
Ένα καμένο αυτοκίνητο εμφανίζεται μετά από επίθεση με ρωσικούς πυραύλους στο Κίεβο της Ουκρανίας, Σάββατο, 1 Αυγούστου 2026. (AP Photo/Dan Bashakov)
Νταν Μπασάκοφ/ΑΠ
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Νταν Μπασάκοφ/ΑΠ
KYIV, Ουκρανία «Ρωσικοί πύραυλοι έσπασαν στην ουκρανική πρωτεύουσα πριν από τα ξημερώματα του Σαββάτου, σκοτώνοντας εννέα ανθρώπους και τραυματίζοντας περισσότερους από 30 άλλους στο πλαίσιο μιας εντατικής, συνεχιζόμενης ρωσικής αεροπορικής εκστρατείας.
«Αυτή ήταν μια φρικτή νύχτα για το Κίεβο», δήλωσε ο Vitali Klitschko, δήμαρχος της πόλης, σε μια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Η ρωσική επίθεση περιελάμβανε 35 πυραύλους και 185 επιθετικά drones, σύμφωνα με τον Ουκρανό πρόεδρο Volodymyr Zelenskyy. Μόνο ένας από τους 27 βαλλιστικούς πυραύλους καταρρίφθηκε λόγω της φθίνουσας προσφοράς της χώρας σε πυραύλους αεράμυνας Patriot, το ένα όπλο που πρέπει να προστατεύει η χώρα από τέτοιες ρωσικές επιθέσεις, είπε επίσης ο Ζελένσκι.
Ο βομβαρδισμός έπληξε πέντε περιοχές του Κιέβου, πυροδοτώντας φωτιές που οδήγησαν τα συνεργεία διάσωσης να αγωνίζονται όλη τη νύχτα για να τραβήξουν τους κατοίκους από κατεστραμμένες και καμένες πολυκατοικίες.
Οι πυροσβέστες έσβησαν με λάστιχα τα ερειπωμένα κτίρια. Τα δοκάρια τους κόβουν καπνό και σκοτάδι, ενώ απανθρακωμένα αυτοκίνητα ήταν παρκαρισμένα στο δρόμο και στις αυλές των διαμερισμάτων. Μια εικόνα που τραβήχτηκε από το Associated Press έδειξε ένα καλυμμένο σώμα κοντά σε ένα σύμπλεγμα καμένων οχημάτων. Σε ένα άλλο, αίμα μαζεύτηκε σε μια διάβαση πεζών γεμάτη με σπασμένα γυαλιά και συντρίμμια από τις εκρήξεις.
Θύματα σε πολλές γειτονιές του Κιέβου
Οι εκρήξεις ξύπνησαν τους κατοίκους γύρω στη 1:30 π.μ. τοπική ώρα, με πόρτες στους διαδρόμους κτιρίων κατοικιών να ανατινάζονται από τους μεντεσέδες τους, τα παράθυρα έσπασαν και η στέγη κατέρρευσε.
Ο μεγαλύτερος απολογισμός σημειώθηκε στην περιοχή Darnytskyi, όπου επτά άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και 14 τραυματίστηκαν, σύμφωνα με την κρατική υπηρεσία έκτακτης ανάγκης της Ουκρανίας. Στη συνοικία Solomianskyi, έπεσαν συντρίμμια και μια φλόγα προκάλεσαν ζημιές σε μια πενταώροφη πολυκατοικία. Τα συνεργεία ανέσυραν 35 κατοίκους από τους επάνω ορόφους του. Δύο άνθρωποι δεν επέζησαν, ενώ μεταξύ των τραυματιών ήταν και παιδιά. Οι πυροσβέστες σταμάτησαν επίσης μια πυρκαγιά σε ένα μη οικιστικό κτίριο στην περιοχή Shevchenkivskyi και αξιωματούχοι ανέφεραν ζημιές σε εμπορική και οικιστική ιδιοκτησία σε δύο επιπλέον συνοικίες.
Ο υπουργός Εξωτερικών της Λιθουανίας είπε ότι η πρεσβεία της χώρας του στο Κίεβο υπέστη ζημιές όταν πύραυλοι έπληξαν κοντά.
Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας χαρακτήρισε την επίθεση ως πλήγμα μεγάλης κλίμακας σε εγκαταστάσεις στρατιωτικής-βιομηχανίας και επιμελητείας στο Κίεβο, σύμφωνα με αναφορές σε ρωσικά μέσα ενημέρωσης.
Μια σταματημένη ώθηση για περισσότερους αναχαιτιστές
Η επίθεση το πρωί του Σαββάτου ακολούθησε ένα χωριστό ρωσικό χτύπημα δύο ημέρες νωρίτερα που σκότωσε τουλάχιστον 10 ανθρώπους σε άλλα μέρη της Ουκρανίας, μέρος αυτού που ουκρανοί κυβερνητικοί αξιωματούχοι περιέγραψαν ως διευρυμένη προσπάθεια της Μόσχας να εκμεταλλευτεί την έλλειψη αναχαιτιστών του Κιέβου που να μπορούν να καταρρίψουν βαλλιστικούς πυραύλους.
Αυτή η έλλειψη βρέθηκε στο επίκεντρο των πρόσφατων εκκλήσεων του Ζελένσκι στον Πρόεδρο Τραμπ.
Γράφοντας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μετά τα τελευταία χτυπήματα, ο Ζελένσκι είπε ότι «κάθε πακέτο αναχαιτιστών βαλλιστικών πυραύλων σώζει τις ζωές των ανθρώπων μας», επιμένοντας ότι κάθε νύχτα χωρίς αυτούς οδηγεί σε περαιτέρω θανάτους. Σε παλαιότερη, ξεχωριστή ανάρτηση, ο Ζελένσκι είπε ότι μίλησε τηλεφωνικά την Παρασκευή με τον αντιπρόεδρο JD Vance και επανέλαβε ορισμένα από τα θέματα που συζητήθηκαν κατά τη συνάντησή του την Τρίτη με τον Τραμπ στον Λευκό Οίκο.
Ο Ουκρανός ηγέτης προέκυψε από εκείνη τη συνάντηση λέγοντας ότι περίμενε να προχωρήσει σε ένα σχέδιο που θα έδινε στην Ουκρανία άδεια να κατασκευάσει τους δικούς της πυραύλους αεράμυνας Patriot.
Είχε επίσης συνομιλίες με στελέχη της Lockheed Martin, του αμυντικού εργολάβου που κατασκευάζει τους πυραύλους Patriot.
Σε μια σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Άγκυρα τον περασμένο μήνα, ο Τραμπ έδωσε σήμα ότι οι ΗΠΑ θα επιτρέψουν στην Ουκρανία να κατασκευάσει τα δικά της συστήματα Patriot. Μιλώντας σε μια συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου στο Καμπ Ντέιβιντ την Παρασκευή, ωστόσο, είπε “δεν έχουμε συμφωνήσει σε αυτό”, λέγοντας μόνο ότι οι αξιωματούχοι συζητούσαν το ενδεχόμενο, αλλά ότι είναι “δύσκολο πράγμα να παραχωρήσεις τέτοιου είδους τεχνολογία”.
Απεργίες πέρα από την πρωτεύουσα
Οι ρωσικές επιθέσεις επεκτάθηκαν έξω από την πρωτεύουσα της Ουκρανίας.
Μία αεροπορική επιδρομή σκότωσε ένα άτομο και τραυμάτισε 19 στη νότια πόλη Χερσώνα, ανέβασαν στελέχη των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης της Ουκρανίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η Ουκρανία, εν τω μεταξύ, συνέχισε τη δική της εκστρατεία μεγάλης εμβέλειας κατά της ρωσικής ενεργειακής υποδομής.
Ο Ζελένσκι είπε το Σάββατο ότι ουκρανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη έπληξαν τρία διυλιστήρια πετρελαίου στη διάρκεια της νύχτας στην περιοχή Μπασκορτοστάν της Ρωσίας, περίπου 1.000 μίλια από την πρώτη γραμμή – το πιο πρόσφατο άλμα σε μια εκστρατεία με drone μεγάλης εμβέλειας που έχει καταπονήσει τα ρωσικά καύσιμα.
Ένα ρωσικό πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων βυθίστηκε επίσης στη Μαύρη Θάλασσα μετά από επίθεση ουκρανικού drone, είπε ο Zelenskyy. Η Rosatom, η κρατική πυρηνική εταιρεία της Ρωσίας, στην οποία ανήκει η θυγατρική του πλοίου, είπε ότι μετέφερε μόνο κατεψυγμένα τρόφιμα και υλικά κατασκευής, σύμφωνα με το Reuters.







