Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που ένας ένοπλος άνοιξε πυρ εναντίον του CDC και σκότωσε έναν αστυνομικό. Ο RFK Jr. επισκέφτηκε σήμερα το CDC για να θυμηθεί το θύμα.
Αντίγραφο
AILSA CHANG, οικοδεσπότης:
Είναι μια εβδομάδα βαριών συναισθημάτων στα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ στην Ατλάντα. Οι εργαζόμενοι εκεί συγκεντρώνονται για να θυμηθούν έναν πυροβολισμό τον Αύγουστο του 2025 που σκότωσε έναν αστυνομικό και άφησε πολλούς ανθρώπους που συνδέονται με το CDC να κλονιστούν. Επίσης, γιορτάζοντας την επέτειο ενός έτους, ο υπουργός Υγείας Robert F. Kennedy Jr. Kennedy μίλησε σε μια τελετή του CDC σήμερα για να τιμήσει τον πεσόντα αξιωματικό. Ο Jess Mador από το σταθμό-μέλος του WABE στην Ατλάντα ήταν στο CDC και τώρα είναι μαζί μας. Γεια, Τζες.
JESS MADOR, BYLINE: Γεια.
ΤΣΑΝΓΚ: Λοιπόν πρώτα, μπορείτε απλώς να μας θυμίσετε πώς εξελίχθηκε αυτό το γύρισμα στο CDC τον περασμένο Αύγουστο; Τι συνέβη;
MADOR: Ναι, ήταν απογευματινή ώρα αιχμής, απλά μια τυπική μέρα, και ξαφνικά ένας ένοπλος άνοιξε πυρ έξω από την κύρια πανεπιστημιούπολη του CDC. Πυροβόλησε εκατοντάδες φυσίγγια προς τα κτίρια, έσπασε τζάμια και σκότωσε τον 33χρονο αστυνομικό της κομητείας DeKalb, David Rose, προτού στρέψει το όπλο στον εαυτό του. Και οι ερευνητές αργότερα τον αναγνώρισαν ως Πάτρικ Τζόζεφ Γουάιτ. Άφησε πίσω του γραπτά που εξέφραζαν τη δυσαρέσκειά του για το εμβόλιο COVID-19.
ΤΣΑΝΓΚ: Και πώς ήταν η σκηνή στο CDC σήμερα;
MADOR: Οι επίσημες εκδηλώσεις με τον Robert F. Kennedy Jr. ήταν εκτός ορίων για τους δημοσιογράφους. Αλλά αυτό που γνωρίζουμε είναι ότι ο RFK junior εμφανίστηκε σε μια πρωινή τελετή με το προσωπικό του CDC. Αποκάλυψαν μια πλακέτα προς τιμήν του αστυνόμου Ρόουζ και στη συνέχεια το απόγευμα, ο Κένεντι, μαζί με τον διευθυντή του Εθνικού Ινστιτούτου Υγείας και τον εν ενεργεία διευθυντή του CDC, Τζέι Μπατατσάρια, φιλοξένησαν μια εκδήλωση στο δημαρχείο με το προσωπικό, και αυτό ήταν επίσης εκτός ορίων για περιοδικά.
CHANG: Εκτός ορίων – αλλά καταλαβαίνω ότι είχατε την ευκαιρία να μιλήσετε με μερικούς ανθρώπους που παρακολούθησαν τις εκδηλώσεις. Τι ακούσατε από αυτούς;
MADOR: Το έκανα. Έχω μιλήσει με πολλούς νυν και πρώην υπαλλήλους του CDC και υπάρχει ένα μείγμα συναισθημάτων. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η επίσκεψη του Κένεντι επισκίασε τη μνήμη του αστυνομικού Ρόουζ. Και, ξέρετε, για άλλους, σήμερα είναι απλώς άλλη μια υπενθύμιση μιας τραυματικής χρονιάς για το πρακτορείο. Το CDC είχε εκατοντάδες άδειες υπαλλήλων, περικοπές χρηματοδότησης, περικοπές προγραμμάτων και όλα αυτά έγιναν υπό την RFK Jr.
Εδώ είναι μια υπάλληλος που ήταν εκεί την ημέρα του πυροβολισμού κρυμμένος σε ένα κτίριο και ήταν ξανά εκεί σήμερα. Ζήτησε από το NPR να μην χρησιμοποιήσει το όνομά της επειδή δεν είναι εξουσιοδοτημένη να μιλήσει για το CDC και φοβάται τιμωρία.
ΜΗ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ CDC: Από όλους τους ανθρώπους, νιώσαμε ότι αυτό ήταν περίεργο. Από όλες τις ημέρες, είναι πολύ προσβλητικό να υπάρχει το ένα άτομο που είναι πιο υπεύθυνο για ολόκληρο το λυγισμό και, όπως, τη συντριβή αυτού του ιδρύματος. Δεν ξέρω. Δεν είμαι σίγουρος ποιος αποφάσισε ότι ήταν καλή ιδέα.
ΤΣΑΝΓΚ: Λοιπόν, τι λέει η κυβέρνηση Τραμπ για τις περικοπές του CDC;
MADOR: Αξιωματούχοι της διοίκησης συνεχίζουν να λένε ότι χρειάζονταν περικοπές για να περιοριστεί, ξέρετε, αυτό που αποκαλεί απάτη και κατάχρηση αποβλήτων σε ομοσπονδιακούς οργανισμούς. Και τώρα, αυτή την εβδομάδα, η Γερουσία επιβεβαίωσε τη Δρ Έρικα Σβαρτς επικεφαλής του CDC. Θα είναι η πρώτη μόνιμη διευθύντρια σε περίπου ένα χρόνο. Ήταν προηγουμένως αναπληρώτρια γενική χειρουργός κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης του Πρώτου Τραμπ και τώρα κληρονομεί ένα CDC όπου το ηθικό είναι χαμηλό. Οι εργαζόμενοι μου λένε ότι είναι αισιόδοξοι για την αποστολή της προστασίας της δημόσιας υγείας και ελπίζουν ότι ο οργανισμός μπορεί να συνεχίσει να κάνει τη δουλειά του, ειδικά υπό το φως των πρόσφατων κρουσμάτων – ξέρετε, ιλαρά, γρίπη, κυκλοσπορίαση μόλις φέτος. Και αύριο, θα γίνει μνημόσυνο για τον Αξιωματικό Ρόουζ σε μια εκκλησία κοντά στο CDC, και αυτό είναι ανοιχτό στην κοινότητα.
CHANG: Αυτός είναι ο Jess Mador με τους WABE στην Ατλάντα. Ευχαριστώ, Τζες.
MADOR: Σας ευχαριστώ πολύ.
Πνευματικά δικαιώματα © 2026 NPR. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επισκεφτείτε τις σελίδες όρων χρήσης και αδειών του ιστότοπού μας στη διεύθυνση www.npr.org για περισσότερες πληροφορίες.
Η ακρίβεια και η διαθεσιμότητα των μεταγραφών NPR ενδέχεται να διαφέρουν. Το κείμενο μεταγραφής μπορεί να αναθεωρηθεί για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την αντιστοίχιση ενημερώσεων στον ήχο. Ο ήχος στο npr.org μπορεί να επεξεργαστεί μετά την αρχική του μετάδοση ή δημοσίευση. Η έγκυρη εγγραφή του προγραμματισμού του NPR είναι η εγγραφή ήχου.
