Νότια Αφρική: Οδηγήθηκε στο σπίτι από διαδηλώσεις κατά των μεταναστών

Με το μωρό της δεμένο στην πλάτη της και κουβαλώντας κάτι παραπάνω από τα ρούχα που φορούσε, η Glenda Banda επέστρεψε στη Ζάμπια εν μέσω αυξανόμενου αντιμεταναστευτικού αισθήματος στη Νότια Αφρική.

Η Νότια Αφρική είναι το σπίτι της εδώ και μια δεκαετία. Εκεί βρήκε δουλειά, μεγάλωσε την οικογένειά της και ήλπιζε να χτίσει ένα καλύτερο μέλλον. Είπε στη DW ότι μέσα σε λίγες μέρες, όλα για τα οποία είχε δουλέψει είχαν φύγει.

“Ήρθα με μόνο τα ρούχα στο σώμα μου. Δεν είχα ρούχα να αλλάξω”, είπε η Μπάντα, προσθέτοντας ότι ο τοπικός δήμαρχος έστειλε νεαρούς άνδρες στο σπίτι της για να ζητήσει από τον ιδιοκτήτη να διώξει αυτήν και την οικογένειά της.

«Ο ιδιοκτήτης αναγκάστηκε να βάλει όλα τα υπάρχοντά μας έξω και να κλειδώσει το σπίτι», είπε ο Μπάντα στη DW. «Έπρεπε να φύγουμε και να αφήσουμε τα πάντα πίσω μας».

Ο Μπάντα είναι μεταξύ των 100 και πλέον Ζάμπιας που επέστρεψαν στην πατρίδα τους μετά από διαδηλώσεις κατά των μεταναστών – μερικές από τις οποίες έγιναν βίαιες – ζήτησαν να σταλούν οι μετανάστες πίσω.

Ό,τι έχτισαν έμεινε πίσω

Η Bernadette Mwelwa λέει μια παρόμοια ιστορία. Αφού έζησε στη Νότια Αφρική για περισσότερα από 20 χρόνια, επέστρεψε στη Ζάμπια έχοντας χάσει όχι μόνο τα προς το ζην, αλλά και τη ζωή που είχε χτίσει εκεί.

«Ακόμα κι αν ήσουν πρόσφυγας ή αιτών άσυλο, όσο ήσουν ξένος δεν μας ήθελαν εκεί», είπε.

“Δεν μπορώ να επιστρέψω στη Νότια Αφρική γιατί έχασα πολλά πράγματα. Ο δήμαρχος πήρε τα κλειδιά του κομμωτηρίου μου”, είπε ο Mwelwa στη DW. «Άφησα τον σύζυγό μου, ο οποίος είναι Κονγκολέζος, για να φροντίσει το σούπερ μάρκετ μας, αλλά λεηλατήθηκε και όλα χάθηκαν».

Η Νιγηρία, η Μοζαμβίκη και η Γκάνα έχουν εκφράσει ανησυχίες για επιθέσεις σε πολίτες τους που ζουν στη Νότια Αφρική.

Η Νιγηρία κατήγγειλε την Κυριακή τον θάνατο δύο πολιτών της στη Νότια Αφρική, προειδοποιώντας ότι οι ξένοι υπήκοοι γίνονται «αδικαιολόγητα στόχοι» εν μέσω των διαδηλώσεων κατά των μεταναστών. Ο κύριος αστυνομικός φύλακας της Νότιας Αφρικής δήλωσε ότι άνοιξε έρευνα, μετέδωσε το Reuters.

Η κυβέρνηση της Μοζαμβίκης είπε ότι πέντε από τους πολίτες της σκοτώθηκαν “ως άμεση συνέπεια των ξενοφοβικών επιθέσεων” που ξέσπασαν μετά από μια πορεία κατά μεταναστών χωρίς έγγραφα στην πόλη Mossel Bay της Νότιας Αφρικής στα τέλη Μαΐου.

Οι κυβερνήσεις παρεμβαίνουν

Η αστυνομία της Νότιας Αφρικής είπε ότι μόνο δύο Μοζαμβικανοί έχασαν τη ζωή τους μετά από επίθεση που δέχθηκαν μετά την πορεία και δεν είπε εάν υπήρχε σχέση με αντιμεταναστευτικά αισθήματα, σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Associated Press.

Η Γκάνα είπε ότι την περασμένη εβδομάδα ένας από τους πολίτες της τραυματίστηκε θανάσιμα σε πυροβολισμούς κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων κατά των μεταναστών. Η Νότια Αφρική είπε ότι η δολοφονία του δεν σχετίζεται με τις διαδηλώσεις και κατηγόρησε την Γκάνα για διάδοση παραπληροφόρησης.

Ενώ πολλοί μετανάστες παραμένουν στη Νότια Αφρική, χιλιάδες έχουν φύγει μετά από εβδομάδες αντιμεταναστευτικού αισθήματος, απειλών και, σε ορισμένες περιπτώσεις, σωματικής βίας.

Αρκετές αφρικανικές κυβερνήσεις – συμπεριλαμβανομένης της Νιγηρίας, του Μαλάουι, της Γκάνας, της Ζιμπάμπουε και της Μοζαμβίκης – έχουν οργανώσει πτήσεις εθελοντικού επαναπατρισμού και λεωφορεία για τους πολίτες τους.

Γιατί οι εντάσεις αυξάνονται συνεχώς

Η Νότια Αφρική έχει βιώσει επαναλαμβανόμενα ξεσπάσματα βίας κατά των ξένων από το 2008. Συχνά συμπίπτουν με περιόδους υψηλής ανεργίας, φτώχειας και απογοήτευσης για τις δημόσιες υπηρεσίες, με ξένους υπηκόους να κατηγορούνται συχνά ότι αναλαμβάνουν θέσεις εργασίας ή συνεισφέρουν στο έγκλημα.

Οι ερευνητές, ωστόσο, λένε ότι οι μετανάστες συχνά κατηγορούνται για ευρύτερες οικονομικές προκλήσεις και προκλήσεις διακυβέρνησης.

“Το πιο σημαντικό πράγμα για τους Ζάμπιας είναι να παραμείνουν ασφαλείς και να επιστρέψουν στο σπίτι. Το σπίτι είναι σπίτι”, είπε ο αντιπρόεδρος της Ζάμπια Mutale Nalumango στους δημοσιογράφους στη Λουσάκα, προσθέτοντας ότι οι αρχές θα αξιολογήσουν μεμονωμένες περιπτώσεις πριν προσδιορίσουν ποια βοήθεια θα μπορούσε να παρασχεθεί.Â

Ο Πρόεδρος της Νότιας Αφρικής Cyril Ramaphosa απέρριψε τις προτάσεις ότι οι Νοτιοαφρικανοί είναι εγγενώς ξενοφοβικοί, λέγοντας ότι η μετανάστευση παρουσιάζει περίπλοκες προκλήσεις που απαιτούν πολιτικές λύσεις.

“Οι Νοτιοαφρικανοί δεν είναι ξενοφοβικοί. Οι Νοτιοαφρικανοί είναι Αφρικανοί και θέλουν να ζήσουν με άλλους Αφρικανούς ειρηνικά”, δήλωσε ο Ramaphosa σε πρόσφατη εθνική ομιλία. «Οι λαοί μας μας καλούν ως ηγέτες να επιλύσουμε τις πολλές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η μετανάστευση».

Έκκληση για αποτροπή περισσότερης βίας

Ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης (ΔΟΜ) λέει ότι η προστασία των μεταναστών και η πρόληψη περαιτέρω βίας παραμένουν επείγουσα προτεραιότητα.

«Ανησυχούμε βαθύτατα για την κατάσταση και δεσμευόμαστε πλήρως να υποστηρίξουμε την κυβέρνηση», είπε η Γίτνα Γκετάχου, η επικεφαλής της αποστολής του ΔΟΜ για τη Νότια Αφρική, σε συμπόσιο για τη μετανάστευση και την κοινωνική συνοχή στο Πανεπιστήμιο Wits στο Γιοχάνεσμπουργκ στα τέλη του περασμένου μήνα.

“Και τα Ηνωμένα Έθνη, το βλέπουμε αυτό με δύο τρόπους. Ο ένας είναι ο άμεσος κίνδυνος που ελλοχεύει, η κλιμάκωση της έντασης. Πιστεύουμε ότι πρέπει να αντιμετωπιστεί άμεσα. Ζητάμε αποκλιμάκωση της έντασης, ζητάμε ηρεμία”.

Η επιστροφή στο σπίτι μπορεί να φέρει σωματική ασφάλεια, αλλά όχι απαραίτητα συναισθηματική ανάκαμψη, λέει η Lisa Thompson-Smeddle, ψυχολόγος με έδρα την πόλη Stellenbosch της Νότιας Αφρικής.

«Η επιστροφή στο σπίτι μετά από ξενοφοβική βία δεν φέρνει αυτόματα θεραπεία, ασφάλεια ή υγεία», είπε στη DW, σημειώνοντας ότι πολλοί επιζώντες συνεχίζουν να αγωνίζονται με τη θλίψη, το άγχος και το τραύμα αφού έχασαν σπίτια, μέσα διαβίωσης και κοινότητες.

Ανοικοδόμηση της ζωής τους στη Ζάμπια

Το αίσθημα κατά του ξένου συχνά καθοδηγείται από ευρύτερα προβλήματα διακυβέρνησης και οικονομικά, όπως η ανεργία, η ανισότητα και η κακή παροχή υπηρεσιών, και όχι η ίδια η μετανάστευση, σύμφωνα με τη Loren Landau, ανώτερη ερευνήτρια μετανάστευσης στο Αφρικανικό Κέντρο Μετανάστευσης και Κοινωνίας του Πανεπιστημίου του Witwatersrand (Wits) στο Γιοχάνεσμπουργκ.

Σε πρόσφατη εφημερίδαο Landau λέει ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να ενισχύσουν την κοινωνική συνοχή και να βελτιώσουν τη διακυβέρνηση αντί να κατηγορούν τους μετανάστες για ευρύτερες κοινωνικοοικονομικές προκλήσεις.

Ωστόσο, για τους Banda και Mwelwa αυτές οι συζητήσεις πολιτικής φαίνονται μακρινές.

Έχουν βρει ασφάλεια πίσω στη Ζάμπια. Αλλά η διαδικασία της ανοικοδόμησης της ζωής τους, της αποκατάστασης των μέσων διαβίωσής τους και της ανάρρωσης από τις συναισθηματικές ουλές του εκτοπισμού μόλις αρχίζει.Â

Επιμέλεια: Keith Walker