Ο S. Fischer Verlag αναλαμβάνει τα παγκόσμια δικαιώματα του λογοτεχνικού και δοκιμιακού έργου του νικητή του βραβείου Νόμπελ λογοτεχνίας Γκούντερ Γκρας. Ο εκδότης ανακοίνωσε ότι αυτό ισχύει άμεσα. Η αντίστοιχη συμφωνία συνήφθη με το Ίδρυμα Günter and Ute Grass.
Το ίδρυμα τερμάτισε τη συνεργασία του με την Göttingen Steidl-Verlag τον Μάιο. Ο λόγος που αναφέρθηκε ήταν ότι είχε επανειλημμένα αθετήσει τις πληρωμές του.
Ο S. Fischer Verlag ανακοίνωσε ότι «δεν θα διαχειρίζεται το κτήμα ως μουσείο, αλλά μάλλον θα το διατηρεί ευανάγνωστο ως ένα ζωντανό και άβολο σημείο τριβής». Τα βιβλία του Γκρας δεν απαιτούσαν άκριτο θαυμασμό, αλλά μάλλον συζήτηση.
Ο Jan Strümpel από το διοικητικό συμβούλιο του Ιδρύματος Günter and Ute Grass εξήγησε ότι στο πρόγραμμα του S. Fischer Verlag, το έργο του Γκρας στέκεται «υπέροχα στο πλαίσιο του κλασικού μοντερνισμού καθώς και στην παρέα όλων των εξαιρετικών συγγραφέων της σημερινής εποχής».
Περαιτέρω δικαιώματα, όπως τα δικαιώματα σκηνής και ταινίας, παραμένουν στον Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb στο Βερολίνο, όπως αναφέρει η δήλωση.
© dpa-infocom, dpa:260904-930-632961/1
