Ο Τραμπ κηρύσσει οικονομικό πόλεμο στο Ιράν. Και ο SCOTUS να αποφανθεί στην αίθουσα χορού του Λευκού Οίκου

Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First.ÂΣυνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας καιÂακούω στο Up First podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα

Η κυβέρνηση Τραμπ απειλεί με μεγαλύτερη οικονομική πίεση στο Ιράν για να την ωθήσει ξανά σε διαπραγματεύσεις για τα στενά του Ορμούζ. Ο Πρόεδρος Τραμπ αποκαλεί την εκστρατεία «οικονομική Ημέρα D». Ο υπουργός Οικονομικών Σκοτ ​​Μπέσεντ είπε ότι θα περιγράψει τα νέα μέτρα τη Δευτέρα.

• 🎧 Οι ΗΠΑ έχουν ήδη επιβάλει εκτεταμένες κυρώσεις περιορισμούς διεθνές εμπόριο με δυτικές χώρες, λέει η Emily Feng του NPR Πάνω πρώτα. Η οικονομία του Ιράν αντιμετώπιζε προβλήματα πριν από τον πόλεμο, αλλά ο Σίνα Τοόσι του Κέντρου Διεθνούς Πολιτικής λέει ότι η ιρανική κυβέρνηση είναι πρόθυμη να υπομείνει δυσκολίες για να επιβιώσει. Το Ιράν θέλει την ελάφρυνση των κυρώσεων και το ξεπάγωμα των περιουσιακών στοιχείων δεκάδων δισεκατομμυρίων δολαρίων που διατηρούνται στο εξωτερικό. Περισσότερες κυρώσεις πιθανότατα θα βαθύνουν τη δυσπιστία του Ιράν προς τις ΗΠΑ, λέει ο Φενγκ.
• âž¡ï ̧ Εν τω μεταξύ, το USS Abraham Lincoln κατευθύνεται προς το σπίτι αφού περίπου 5.000 ναύτες και πεζοναύτες πέρασαν εξαντλητικοί εννέα μήνες στη θάλασσα κατά τη διάρκεια των αμερικανικών στρατιωτικών επιχειρήσεων εναντίον του Ιράν.

Το Ανώτατο Δικαστήριο θα αποφασίσει εάν ο Τραμπ μπορεί να συνεχίσει την κατασκευή της αίθουσας χορού του αφού ο μη κερδοσκοπικός όμιλος National Trust for Historic Preservation μήνυσε τη διοίκηση. Εφετείο αποφάσισε υπέρ του μη κερδοσκοπικού οργανισμού, αλλά διέκοψε την παραγγελία του μέχρι σήμερα. Η μη κερδοσκοπική οργάνωση λέει ότι ο Τραμπ χρειάζεται την έγκριση του Κογκρέσου για το έργο. Η κυβέρνηση Τραμπ υποστηρίζει ότι η αίθουσα χορού είναι απαραίτητη για ένα «ολοκληρωμένο στρατιωτικό συγκρότημα», συμπεριλαμβανομένων ιατρικών εγκαταστάσεων, λιμανιού με drone και καταφυγίων βομβών.

• 🎧 Εάν σταματήσει η κατασκευή, θα μπορούσε να δημιουργήσει έναν εφιάλτη επιμελητείαςειδικά καθώς έχουν ήδη δαπανηθεί εκατομμύρια για την κατασκευή της αίθουσας χορού, λέει η Deepa Shivaram του NPR. Το Κογκρέσο δεν είναι γνωστό ότι κινείται εξαιρετικά γρήγορα στη λήψη των αποφάσεων του, γεγονός που θα μπορούσε να αφήσει το ημιτελές συγκρότημα αιθουσών χορού-slash-στρατιωτικού σε κενό για λίγο. Ο Σιβαράμ λέει ότι η διαμάχη υπογραμμίζει την προσέγγιση του Τραμπ στη λήψη αποφάσεων και στα δικαστήρια, καθώς οι προσπάθειές του για κατεδάφιση και κατασκευή έχουν φέρει το δικαστήριο σε δύσκολη θέση.

Οι επενδυτές έκαναν ντάμπινγκ σε μετοχές και ομόλογα χθες αφότου οι αποδόσεις του δημόσιου χρέους έφθασαν στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων σχεδόν δύο δεκαετιών νωρίτερα αυτή την εβδομάδα. Η κυβέρνηση Τραμπ προσπάθησε ανεπιτυχώς να ηρεμήσει τις αγορές. Να γιατί πρέπει να δώσετε προσοχή στην αγορά ομολόγων.

• 🎧 Οι μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας δανείζονται βαριά για να δημιουργήσουν κέντρα δεδομένων AIενώ η κυβέρνηση αναζητά επίσης δανειστές, λέει ο Scott Horsley του NPR. Η αύξηση των επιτοκίων σημαίνει ότι η κυβέρνηση θα δαπανήσει περισσότερα από 1 τρισεκατομμύριο δολάρια σε τόκους φέτος. Το Υπουργείο Οικονομικών αγοράζει πίσω ομόλογα για να καθησυχάσει τους επενδυτές, αλλά η ανακούφιση ήταν προσωρινή. Και όταν η κυβέρνηση πληρώνει περισσότερα για να δανειστεί, οι καταναλωτές μπορεί να αντιμετωπίσουν υψηλότερα επιτόκια σε στεγαστικά δάνεια και δάνεια αυτοκινήτων.

Εμφάνιση εικόνας

Οι Αμερικανοί αξιωματούχοι διαχειρίζονται τον συνεχώς αυξανόμενο πληθυσμό άγριων αλόγων σε ομοσπονδιακά εδάφη σε 10 δυτικές πολιτείες αφαιρώντας άλογα όταν ο αριθμός τους υπερβαίνει αυτό που μπορεί να υποστηρίξει η γη. Στο αγροτικό Κολοράντο, το Γραφείο Διαχείρισης Γης χρησιμοποιεί ελικόπτερα για να συλλάβει περίπου 1.000 άλογα. Πολλοί θα σταλούν σε αμφιλεγόμενες μακροχρόνιες εγκαταστάσεις εκμετάλλευσης και μόλις χωριστούν, πιθανότατα δεν θα είναι ποτέ ξανά μαζί. Δείτε φωτογραφίες για το πώς η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αραιώνει το κοπάδι των άγριων αλόγων.

Επιλογές Σαββατοκύριακου

Δείτε τι NPR παρακολουθεί, διαβάζει και ακούει αυτό το Σαββατοκύριακο:

🠿 Ταινίες: Pop Culture Happy Hour λέει ο αιματηρός, queer slasher Εφηβικό Sex and Death στο Camp Miasma είναι “διασκέδαση γεμάτη κακία που δεν θα θέλετε να χάσετε.”

📺 TV: Ο Jason Segel υποδύεται έναν ψυχοθεραπευτή που παθαίνει νευρικό κλονισμό μετά τον θάνατο της συζύγου του στο Συρρίκνωση. Απογοητευμένος από τα επαναλαμβανόμενα παράπονα των ασθενών του, αρχίζει να προσφέρει ωμές συμβουλές. Ο Σέγκελ δίνει τα πάντα για την παράσταση Φρέσκος Αέρας.

📚 Βιβλία: του Paul Yoon Αίτνα αφηγείται την ιστορία ενός σκύλου που επιστρατεύτηκε σε έναν πόλεμο χωρίς όνομα σε μια απροσδιόριστη χώρα. Η Maureen Corrigan του NPR λέει ότι από την αρχή, η αφηγηματική φωνή του βιβλίου είναι σκοτεινή και ποιητική στην απλότητά της.

🎵 Μουσική: Taja Cheek’s το κορίτσι του Μόργκαν συνδυάζει το εξωγήινο και το οικείο, προβάλλοντας μουσική που αγκαλιάζει τον πειραματισμό ως μέρος του εξελικτικού κύκλου της καλλιτέχνιδας, φέρνοντάς την πιο κοντά στο ποπ κέντρο της

🠚 Φαγητό: Το Jollof είναι ένα από τα πιο διάσημα πιάτα στη Δυτική Αφρική. Αποτελείται από πλούσιο, αρωματικό ρύζι μαγειρεμένο με μπαχαρικά, ντομάτες και κρέας. Δοκιμάστε το και μόνοι σας με αυτή τη συνταγή.

3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε

1. Άνθρωποι που χρησιμοποίησαν μαγικά μανιτάρια μέσω της εγχώριας βιομηχανίας ψυχεδελικών του Όρεγκον -του πρώτου προγράμματος αυτού του είδους στη χώρα- ανέφεραν σε μεγάλο βαθμό θετικές εμπειρίες, σύμφωνα με νέα έρευνα.
2. Η μεξικανική πολιτεία Σονόρα, νότια της Αριζόνα, επιβεβαίωσε το πρώτο κρούσμα του παρασίτου του σκουληκιού του Νέου Κόσμου λίγες μέρες πριν τα σύνορα με τις ΗΠΑ προγραμματιστεί να ανοίξουν ξανά για τα βοοειδή. (μέσω KJZZ)
3. Το αστυνομικό τμήμα Eloy στην Αριζόνα συνεργάζεται με την eSleuth Inc., ένα λογισμικό που υποστηρίζεται από AI που βοηθά τις έρευνες παρέχοντας «ερευνητές» AI. (μέσω KJZZ)

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελήθηκε από Majd Al-Waheidi.