Αξιωματούχος του Χονγκ Κονγκ προειδοποιεί τους βιβλιοπώλες για κινδύνους ασφαλείας μετά από επιδρομές

ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ – Ανώτατος αξιωματούχος ασφαλείας του Χονγκ Κονγκ δήλωσε την Πέμπτη ότι οι βιβλιοπώλες θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι τίτλοι που πουλάνε δεν βλάπτουν την εθνική ασφάλεια, μια ημέρα μετά τη σύλληψη πέντε ατόμων που συνδέονται με δύο βιβλιοπωλεία.

Η αστυνομική επιχείρηση την Τετάρτη ήταν ο τρίτος γύρος συλλήψεων που στόχευαν ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία μέσα σε τέσσερις μήνες. Οι επικριτές έχουν εκφράσει ανησυχίες για την ελευθερία της έκφρασης της πόλης κάτω από αυτό που αποκαλούσαν ασαφή κόκκινη γραμμή.

Ωστόσο, ο υπουργός Ασφαλείας Κρις Τανγκ είπε στους δημοσιογράφους στο νομοθετικό κτίριο ότι ο νόμος είναι σαφής.

«Εάν είστε βιβλιοπώλης, έχετε την ευθύνη να βεβαιωθείτε ότι τα βιβλία που πουλάτε δεν θα θέσουν σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια», είπε. “Είναι ίσο με, για παράδειγμα, όταν πουλάτε τρόφιμα, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το φαγητό δεν θα προκαλέσει στομαχόπονο και δεν είναι ούτε δηλητήριο ούτε παράνομο.”

Ερωτηθείς εάν οι αρχές θα έκαναν μια λίστα με απαγορευμένα βιβλία, ο Τανγκ είπε ότι αυτό δεν θα συμβάλει στην αποτελεσματική επιβολή του νόμου να στοχεύει τίτλους που «σκοπεύουν να βλάψουν τη χώρα».

«Δεν θα αφήσουμε τους εγκληματίες να ξεφύγουν έτσι», είπε.

Την Τετάρτη, η αστυνομία έκανε έφοδο στο Have A Nice Stay, ένα βιβλιοπωλείο που ιδρύθηκε από μια ομάδα πρώην δημοσιογράφων, και στο μακροχρόνιο Κατάστημα Βιβλίου Greenfield. Η αστυνομία είπε ότι τα πέντε άτομα που συνελήφθησαν ήταν ύποπτα για επίδειξη ταραχοποιού υλικού και πώληση ταραχών.

Μια δήλωση της αστυνομίας ισχυρίστηκε ότι το περιεχόμενο υποκίνησε μίσος εναντίον της κυβέρνησης, της δικαιοσύνης και των υπηρεσιών επιβολής του νόμου της πόλης.

Το Have A Nice Stay είχε ήδη ανακοινώσει ότι θα κλείσει στις 30 Αυγούστου. Σε μια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ανέφερε ότι οι οικονομικές δυσκολίες και μια άπιαστη κόκκινη γραμμή ήταν μεταξύ των παραγόντων.

Είπε ότι δεν μπορεί να διαβάσει κάθε βιβλίο και δεν έχει την ικανότητα να κρίνει ποια βιβλία είναι «προβληματικά».

Τον Μάρτιο, η αστυνομία συνέλαβε επίσης τον ιδιοκτήτη και το προσωπικό του ανεξάρτητου καταστήματος Book Punch, φερόμενοι ως ύποπτοι για πώληση ταραχοποιών εκδόσεων. Περιλάμβαναν τη βιογραφία του πρώην μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης υπέρ της δημοκρατίας Τζίμι Λάι, ο οποίος καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση για την υπόθεση εθνικής ασφάλειας.

Τον Ιούνιο, η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ συνέλαβε δύο βιβλιοπώλες με την υποψία ότι πουλούσαν στασιαστικά έντυπα και λάμβαναν χρήματα από ξένες πολιτικές οργανώσεις.

Στην Ταϊβάν, την αυτοδιοικούμενη νησιωτική δημοκρατία που η Κίνα ισχυρίζεται ως δική της, ο Πρόεδρος Lai Ching-te σημείωσε ότι η ελευθερία έκφρασης και δημοσίευσης του Χονγκ Κονγκ υφίσταται πίεση σε μια ανάρτηση στο Facebook.

«Κάθε ανεξάρτητο βιβλιοπωλείο είναι ζωτικής σημασίας για τη φύλαξη της ελεύθερης σκέψης», είπε.

Ο Liang Wen-chieh, αναπληρωτής υπουργός του Συμβουλίου Υποθέσεων της Ηπειρωτικής Ταϊβάν, είπε στους δημοσιογράφους ότι ορισμένοι Ταϊβανοί εκδότες έχουν αυτολογοκριθεί τη λίστα με τα βιβλία τους όταν συμμετείχαν σε έκθεση βιβλίου στο Χονγκ Κονγκ.