Για να λαμβάνετε το καλλιτεχνικό ενημερωτικό δελτίο της Leslie Dinaberg στα εισερχόμενά σας τις Παρασκευές, εγγραφείτε στη διεύθυνσηdependent.com/newsletters.
ΣΤΗ Σκηνή
«Η μουσική είναι αυτό που πρόκειται να σώσει τον κόσμο», είπε η Audra McDonald στην περασμένη εβδομάδα.Μουσική Ακαδημία Δύσης (MAW)“Music Note Gala,†όπου πέταξε από την Αυστραλία για να τιμήσει τη Cheryl Goldberg (της οποίας η μεταμορφωτική δέσμευση 20 εκατομμυρίων δολαρίων ως ιδρυτήςΗ Μούσα θα επιτρέψει στο MAW να έχει ένα σπίτι για μουσική εκπαίδευση στην καρδιά του κέντρου της Σάντα Μπάρμπαρα) με ένα σύντομο αλλά πολύ γλυκό σύνολο τραγουδιών από τη λαμπρή καριέρα της στο Μπρόντγουεϊ. Ο McDonald, ένας Tony– Grammy–, και ο νικητής του βραβείου Emmy, ξεκίνησε με τον ισχυρό ύμνο “I Am What I Am†από το μιούζικαλ.La Cage aux Follesακολουθούμενο από το “Summertime†fromÂPorgy & Bessτο οποίο μοιράστηκε ήταν το «πιο καλυμμένο τραγούδι στην αμερικανική ιστορία» και ένας ρόλος που έπαιξε στο Μπρόντγουεϊ. Έπειτα έφτασε στις ένδοξες ψηλές νότες του «Θα μπορούσα να έχω χορέψει όλη τη νύχτα», από»Ωραία μου Κυρίαόπου παρότρυνε τους καλεσμένους να τραγουδήσουν μαζί.Â
Στη συνέχεια, πήγε σε ένα γνωστό mashup του “Children Will Listen” του Stephen Sondheim, από τοΜέσα στο Δάσοςκαι «Πρέπει να Διδάσκεσαι Προσεκτικά» απόÂΝότιος Ειρηνικός. Ακολούθησε το κλασικό «Make Someone Happy», ακολουθούμενο από ένα υπέροχο φινάλε του «Climb Every Mountain» από τοΟ Ήχος της Μουσικής, Âμαζί με τους MAW’s Sing! Νεανική Χορωδία, ένα από τα πολλά κοινοτικά προγράμματα της εκδήλωσης ήταν η συγκέντρωση κεφαλαίων. Â
Η εμφάνιση των McDonald’s ήρθε ακριβώς μετά από δύο άλλες εξαιρετικές «και πολύ, πολύ διαφορετικές» γυναίκες τραγουδίστριες στην πόλη. Το σόου της Sierra Ferrell στις 6 Αυγούστου στο Santa Barbara Bowl ήταν απλώς η ώθηση που χρειαζόμουν, μια για πάντα, για να παραδεχτώ ότι στην πραγματικότητακάνωσαν τη μουσική της κάντρι. Η τέσσερις φορές νικήτρια Grammy, την οποία είδα για πρώτη φορά χάρη στις Arts & Lectures στο Campbell Hall του UCSB το 2024, είναι τώρα μια ολοκληρωμένη μοναδική κάντρι σταρ του Broadway-meets-Bluegrass και με γοήτευσε από την αρχή μέχρι το τέλος η γλυκιά, μεγαλόφωνη, ειλικρίνειά της. Δείτε την κριτική του Joe Woodard εδώ
Επίσης, έκανε μια στάση στο SB, στις 9 Αυγούστου, ο ταλαντούχος, φαινομενικά αγέραστος Shawn Colvin, ο οποίος εντυπωσίασε ένα γεμάτο σπίτι στο Lobero με μια οικεία βραδιά τραγουδιών και αφήγησης. Διαβάστε τη συνέντευξή μου εδώ και δείτε την κριτική της Ella Bailey εδώ
Μια από τις πιο εμβληματικές καλλιτέχνες της εποχής μας, η Judy Collins, θα έρθει επίσης στο Lobero στις 27 Σεπτεμβρίου. Είχα την τιμή να της πάρω συνέντευξη και μπορείτε να διαβάσετε την ιστορία εδώ. Ένας άλλος θρύλος, που φτάνει ακόμα πιο γρήγορα στην πόλη, είναι η Diana Ross, η οποία θα βρίσκεται στο Santa Barbara Bowl στις 27 Αυγούστου. Ανυπομονώ και οι δύο ντίβες να μας θαμπώσουν!
Αρχίζουν να γεμίζουν και τα θεατρικά μας ημερολόγια. Η τρέχουσα σεζόν του θεάτρου Ρουβίκωνα ολοκληρώνεται με το μιούζικαλΚωμικός21 Οκτωβρίου – 15 Νοεμβρίου, το βραβείο Tony που κέρδισε το σόου βασισμένο στο διάσημο μυθιστόρημα του EL Doctorow. Διασκεδαστικό γεγονός:ÂAudra McDonaldΚέρδισε το τρίτο της βραβείο Tony για την ερμηνεία της στη Σάρα στην αρχική παραγωγή του 1998 στο Μπρόντγουεϊ. Τα εισιτήρια πωλούνται τώρα για τη σεζόν 2026-2027 στο Rubicon, το εναρκτήριο lineup που αναπτύχθηκε από τον νέο καλλιτεχνικό διευθυντή παραγωγής της Rubicon Theatre Company, J. Scott Lapp. «Η σεζόν μας 2026/2027, με τίτλο «The Ties That Bind», περιλαμβάνει μια στοιχειωμένη και γεμάτη ελπίδα παραμύθι διακοπών που χαρακτηρίζει έναν νικητή του βραβείου Tony στο ντεμπούτο του στον Ρουβίκωνα, ένα ξεκαρδιστικό μουσικό τραγούδι, μια τολμηρή νέα εκδοχή ενός αναγνωρισμένου δυναμικού μουσικού σόου με δύο βραβεία και «Award-B». «Ένα επικό αμερικανικό δράμα και ένα χαρούμενο μιούζικαλ βασισμένο σε μια εμπνευσμένη αληθινή ιστορία», είπε ο Lapp σε μια δήλωση παρουσίασης της νέας σεζόν. «Σε μια εποχή που χαρακτηρίζεται από διαίρεση και αβεβαιότητα, αυτές οι ιστορίες μας καλούν να σκεφτούμε τι μας συνδέει, τι κληρονομούμε και πώς η συμπόνια και η ευθύνη μπορούν να διαμορφώσουν ένα πιο ελπιδοφόρο και ενιαίο μέλλον.
Οι επερχόμενες παραστάσεις περιλαμβάνουν: ÂDickens’ A Christmas Carol: A Ghost Story; John & Jen; The Lehman Trilogy; Φόνος για δύο; καιÂΈλα Από Μακριά.ÂΓια περισσότερες πληροφορίες και πληροφορίες εισιτηρίων βλrubicontheatre.org.
Οι Santa Barbara Chamber Players θα πραγματοποιήσουν μια ειδική οικογενειακή συναυλία που ονομάζεταιÂΠέτα με στη Σελήνητην Κυριακή 30 Αυγούστου στις 3 το μεσημέρι στο First Presbyterian Church (21 E. Constance Ave.). Ο μαέστρος Michael Nowak θα διευθύνει αυτήν την ιδιαίτερη συναυλία, συνδυάζοντας ζωντανή μουσική με μια παρουσίαση πολυμέσων που καταγράφει την ιστορία της πτήσης. Σχεδιασμένη ειδικά για οικογένειες και μικρούς ακροατές, η συναυλία προσφέρει μια συναρπαστική εισαγωγή στην ορχήστρα και περιλαμβάνει τα έργα του Τσαϊκόφσκι Σερενάτα για έγχορδατο πρώτο μέρος της Συμφωνίας Νο. 6 του Μπετόβεν, «Παστοραλική», και μια διαδραστική εισαγωγή στα όργανα με τους «Twinkle, Twinkle, Little Star». Η τραγουδίστρια Inga Swearingen και ο μπασίστας εγχόρδων Ken Husted θα φέρουν τον αυτοσχεδιασμό της τζαζ στον Μπάρμπα. Moon.†Swearingen θα παρουσιαστεί επίσης στο αγαπημένο φινάλε, “When You Wish Upon a Star”, σε μουσική του Leigh Harline και στίχους του Ned Washington. Βλsbchamberplayers.org για εισιτήρια και περισσότερες πληροφορίες.
Ο τραγουδιστής και συνθέτης Mason Jennings «ο οποίος συγκαταλέγει μεταξύ των θαυμαστών του τους συναδέλφους του Τζακ Τζόνσον και τον Isaac Brock του Modest Mouse» φέρνει το οικείο του μείγμα από folk, Americana και εγκάρδια αφήγηση στο SOhO την Κυριακή, 30 Αυγούστου. ήσυχη σοφία. Για περισσότερες πληροφορίες κάντε κλικ εδώ.Â
Υπάρχει επίσης ένα υπέροχο σόου νωρίτερα εκείνη την ημέρα στη σκηνή του SOhO στη 1 μ.μ. στις 30 Αυγούστου, όταν η μη κερδοσκοπική ομάδα Your American Songbook (πρώην American Songbook Today) παρουσιάζει.Γεια σου, Τζέρυ!Μια συναυλία προς τιμήν του αγαπημένου συνθέτη του Μπρόντγουεϊ, Τζέρι Χέρμαν, ο οποίος έγραψε τόσο μελωδίες όσο και στίχους γιαΓεια σου Ντόλυ, μαμά,ΕΝΑLa Cage aux Follesκαι άλλα. Σε αυτή τη συναυλία θα παίξουν μερικοί από τους αγαπημένους ηθοποιούς του μουσικού θεάτρου της Santa Barbara, όπως οι Ryan Beaghler, Deborah Bertling, Brian Hoyson, Sage Kimball, Nikki Kurnik, Jane Lockhart και Nik Valinsky. Μουσικός διευθυντής είναι ο David Watkins. Ο Emcee είναι ο Michael Estwanik. Κάντε κλικ εδώ για περισσότερες πληροφορίες και εισιτήρια
ΣΤΗ Σελίδα
Ένας από τους πιο επιτυχημένους παραγωγούς στη μνήμη, ο Τζέφρι Σέλερ (ο οποίος ανέβασε δύο μιούζικαλ που κέρδισαν βραβείο Πούλιτζερ,Χάμιλτον καιÂΕνοίκιο) έχει εξαιρετικά απομνημονεύματα,ÂΠαιδί θεάτρουτο οποίο πήρα από τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Σάντα Μπάρμπαρα. Είναι μια ιστορία ενηλικίωσης για τον οποίο συμβιβάζεται με το να υιοθετείται, να είναι ομοφυλόφιλος, να ξεφεύγει από τη δυσλειτουργική ανατροφή του και να βρίσκει τη φωνή του, θα λέγαμε, μέσα από το μουσικό θέατρο. Το απόλαυσα αρκετά και το ηχητικό βιβλίο περιλαμβάνει ακόμη και εμφανίσεις από διασημότητες όπως ο Darren Criss, ο Jesse Tyler Ferguson, η Renée Elise Goldsberry και ο Lin-Manuel Miranda.
ΣΤΟΥΣ ΤΟΙΧΟΥΣ
Η Patricia Chidlaw επιστρέφει στον Sullivan Goss με ένα σημαντικό νέο σύνολο έργων που θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στον μεγαλύτερο χώρο της γκαλερί.ÂΜπλε Δωμάτιοπεριλαμβάνει 18 νέους πίνακες με μέρη που αιωρούνται μεταξύ μνήμης και παρατήρησης. Η έκθεση εγκαινιάζεται στις 28 Αυγούστου, με δεξίωση την 1η Πέμπτη στις 3 Σεπτεμβρίου. Θα είναι ανοιχτή έως τις 26 Οκτωβρίου.Â
Ο τίτλος της έκθεσης παραπέμπει σε ένα παλιό σχολικό κοκτέιλ lounge στο Μπέρμπανκ της Καλιφόρνια, ένα μέρος που έχει αιχμαλωτίσει εδώ και καιρό τη φαντασία του Τσίντλαου. Αλλά αυτή η έκθεση είναι για την ατμόσφαιρα ενός κόσμου που εξαφανίζεται ταχέως στον οποίο ο καλλιτέχνης επιστρέφει ξανά και ξανά. Οι πίνακές της μας μεταφέρουν σε χώρους αναμφισβήτητα vintage, και λίγο έξω από τα φώτα της δημοσιότητας, όπου η ατμόσφαιρα γίνεται ο κεντρικός χαρακτήρας. Κάντε κλικÂεδώΓια περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την έκθεση. Δείτε το χαρακτηριστικό του Roger Durling για το 2023 για τη δουλειά τηςεδώ.ΕΝΑ
Η ομάδα ζωγραφικής «the Lompoc Ten» τιμά τη μνήμη και την τέχνη ενός από τα ιδρυτικά μέλη της, του Άλαν Φρίμαν, σε μια αναδρομική έκθεση στην γκαλερί Grossman τον Σεπτέμβριο. Ο Αλ, όπως ήταν γνωστός, πέθανε τον Μάρτιο του 2025, μετά από μακρά ασθένεια. Όχι μόνο άφησε πίσω του την αγαπημένη σύζυγό του, Κάρλα, μια κληρονομιά συμπόνιας, θάρρους και χιούμορ, αλλά και μια τεράστια παραγωγή τέχνης μιας ζωής.â€œΟ Alan Freeman, A Retrospective θα είναι διαθέσιμος τον Σεπτέμβριο στη Γκαλερί Grossman της Βιβλιοθήκης Lompoc, στη Βιβλιοθήκη Lompoc, κατά τις ώρες της βιβλιοθήκης. Η δεξίωση εγκαινίων είναι το Σάββατο 5 Σεπτεμβρίου, από τις 1-3 μ.μ
Out of the Blue, Âαπό τη φωτογράφο Patricia Houghton Clarke, είναι μια σειρά από φωτογραφίες τοπίων που δεν είχαν εκτεθεί ποτέ στο παρελθόν, τραβηγμένες τον χειμώνα και τις αρχές της άνοιξης του 2026, τις θαυμάσιες στιγμές της νύχτας, πριν από την αυγή, και καθώς ξημερώνει πάνω από τις ακτές της περιοχής μας στην Καλιφόρνια. Αυτή η συναρπαστική νέα σειρά φωτογραφιών “ζωγραφικής” τραβήχτηκε από ή κοντά στο σπίτι της Clarke στην παραλία και είναι απόδειξη της αγάπης της για το φυσικό μας περιβάλλον — και τη μαγεία που συμβαίνει μεταξύ του σούρουπο και της αυγής. Θα υπάρξει μια εναρκτήρια δεξίωση και ομιλία καλλιτέχνη το Σάββατο 29 Αυγούστου, από τις 3-6 μ.μ. θα είναι σε προβολή έως τις 21 Νοεμβρίου. Όλα τα έσοδα θα ωφεληθούν από το έργο του ClarkÂΜια ΑμερικανίδαΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Patricia Houghton Clarke,Âpcphotog@gmail.com(805)452-7739.
Η καλλιτέχνις και συντονιστής της ενσυνειδητότητας Kathy Leader φιλοξενεί μια ενσυνείδητη εμπειρία τέχνης για τη συνδημιουργία με τη φύση την Τρίτη, 25 Αυγούστου, στο Environmental Hub της CEC. Λέει, «αυτό το εργαστήριο προσκαλεί τους συμμετέχοντες να επιβραδύνουν, να παρατηρήσουν τον φυσικό κόσμο και να εξερευνήσουν το σχέδιο μέσα από έναν παιχνιδιάρικο, μοναδικό και ευφάνταστο φακό. Καθοδηγούμενοι από τις γραμμές, τις καμπύλες και τις υφές των φυτικών υλικών, οι συμμετέχοντες θα φανταστούν τους εαυτούς τους ως έντομα που περιηγούνται στο τοπίο, δημιουργώντας ζωηρά σχέδια χωρίς την ανάγκη προηγούμενης καλλιτεχνικής εμπειρίας. Καθώς δημιουργούμε μαζί στην κοινότητα, θα αναλογιστούμε τη δική μας διασύνδεση με όλα τα έμβια όντα.†Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφή κάντε κλικ εδώ.Â
ICYMI
Ο Joe Spano φέρνει το “King of the Wild” στο ETC
Η Siudy Garrido και η εταιρεία Bring the House DownÂ
Η Μουσική Ακαδημία Δύσης κλείνει την καλοκαιρινή της σεζόν
Περιήγηση καλλιτεχνών στούντιο Santa Barbara
Ένα Καλλιτεχνικό Μυστήριο
ΣΤΟ Ημερολόγιο
Οι λάτρεις των φωτογραφιών του Channel City Camera Club παρουσιάζουν τις αγαπημένες τους εκτυπώσεις στη γκαλερί Faulkner στη Δημόσια Βιβλιοθήκη Santa Barbara μέχρι τα τέλη Αυγούστου. Δραστηριοποιημένος τοπικά από το 1939, ο Όμιλος προσπαθεί να προωθήσει τις γνώσεις και τις δεξιότητες της φωτογραφίας στην κοινότητα της Santa Barbara. Αυτό το έντυπο σόου περιλαμβάνει 101 εκτυπώσεις από 28 μέλη της Λέσχης, συμπεριλαμβανομένων των David Auston, Jim Balsitis, Judith Barat, Dave Basso, Pat Birdsell, Katrina Carl, Spencer Dean, Andrew Flanagin, Bill Hallier, Steven Kaplan, Kent Karnofski, Linda Kavanagh, Stenrowen, Cena. Ed Northup, Ken Pfeiffer, Dennis Power, Zoltan Puskas, Gary Robinson, Chris Seaton, Brian Seitz, Jeffrey Sipress, Cynthia Slade, Carrie Topliffe, George Welik και Ron Williams – συνεχίζοντας την 18+ χρόνια παράδοσή της να παρουσιάζει τουλάχιστον μία ετήσια έκθεση. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στοÂcccameraclub.com.ΕΝΑ
Για ένα πλήρες ημερολόγιο εκδηλώσεων αυτήν την εβδομάδα και μετά, επισκεφθείτεανεξάρτητα.com/events/.
