν ένα μπαμ. Η Darida ενδιαφέρεται για το ρίσκο, το φλας, το απρόβλεπτο – και γράφει γι ‘αυτό με μια ενέργεια που σε τραβάει αμέσως. Αν θέλεις κάτι που δεν έχει καλή συμπεριφορά, άρπαξέ το εδώ.
Alisha Gamisch: Εγκαταλελειμμένος (Voland & Quist, Μάρτιος 2026) Η Voland & Quist ως εκδότης είναι πάντα μια υπόσχεση: δεν θα υπάρχει μια προσέγγιση που ταιριάζει σε όλους εδώ. Το Gamisch φωτίζει τις εξαρτήσεις – μεταξύ ανθρώπων, μεταξύ συστημάτων – και το κάνει σε μια γλώσσα που τυλίγει στο δέρμα σας. Ένα βιβλίο που μπορεί να πολώσει. Αλλά αυτό είναι σπάνια ένα λάθος.
Franziska Gänsler: Όρκα (Όχι & Αλλά, Αύγουστος 2026) Ο Gänsler μας στέλνει στο νερό – και με αυτό σημαίνει περισσότερα από τη θάλασσα. Το μυθιστόρημά της ρωτά για τον έλεγχο, για την αγριότητα, για το τι θέλουμε να τιθασεύσουμε και τι του ξεφεύγει. Όχι & Αλλά έχει καλή αίσθηση για φωνές που δεν έχουν ακόμη ξεχαστεί. Αυτό είναι ένα από αυτά.
Tomer Gardi: Διανομή (Tropics, Φεβρουάριος 2026) Ο Gardi, ο Ισραηλινός που γράφει στα γερμανικά και του αρέσει να διαλύει και να ξανασυναρμολογεί τη γλώσσα, παρουσιάζει ένα μυθιστόρημα με την «Προμήθεια» που δεν θα μπορούσε να είναι πιο επίκαιρο σε καιρούς καπιταλισμού πλατφόρμας και επισφαλείας. Ποιος παραδίδει τι σε ποιον – και σε τι τιμή; Γλωσσικά ένα γεγονός.
Valeria Gordeev: Ο τζίτζικας αναδύεται από το γυαλιστερό χρυσό του κέλυφος (S. Fischer, Αύγουστος 2026) Ο τίτλος και μόνο είναι μια ανακοίνωση. Ο Γκόρντεεφ συνδυάζει τη ρωσική αφηγηματική παράδοση και τη σύγχρονη γερμανική γλώσσα – ένα μυθιστόρημα για τη μεταμόρφωση, την προέλευση και την απόρριψη των παλιών οστράκων. Αν ψάχνετε για λογοτεχνική πυκνότητα, αυτό είναι το κατάλληλο μέρος για εσάς.
Ηλίας Χιρσλ: Αλέθω (Paul Zsolnay, Ιανουάριος 2026) Το μυθιστόρημα είναι για τη νεαρή Franziska Denk, η οποία μεγαλώνει στον κύκλο της Βιέννης και υποφέρει από μια παράξενη ασθένεια: κάθε σύμπτωμα που διαβάζει ή ακούει, το βιώνει αμέσως σωματικά. Βρίσκει μια αδελφή ψυχή στον λαμπρό μαθηματικό Ότο Μαντλ. Οι δυο τους αναπτύσσουν μια απόλυτη εμμονή με τις γλώσσες και, μεταξύ άλλων, προσπαθούν να ανοσοποιηθούν ενάντια στα δεινά χρησιμοποιώντας λέξεις από νεκρές γλώσσες. (ενημερώθηκε γιατί μπήκε πρώτα εδώ ένας εντελώς διαφορετικός τίτλος).
Svenja Leiber: Νέλκα (Suhrkamp, Φεβρουάριος 2026) Η Leiber λέει πάντα ιστορίες με πολλή γη κάτω από τα νύχια της – γράφει για ανθρώπους που είναι δεμένοι με μέρη, με την ιστορία, με την απώλεια. Το «Nelka» είναι ένα όνομα που ακούγεται σαν υπόσχεση άλλης εποχής. Όποιος γνωρίζει τα προηγούμενα μυθιστορήματά της ξέρει: Αυτό θα βλάψει, για εκείνους το καλύτερο είδος.
Leh-Wei Liao: Εποχή του Γυαλιού (Luchterhand, Αύγουστος 2026) Ένα ντεμπούτο που έφτασε αμέσως στη μακρά λίστα για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου – αυτό δεν συμβαίνει τυχαία. Ο Liao γράφει για την ευθραυστότητα, για μια εποχή που βρίσκεται σε θραύσματα. Η βιογραφική πολυγλωσσία συναντά την οπτικά ισχυρή πεζογραφία. Ένα όνομα που πρέπει να θυμάστε.
Peggy Mädler: Αυτορρύθμιση της καρδιάς (Galiani Berlin, Φεβρουάριος 2026) Ακόμα και ο τίτλος ακούγεται σαν αυτοπείραμα. Ο Mädler, γνωστός για τις ακριβείς παρατηρήσεις της καθημερινής ζωής στην Ανατολική Γερμανία και τις συνέπειές της, παρουσιάζει ένα μυθιστόρημα που ρωτά πόσο έλεγχο επιβάλλουμε στον εαυτό μας – και πόσο μας κοστίζει. Ήσυχα, αλλά με απήχηση.
Τζουλιάνο Μούσιο: Από διαφορετικό ξύλο (Luftschacht, Σεπτέμβριος 2026) Η Luftschacht είναι ένας μικρός Αυστριακός εκδότης με εξαιρετική αίσθηση για το απαράδεκτο. Ο Musio γράφει για την καταγωγή και την ξενιτιά, για το υλικό από το οποίο είναι φτιαγμένοι οι άνθρωποι. Ένα μυθιστόρημα που αποδεικνύει ότι οι καλύτερες ανακαλύψεις μερικές φορές προέρχονται από τους πιο μικρούς εκδότες.
Yade Yasemin Önder: Anti Muller (park x ullstein, Φεβρουάριος 2026) Ο τίτλος τα λέει όλα: Anti. Ένα αντίθετο μυθιστόρημα, μια αντι-ταυτότητα, μια αντιπρόταση. Η Άντερ, η οποία είναι γνωστή για τη γρήγορη, αστεία, πολιτική πεζογραφία της, αντιτίθεται σε οτιδήποτε είναι μπεζ και καλοπροαίρετο με το «Anti Müller». Ένα από τα πιο πολυαναμενόμενα μυθιστορήματα της χρονιάς.
Λούκας Ρίτσελ: Σάντιτς (dtv, Μάρτιος 2026) Με το “Strike the World with His Fist”, ο Rietzschel έδειξε ότι γνωρίζει την Ανατολή – όχι ως σκηνικό, αλλά ως μια βιωμένη πραγματικότητα. Το “Sanditz” ακούγεται σαν ένα μέρος που βρίσκεται κάπου ανάμεσα σε χάρτη και μνήμη. Ο Rietzschel είναι μια από τις πιο σημαντικές φωνές της γενιάς του όταν πρόκειται για τη Γερμανία μεταξύ των κόσμων.
Ingo Schulze: Το νερό τον Αύγουστο (S. Fischer, Αύγουστος 2026) Ο Schulze είναι βετεράνος του Γερμανικού Βραβείου Βιβλίου – και αυτός που δεν έχει μείνει ποτέ στάσιμος. «Το νερό τον Αύγουστο» ακούγεται σαν βουβή, σαν τη μεγάλη ανάσα πριν την καταιγίδα. Ο Schulze γράφει για τη ΛΔΓ και τα επακόλουθά της όσο κανένας άλλος, χωρίς ποτέ να πέσει στη νοσταλγία. Η αναμονή αξίζει τον κόπο.
Heinz Strunk: Αναμνήσεις της Χαϊδελβέργης (Rowohlt, Ιούλιος 2026)
Ο Μπέρτραμ και η Ιζόλδη θέλουν να διώξουν τη συναισθηματική αιθαλομίχλη για τον γάμο τους στη Χαϊδελβέργη. Δεν τα καταφέρνουν. Ο Στρουκ, κύριος της αυτοψίας της τραγικωμικής σχέσης, είναι τόσο ανελέητος και ακριβής όσο σπάνια. Αν σας άρεσε το “The Golden Glove”, εδώ είναι η πιο ήρεμη, πιο πολιτισμένη, όχι λιγότερο τρομακτική εκδοχή του. Στο νούμερο 1 της λίστας των μπεστ σέλερ του Spiegel – δικαίως. Περισσότερα για το βιβλίο στην τρέχουσα κριτική εδώ.
Karosh Taha: Λουλούδια (DuMont, Αύγουστος 2026) “Gulistan” σημαίνει “κήπος με τριαντάφυλλα” στα περσικά – ένα ωραίο όνομα για ένα μυθιστόρημα που πιθανώς δεν λέει μια απλή ιστορία. Ο Τάχα, που εντυπωσίασε πρόσφατα με το «Πριν εξαφανιστώ», γράφει για την κουρδική καταγωγή, για τις γυναίκες και τις οικογένειες, για όσα μεταφέρονται μεταξύ των γενεών – είτε σας αρέσει είτε όχι.
“Pages of Sven” – το ενημερωτικό δελτίο
Εγγραφείτε στο δωρεάν ενημερωτικό δελτίο και θα λάβετε «Σελίδες του Σβεν». κατευθείαν στα εισερχόμενά σας. Μην χάσετε λοιπόν μια έκδοση της στήλης στην οποία ο Sven Trautwein αποκαλύπτει τη γνώμη του για αμφιλεγόμενα θέματα από τον λογοτεχνικό κόσμο.
Εγγραφείτε τώρα δωρεάν
Λίλι Τόλκιν: Mit beiden Händen den Himmel stützen (Κατασκευή, Μάρτιος 2026) Ένας τίτλος που ακούγεται σαν εξάντληση – και περιφρόνηση. Ο Tollkien γράφει για το να κουβαλάς, να ζορίζεις, να μην μπορείς να το αφήσεις. Αν ψάχνετε για ένα μυθιστόρημα που δεν αποφεύγει το συναισθηματικό βάρος, αυτό είναι το σωστό μέρος.
Dana Vowinckel: Άντον και Άλμα (Suhrkamp, Σεπτέμβριος 2026) Με το «Water in a Ziplock», η Vowinckel έδειξε ότι μπορεί να μεταφράσει μεγάλα συναισθήματα σε συνοπτική, ακριβή γλώσσα. Το «Anton and Alma» ακούγεται σαν ζευγάρι, σαν ιστορία, σαν αυτό που προκύπτει και πεθαίνει ανάμεσα σε δύο ανθρώπους. Η Suhrkamp βασίζεται σε αυτές – και δικαίως.
Η σύντομη λίστα θα ανακοινωθεί στις 8 Σεπτεμβρίου 2026. Ο νικητής θα επιλεγεί στις 5 Οκτωβρίου 2026 στα εγκαίνια της Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης στο Kaisersaal des Römers. Με την ευκαιρία: Μείνετε ενημερωμένοι για συμβουλές βιβλίων και νέα από τον κόσμο του βιβλίου με το ενημερωτικό μας δελτίο. Εγγραφείτε εδώ. (str)
