Δεν χρειάζεται πολλή συζήτηση για το γεγονός ότι το “Soberly Viewed” είναι η πιο ιδιότυπη και καλύτερη στήλη της χώρας. Ένα πράγμα πρέπει να ειπωθεί ενόψει της παρουσίασης της τελευταίας συλλογής στηλών Διστάζω-Συντάκτης Ο Κλάους νηφάλιος Στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μουσείου της Βιέννης Karlsplatz μπορούμε να πούμε για άλλη μια φορά: Ο άνθρωπος καταλαβαίνει την τέχνη του τίτλου.
Ο πρώτος τόμος «Rain On My Crazy Bearskin Hat» εκδόθηκε το 2001. Ακολούθησαν επιτυχίες όπως το «Little Goulash in St. Pölten» ή «Here coming the Antipastidepp». Τίτλοι που μπορεί να μην κάηκαν στη συλλογική μνήμη του έθνους, αλλά τουλάχιστον στον εγκέφαλο του συγγραφέα αυτών των γραμμών. Από αυτή την άποψη, είναι κρίμα που το νέο βιβλίο ονομάζεται μόνο “Soberly Viewed”. Αλλά περιέχει «90 υπέροχες στήλες», όπως αναφέρει ο υπότιτλος, καθώς και εικονογραφήσεις του Tex Rubinowitz και προλόγους που άλλοι μπορούν μόνο να ονειρευτούν. Προέρχονται από τη βραβευμένη με Νόμπελ Λογοτεχνίας Elfriede Jelinek («Εδώ ο αναγνώστης μιλάει») και Πεταλούδα: εβδομάδα-Αφεντικό Gerhard Stöger (“This is the editor speaking”).
Για την παρουσίαση του βιβλίου, ο Nüchtern έχει προσκαλέσει δύο κουμπάρους που τυχαίνει να είναι και από τους καλύτερους στο επάγγελμά τους: τη συγγραφέα Paulus Hochgatterer και ο γερμανιστής Ντάνιελ Στριγκλ.
