«Πρέπει να πραγματοποιηθεί μια αλλαγή παραδείγματος ώστε η προστασία της βιοποικιλότητας να συνδέεται με την προστασία της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και το αντίστροφο». Έτσι αναφέρει η Έκθεση του Ειδικού Εισηγητή του ΟΗΕ για τα Πολιτιστικά Δικαιώματα στη Διατήρησητο οποίο παρουσιάστηκε στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ τον Φεβρουάριο του 2026. Η έκθεση εστιάζει στον ειδικό ρόλο των πολιτιστικών δικαιωμάτων στην εξασφάλιση δίκαιων και αποτελεσματικών αποτελεσμάτων διατήρησης, ενώ επισημαίνει τα κενά που υπάρχουν μεταξύ πολιτικής και εφαρμογής. Ειδικότερα, η έκθεση σημειώνει πώς η «προστασία της βιοποικιλότητας απαιτεί την πολιτιστική ποικιλομορφία, προειδοποιεί κατά του μοντέλου διατήρησης του φρουρίου που έχει οδηγήσει σε σοβαρές παραβιάσεις πολιτιστικών δικαιωμάτων και προτρέπει τα κράτη να διασφαλίσουν ότι οι φορείς τους, καθώς και οι δωρητές, εφαρμόζουν μια προσέγγιση βασισμένη στα πολιτιστικά δικαιώματα» στη διατήρηση της φύσης.ΕΝΑ
ΕΝΑ
Η έρευνα του Ειδικού Εισηγητή βασίζεται σε σχόλια που συγκεντρώθηκαν από 30 ενδιαφερόμενα μέρη, μεταξύ των οποίων επίσημη υποβολή από την IUCN τον Νοέμβριο του 2025.ΕΝΑ
“IUCN χαιρετίζει την έκθεση ορόσημο για «Διατήρηση της φύσης και πολιτιστικά δικαιώματα» της Ειδικής Εισηγήτριας του ΟΗΕ στον τομέα των πολιτιστικών δικαιωμάτων, Αλεξάνδρας Ξανθάκη. Τα ευρήματά της έχουν βαθιά απήχηση με τη δέσμευση της IUCN για τη διατήρηση που βασίζεται στα δικαιώματα», είπε Γενική Διευθύντρια της IUCN, Δρ Γκρέτελ Αγκιλάρ. â€œΗ έκθεση κάνει μια επίκαιρη και πειστική υπόθεση ότι τα πολιτιστικά δικαιώματα είναι κεντρικά για τη διατήρηση.Â Η IUCN βασίζεται στην ποικιλομορφία της φύσης και των λαών, ως Ένωση που καλύπτει κυβερνήσεις, κοινωνία των πολιτών και οργανώσεις αυτόχθονων πληθυσμών και τοπικής κοινότητας. Αναγνωρίζουμε την πολιτισμική ποικιλομορφία, συμπεριλαμβανομένων των πολλών συστημάτων γνώσης, κοσμοθεωριών και αποτελεσματικών πρακτικών διατήρησης και διαχείρισης των διαφορετικών ανθρώπων. πρακτική, και δεσμευόμαστε να προωθήσουμε τις συστάσεις του Ειδικού Εισηγητή στο έργο μας.â€ΕΝΑ
Πολιτισμός και Φύση – οι δύο πλευρές του ίδιου φύλλουΕΝΑ
Η έκθεση του Ειδικού Εισηγητή παρουσιάζει πώς «οι άνθρωποι σχετίζονται με τη φύση με διαφορετικούς τρόπους με βάση τη μοναδική πολιτιστική τους κατανόηση για τον κόσμο, τις παραδόσεις, την εκπαίδευση, την πρόσβαση στην επιστημονική γνώση και τις ιστορίες», τονίζοντας την πληθώρα τρόπων με τους οποίους η «φύση» και η «διατήρηση» γίνονται αντιληπτές σε όλο τον κόσμο. Ο τρόπος με τον οποίο χρησιμοποιείται και προστατεύεται η φύση βασίζεται σε πολιτισμικές απόψεις που αντικατοπτρίζουν μια συγκεκριμένη σχέση μεταξύ ανθρώπου και φύσης. Οι στρατηγικές διατήρησης συχνά (ειρωνικά) αγνόησαν αυτή την πολλαπλότητα, επιβάλλοντας ομοιόμορφα, εξωτερικά σχεδιασμένα μοντέλα, παραβιάζοντας τα πολιτιστικά δικαιώματα και μειώνοντας τη γνώση και τα συστήματα διακυβέρνησης που συντηρούν αποτελεσματικά.ΕΝΑ
ΕΝΑ
Πέρα από την Ένωση, η IUCN έχει διαδραματίσει βασικό ρόλο στην προώθηση της κατανόησης και της πρακτικής γύρω από την πολιτιστική και βιολογική ποικιλότητα. Ως συμβουλευτικό όργανο της Σύμβασης για την Παγκόσμια Κληρονομιά, η IUCN έχει συνεργάστηκε στενά με την UNESCO, το ICOMOS και το ICCROM για την ενσωμάτωση των πολιτιστικών προοπτικών στην αξιολόγηση της φυσικής κληρονομιάς. Κατά τα άλλα, η IUCN υποστήριξε την καθιέρωση του νέου Επικουρικό Φορέα επί του άρθρου 8ι και το σχετικό Πρόγραμμα Εργασίας, με στόχο την υποστήριξη της πλήρους ενσωμάτωσης των δικαιωμάτων, των συστημάτων γνώσης και των συστημάτων πεποιθήσεων των αυτόχθονων πληθυσμών και των τοπικών κοινοτήτων στη Σύμβαση για τη Βιοποικιλότητα.ΕΝΑ
Βασικοί τομείς δράσης από την έκθεση του Ειδικού ΕισηγητήΕΝΑ
Η έκθεση σκιαγραφεί μια σειρά συστάσεων με στόχο την προάσπιση των πολιτιστικών δικαιωμάτων, που απευθύνονται σε όλο το φάσμα των παραγόντων που ασχολούνται με τη διατήρηση του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων των χορηγών, των κρατών και των οργανισμών διατήρησης. Οριζόντια αυτών των συστάσεων είναι η αναγνώριση ότι «ο σεβασμός, η προστασία και η εκπλήρωση των πολιτιστικών δικαιωμάτων είναι κρίσιμης σημασίας για την αποτελεσματική προστασία του περιβάλλοντος και τη διατήρηση της βιοποικιλότητας, με τις πολιτιστικές πρακτικές, την παραδοσιακή οικολογική γνώση και τα συστήματα τοπικής διακυβέρνησης να είναι απαραίτητα για θετικά αποτελέσματα διατήρησης». Όλες οι ενέργειες πρέπει να αναλαμβάνονται μέσω μιας «προσέγγισης διατήρησης με βάση τα πολιτιστικά δικαιώματα» και να ανατρέπουν το μοντέλο «διατήρησης φρουρίου» που περιορίζει τα δικαιώματα και τη συμμετοχή.ΕΝΑ
ΕΝΑ
Η Παγκόσμια Επιτροπή Προστατευόμενων Περιοχών της IUCN (WCPA) αναγνώρισε τα ευρήματα της έκθεσης και δήλωσε ότι:
Το WCPA καλεί τα κράτη και τους φορείς διατήρησης να υιοθετήσουν αποτελεσματικούς μηχανισμούς παραπόνων και να εγγυηθούν την ελεύθερη, εκ των προτέρων και ενημερωμένη συναίνεση των αυτόχθονων πληθυσμών και των τοπικών κοινοτήτων. Ο σεβασμός και η αναγνώριση των ανθρωπίνων και πολιτιστικών δικαιωμάτων είναι ουσιαστικής σημασίας για την αποτελεσματική διατήρηση.
Άλλες βασικές συστάσεις της έκθεσης περιλαμβάνουν έκκληση προς τα κράτη και τους φορείς διατήρησης να υιοθετήσουν μηχανισμούς παραπόνων και να διερευνήσουν τα παράπονα άμεσα και αντικειμενικά. ανάπτυξη και τυποποίηση απαιτήσεων για την αξιολόγηση του αντίκτυπου των έργων διατήρησης της φύσης στα πολιτιστικά δικαιώματα, την πολιτιστική ποικιλομορφία και την πολιτιστική κληρονομιά· και εγγυώνται την ελεύθερη, εκ των προτέρων και ενημερωμένη συναίνεση των αυτόχθονων πληθυσμών και των τοπικών κοινοτήτων. Η υποστήριξη έργων για την καταγραφή προφορικών παραδόσεων, χειροτεχνίας και γεωργικών πρακτικών που συνδέονται με τη βιοποικιλότητα, καθώς και η αναγνώριση της παραδοσιακής, πολιτιστικής και επιστημονικής γνώσης των μειονοτήτων, επισημαίνονται ως βασικά εργαλεία για τη διατήρηση της φύσης μέσω προσεγγίσεων που προασπίζουν τα πολιτιστικά δικαιώματα.ΕΝΑ
ΕΝΑ
Με αυτόν τον τρόπο, ο Ειδικός Εισηγητής υποστηρίζει ότι «πρέπει να γίνει μια αλλαγή παραδείγματος ώστε η προστασία της βιοποικιλότητας να συνδέεται με την προστασία της πολιτιστικής ποικιλότητας και το αντίστροφο». Ο πλήρης κατάλογος των συστάσεων είναι διαθέσιμος στην έκθεση.ΕΝΑ
Η δέσμευση της IUCN να προωθήσει τις συστάσεις της έκθεσηςΕΝΑ
Η έκθεση είναι μια σημαντική υπενθύμιση της σημασίας του πολιτισμού και των πολιτιστικών δικαιωμάτων για το έργο της IUCN και των μελών μας για την επίτευξη δίκαιων και αποτελεσματικών αποτελεσμάτων διατήρησης. Η Ένωση βασίζεται στην ποικιλομορφία, που αποτελείται από +1.600 Μέλη που περιλαμβάνουν διαφορετικές προοπτικές, γνώσεις και συστήματα αξιών που σχετίζονται με τη φύση και τον φυσικό κόσμο. Τα πορίσματα του Ειδικού Εισηγητή υπενθυμίζουν στην IUCN ότι όλοι οι φορείς πρέπει να διαδραματίσουν ρόλο στη διασφάλιση μιας προσέγγισης για τη διατήρηση βασισμένη στα πολιτιστικά δικαιώματα και ότι απαιτείται περαιτέρω εργασία για να εξασφαλιστούν ισότιμοι χώροι συμμετοχής, λήψης αποφάσεων και κατανομής των οφελών.ΕΝΑ
