Άκου τώρα
Τι συνέβη; Το βραβείο Ingeborg Bachmann στο Κλάγκενφουρτ δεν αφορούσε πάντα τη λογοτεχνία. Αφορά επίσης την κουλτούρα της συζήτησης, δημόσια και μπροστά στις κάμερες. Τώρα όμως το επιχείρημα δεν αφορά τα κείμενα, αλλά την κριτική επιτροπή. Μετά την αποχώρηση του προηγούμενου προέδρου της κριτικής επιτροπής Klaus Kastberger, ο ORF Kärnten, ο διοργανωτής του διαγωνισμού, διόρισε την Insa Wilke ως τη νέα πρόεδρος της κριτικής επιτροπής. Μια απόφαση που προκάλεσε μεγάλη δυσαρέσκεια σε μέλη της κριτικής επιτροπής. Δεν συμπεριλήφθηκαν στην εκλογή των νέων προέδρων. Πολλά μέλη της κριτικής επιτροπής ανακοίνωσαν τώρα την αποχώρησή τους, ανέφερε το αυστριακό «Standard». Ανάμεσά τους ο Ελβετός συγγραφέας και κριτικός λογοτεχνίας Philipp Tingler και ο λογοτεχνικός μελετητής και συγγραφέας Thomas Strässle.
Πού είναι ρητινώδες αυτή τη στιγμή; Το ORF συνδυάζει την αναδιοργάνωση της κριτικής επιτροπής με την αρχή της εναλλαγής: στο μέλλον, οι πρόεδροι της κριτικής επιτροπής θα πρέπει να υπηρετούν για τρία χρόνια κατ’ ανώτατο όριο και θα θεσπιστούν χρονικά όρια για τα άλλα μέλη της κριτικής επιτροπής. Η διαμάχη του Κλάγκενφουρτ δεν αφορά πλέον μόνο μια απόφαση προσωπικού, λέει η ειδικός στη λογοτεχνία του SRF, Annette KÃnig. Θίγει ένα θεμελιώδες ερώτημα: «Πόσο ανεξάρτητη μπορεί να είναι μια λογοτεχνική κριτική επιτροπή εάν ο διοργανωτής αποφασίσει ποιος θα προεδρεύσει – και πόσο λόγο πρέπει να έχουν αυτοί που αποτελούν αυτήν την κριτική επιτροπή;»
Τι λένε τα μέλη της κριτικής επιτροπής που αποχωρούν; Φίλιππος Ο Tingler είναι στην κριτική επιτροπή του Klagenfurt από το 2020. Είπε σε μια τηλεφωνική συνομιλία με το SRF ότι ένιωθε συμβιβασμένος και αγνοημένος ως μέλος της κριτικής επιτροπής από την αδιαφανή σόλο προσέγγιση της διοίκησης του ORF. Ο Thomas Strässle αποφάσισε επίσης πρόσφατα να κάνει ένα διάλειμμα από το να είναι μέλος της κριτικής επιτροπής. Το είπε πρόσφατα στο ORF, όπως επιβεβαίωσε στο SRF. Ο Strässle εξηγεί τους λόγους του ως εξής: Το ORF έλαβε αποφάσεις χωρίς να εμπλέξει την κριτική επιτροπή. Πιστεύει ότι αυτό είναι πολύ αδιαφανές. «Το ORF δεν ενεργούσε πάντα πολύ έξυπνα». Αυτή η προσέγγιση δεν έκανε ακριβώς την απόφασή του να φύγει πιο δύσκολη. Και η αρχή της εναλλαγής που εισήχθη πρόσφατα με τη δυνατότητα να επιστρέψει στην κριτική επιτροπή αργότερα θα ήταν επίσης πολύ χρήσιμη γι ‘αυτόν, προσθέτει ο Strässle.
Ο Philipp Tingler ως ένορκος στην πρώτη ημέρα ανάγνωσης των «Days of German Language Literature» στις 25 Ιουνίου 2026 στο περιφερειακό στούντιο ORF στο Klagenfurt.
Keystone/APA/WOLFGANG JANNACH
Πώς σχολιάζει το ORF το θέμα; Η περιφερειακή διευθύντρια του ORF της Καρινθίας, Karin Bernhard, δεν μπορούσε να επικοινωνήσει για μια δήλωση σχετικά με τις αποχωρήσεις της κριτικής επιτροπής. Η Barbara Frank, η οποία θα αναλάβει τη διοργάνωση των «Days of German Language Literature» από το 2027, ωστόσο, σχολίασε το ερώτημα γιατί δεν συμπεριλήφθηκαν τα μέλη της κριτικής επιτροπής: Το καταστατικό του Βραβείου Ingeborg Bachmann αναφέρει ξεκάθαρα ότι ο διοργανωτής καθορίζει τη σύνθεση της κριτικής επιτροπής. “Έτσι ήταν πάντα και θα παραμείνει έτσι υπό την ηγεσία μου. Και φυσικά αυτό είναι το αίτημά μας”, λέει ο Frank. Η κριτική επιτροπή δεν μπορεί να αποφασίσει μόνη της. Αυτό θα ήταν «περίεργο» για εκείνη. Πονάει που τα μέλη της κριτικής επιτροπής έκαναν τώρα ένα διάλειμμα, αλλά επισημαίνουν το ενδεχόμενο να επιστρέψουν.
Η μέχρι τώρα επταμελής κριτική επιτροπή του διαγωνισμού Bachmann. Ο Thomas Strässle (αριστερά), η Mara Delius (2η από αριστερά), η Brigitte Schwens-Harrant (3η από δεξιά) και ο Philipp Tingler (δεξιά) δεν θα είναι πλέον εκεί το 2027.
ORF/Johannes Puch
Τι αντίκτυπο έχει αυτό στην επόμενη έκδοση του Διαγωνισμού Ανάγνωσης στο Κλάγκενφουρτ; «Όταν το Βραβείο Bachmann εισέλθει στην 51η έκδοσή του τον επόμενο Ιούνιο, πολλά θα είναι νέα», λέει η Annette König. Το αν αυτή η ανανέωση ενισχύει τον ανταγωνισμό ή αν η διαμάχη αφήνει διαρκή ίχνη θα φανεί όχι μόνο από τα κείμενα, αλλά και από τους ενόρκους που κρίνουν τα κείμενα με βάση το στυλ ανάγνωσης τους.




:quality(50)/2026/08/21/6a88c78e20344762605967.jpg)
