Στη μέση της ακτής του Μέιν, ένας συνασπισμός βάσης μάχεται για να αποτρέψει το προτεινόμενο κλείσιμο του κέντρου εργασίας και τοκετού του Miles Hospital.
Αντίγραφο
MARY LUISE KELLY, ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΑ:
Στην αγροτική Αμερική, τα νοσοκομεία χάνουν γρήγορα τις υπηρεσίες μητρότητας. Στο Μέιν, 11 από τις μονάδες τοκετού της πολιτείας έχουν κλείσει, μια άλλη βρίσκεται υπό απειλή. Όμως, όπως αναφέρει η Elaine Appleton-Grant, μια οργάνωση αγωνίζεται επιθετικά για να τη σώσει. Θα σημειώσουμε ότι αυτή η ιστορία περιλαμβάνει ζωντανές περιγραφές του τοκετού.
ELAINE APPLETON-GRANT, BYLINE: Την Πέμπτη, 6 Αυγούστου, οι διαχειριστές του MaineHealth θα αποφασίσουν εάν το μαιευτικό τμήμα στο νοσοκομείο Miles στο Mid-Coast Maine θα κλείσει. Το MaineHealth είναι το μεγαλύτερο μη κερδοσκοπικό σύστημα υγείας της πολιτείας. Μια ομάδα βάσης μάχεται για να προστατεύσει την υπηρεσία – μια υπηρεσία που λένε ότι μπορεί να σημαίνει τη διαφορά μεταξύ ζωής και θανάτου. Η εκστρατεία τους ξεκίνησε στις 2 Ιουνίου σε ένα σχολικό γυμναστήριο γεμάτο με σχεδόν 300 άτομα. Στο μικρόφωνο, η Leah Hurwitz περιγράφει τη γέννηση του 8 μηνών μωρού της στο Miles. Ήταν βράκα.
(ΗΧΟΣ ΑΡΧΕΙΟΜΕΝΗΣ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ)
LEAH HURWITZ: (Κλαίοντας) Πριν προλάβω να επεξεργαστώ πλήρως αυτό που συνέβαινε, τα νερά μου έσπασαν και ένιωσα ένα πόδι να βγαίνει από μέσα μου. Όταν φτάσαμε, η κόρη μου ήταν σε καλό δρόμο.
APPLETON-GRANT: Το κεφάλι της κόρης της κόλλησε. Έχασε οξυγόνο για επτά λεπτά. Αναρωτιέται, τι θα γινόταν αν ήταν πέντε λεπτά αργότερα;
(ΗΧΟΣ ΑΡΧΕΙΟΜΕΝΗΣ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ)
HURWITZ: (Κλαίγοντας) Η κόρη μου δεν θα ζούσε. Δεν θα ήμουν ζωντανός. Είναι ζωντανή γιατί μένω 10 λεπτά από εξειδικευμένο τμήμα εργασίας και παράδοσης με ειδικευμένο OB στο προσωπικό.
APPLETON-GRANT: Η πλειοψηφία των αγροτικών νοσοκομείων στην Αμερική δεν γεννούν πλέον μωρά και περισσότερο από το 10% των υφιστάμενων μαιευτηρίων κινδυνεύουν να κλείσουν. Ο Δρ Tim Goltz, ένας μακροχρόνιος οικογενειακός γιατρός Miles, δεν θέλει αυτό να είναι ένα από αυτά.
TIM GOLTZ: Δεν έχω καμία αμφιβολία στο μυαλό μου ότι εάν ο OB φύγει στο Miles, θα υπάρχουν μητέρες και μωρά που θα πεθάνουν εξαιτίας αυτής της απόφασης.
APPLETON-GRANT: Τρεις ντόπιες μαμάδες είναι αποφασισμένες να μην το αφήσουν να συμβεί. Η Margaret Reynolds, η Moira Rosie Richards (ph) και η Leslie Wolfe δημιούργησαν το Miles Delivers Action Coalition στα τέλη Μαΐου. Είναι τώρα μια ισχυρή ομάδα υπεράσπισης που διεκδικεί περίπου 10.000 υποστηρικτές. Η Reynolds έμαθε για το πιθανό κλείσιμο από τη μαία της Miles. Εκείνο το βράδυ, έστειλε μήνυμα στη Ρόζι Ρίτσαρντς. Γρήγορα δημοσίευσαν φυλλάδια για ένα πρωινό δράσης.
ΜΑΡΓΚΑΡΕΤ ΡΕΝΟΛΝΤΣ: Και ήταν, όπως, όλες αυτές οι μαμάδες που δεν είχα γνωρίσει ποτέ εμφανίστηκαν στην αυλή μου. Και μια από τις μαμάδες έφερε ένα φουσκωτό σπίτι, και έτσι όλα τα παιδιά μπήκαν στο φουσκωτό σπίτι, και όλοι κάπως απλά μιλήσαμε.
APPLETON-GRANT: Έκαναν την αντίθεσή τους σαν να ήταν μια startup με ανθρώπους που ηγούνται της έρευνας, της νομικής, της πολιτικής υπεράσπισης, της επικοινωνίας. Θα αναζητούσαν λύσεις.
REYNOLDS: Ένα από τα πιο εκπληκτικά πράγματα είναι ότι σχεδόν αμέσως άνθρωποι άρχισαν να έρχονται σε εμάς από μέσα. Έτσι, είχαμε τα δικά τους μέλη του διοικητικού συμβουλίου να έρθουν σε εμάς, τουλάχιστον τρία από αυτά. Είχαμε τους παρόχους τους να έρχονται σε εμάς κατά μάζα. Είχαμε έρθει σε εμάς δωρητές. Είχαμε ανθρώπους που έλεγαν ότι δεν μας ακούνε. Κάνε ό,τι μπορείς.
APPLETON-GRANT: Η πραγματικότητα είναι ότι οι αγροτικές μονάδες τοκετού χάνουν χρήματα. Τα ποσοστά γεννήσεων μειώνονται και τα OBGYN είναι σε έλλειψη. Ο συνασπισμός δεν το αμφισβήτησε αυτό. Αλλά αυτό με το οποίο είχαν πρόβλημα ήταν αυτό που αποκαλούν έλλειψη διαφάνειας από την πλευρά του MaineHealth. Ξεκίνησαν λοιπόν να κατανοήσουν τα γεγονότα κάτω από τα επιχειρήματα της οργάνωσης, τα οποία περιελάμβαναν χρήματα.
REYNOLDS: Ένα από τα μέλη του συνασπισμού μας, συγκέντρωσε μόνο έναν τεράστιο όγκο πληροφοριών για την οικονομική τους κατάσταση.
APPLETON-GRANT: Στη συνέχεια δημοσίευσαν στοιχεία που δείχνουν ότι το νοσοκομείο Miles είναι πιο κερδοφόρο από τα περισσότερα από τα 12 νοσοκομεία του MaineHealth. Τότε η MaineHealth σταμάτησε να υποστηρίζει ότι τα οικονομικά παίζουν στην απόφαση. Δίνουν έμφαση πλέον στους αγώνες στελέχωσης. Όταν δεν μπορούν να καλύψουν μια βάρδια, εκτρέπουν τους ασθενείς αλλού.
ANDY MUELLER: Οι ασκούμενοι μαιευτήρες και γυναικολόγοι μας ανησυχούν για την αδυναμία αξιόπιστης στελέχωσης μιας μονάδας τοκετού και το να έχουν σύγχυση στο μυαλό των ασθενών σχετικά με το πού να πάνε όταν ξεκινήσουν πραγματικά τον τοκετό.
APPLETON-GRANT: Αυτός είναι ο διευθύνων σύμβουλος της MaineHealth, Andy Mueller. Οι έγκυες γυναίκες, λέει, μπορούν να μετακομίσουν σε δύο άλλα νοσοκομεία του MaineHealth. Το σύστημα υγείας ισχυρίζεται ότι θα προσθέσει μόνο 18 λεπτά στους μέσους χρόνους οδήγησης των μαμάδων. Αλλά ο συνασπισμός επισημαίνει ότι για πολλούς ανθρώπους, οι χρόνοι οδήγησης θα ήταν μία ώρα ή περισσότερο, ειδικά με τουριστική κίνηση ή κακές καιρικές συνθήκες. Ο Δόκτωρ Τιμ Γκολτζ ξανά.
GOLTZ: Νομίζω ότι η βιβλιογραφία είναι πολύ ξεκάθαρη ότι όσο περισσότερο πρέπει να ταξιδέψετε για να γεννήσετε ένα μωρό, τόσο μεγαλύτερος είναι ο κίνδυνος σοβαρών επιπλοκών και θανάτου.
APPLETON-GRANT: Σε συνεργασία με γιατρούς, ο συνασπισμός πρόσφερε βιογραφικά για κλινικούς ιατρούς του MaineHealth και πρότεινε πιο βιώσιμους τρόπους για την κάλυψη της φροντίδας 24/7. Η υποδοχή ήταν χλιαρή. Ο συνασπισμός πιέζει σκληρά. Δημοσίευσαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αναφέρουν, «ένας Διευθύνων Σύμβουλος που πληρώνεται 2,2 εκατομμύρια δολάρια θα πρέπει να αναμένεται να βρει λύσεις, όχι απλώς να εξαλείψει τις υπηρεσίες». Όταν ρωτήθηκε σχετικά, ο διευθύνων σύμβουλος Andy Mueller είπε ότι το είχαν προσπαθήσει.
MUELLER: Νομίζω ότι έχουμε συγκεντρώσει τα κεφάλια μας για να προσπαθήσουμε να βρούμε εναλλακτικές και δυστυχώς δεν έχουμε βρει καμία που να λειτουργεί αυτή τη στιγμή.
APPLETON-GRANT: Στις 31 Ιουλίου, η απερχόμενη Κυβερνήτης Janet Mills έγραψε στο Διοικητικό Συμβούλιο του MaineHealth, καλώντας τους να καθυστερήσουν οποιαδήποτε απόφαση για δύο χρόνια και να εξετάσουν άλλες εναλλακτικές λύσεις. Η μείωση των εγκαταστάσεων τοκετού από την πολιτεία γίνεται ζήτημα στην κούρσα για την επιλογή νέου κυβερνήτη. Για το NPR, είμαι η Elaine Appleton-Grant στο Μπέλφαστ του Μέιν.
Πνευματικά δικαιώματα © 2026 NPR. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επισκεφτείτε τις σελίδες όρων χρήσης και αδειών του ιστότοπού μας στη διεύθυνση www.npr.org για περισσότερες πληροφορίες.
Η ακρίβεια και η διαθεσιμότητα των μεταγραφών NPR ενδέχεται να διαφέρουν. Το κείμενο μεταγραφής μπορεί να αναθεωρηθεί για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την αντιστοίχιση ενημερώσεων στον ήχο. Ο ήχος στο npr.org μπορεί να επεξεργαστεί μετά την αρχική του μετάδοση ή δημοσίευση. Η έγκυρη εγγραφή του προγραμματισμού του NPR είναι η εγγραφή ήχου.
