Ο Πρόεδρος Τραμπ κρατά εκτελεστικό διάταγμα που ζητά να περιοριστεί η ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείου, στον Λευκό Οίκο τον Μάρτιο.
Alex Wong/Getty Images
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Alex Wong/Getty Images
Το Ανώτατο Δικαστήριο έδωσε στον Πρόεδρο Τραμπ μια προσωρινή νίκη στην προσπάθειά του να περιορίσει την ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείου.
Αλλά με την έναρξη της ψηφοφορίας για τις ενδιάμεσες εκλογές του φετινού φθινοπώρου, μόλις λίγες εβδομάδες μακριά, υπάρχουν νομικές και πρακτικές προκλήσεις σχετικά με το εάν η Ταχυδρομική Υπηρεσία των ΗΠΑ και άλλες ομοσπονδιακές υπηρεσίες μπορούν να ολοκληρώσουν την εφαρμογή των οδηγιών του Τραμπ.
Το ανώτατο δικαστήριο υπό την ηγεσία των συντηρητικών διέκοψε τη Δευτέρα την απόφαση κατώτερου δικαστηρίου που είχε μπλοκάρει βασικά μέρη εκτελεστικού διατάγματος που εξέδωσε ο Τραμπ τον Μάρτιο. Η απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου ισχύει για 23 πολιτείες που ηγούνται κυρίως οι Δημοκρατικοί, συν την Ουάσιγκτον, DC, που μήνυσαν την κυβέρνηση.
Η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου δεν επηρέασε τη νομιμότητα της εκτελεστικής εντολής του Τραμπ, η οποία μέχρι στιγμής δεν έχει επηρεάσει άμεσα την επιλογή των δικαιούχων απόντες ψηφοφόρων να ψηφίσουν μέσω ταχυδρομείου.
Αντίθετα, η απόφαση επικεντρώθηκε στην ικανότητα των πολιτειών που ηγούνται κυρίως Δημοκρατικοί να αμφισβητήσουν την εντολή του Τραμπ όταν το έκαναν.
Παραμένει σε ισχύ ευρύτερη διαταγή. Ως μέρος μιας ξεχωριστής αλλά σχετικής αγωγής, η Ταχυδρομική Υπηρεσία δεν μπορεί να ακολουθήσει τις οδηγίες του Τραμπ βάσει μιας εθνικής απόφασης που κυκλοφόρησε στις 11 Αυγούστου από την αμερικανική περιφερειακή δικαστή Indira Talwani στη Βοστώνη. Αλλά σε μια κατάθεση του δικαστηρίου αργά τη Δευτέρα, η διοίκηση λέει ότι σκοπεύει να ζητήσει από το 1ο Εφετείο των ΗΠΑ να σταματήσει αυτή την απόφαση εάν ο δικαστής Ταλουάνι δεν διακόψει ή ακυρώσει την απόφαση έως τις 5:30 μ.μ. ET της Τρίτης. Δώδεκα πολιτείες υπό την ηγεσία των Ρεπουμπλικανών έχουν ήδη ασκήσει έφεση κατά της απόφασης.
Ήταν μια προηγούμενη απόφαση του Ταλουάνι, τον Ιούνιο, που το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε τη Δευτέρα. Η απόφαση των δικαστών σηματοδοτεί την τελευταία δικαστική ενέργεια στη νομική διαμάχη για το εκτελεστικό διάταγμα του Τραμπ του Μαρτίου – μια από τις πολλές προσπάθειες που έχει κάνει για να προσπαθήσει να ασκήσει έλεγχο στον τρόπο διεξαγωγής των εκλογών.
Τι αποφάσισε προς το παρόν το Ανώτατο Δικαστήριο
Η ανυπόγραφη διαταγή του ανώτατου δικαστηρίου τη Δευτέρα ανέφερε ότι «η απόρριψη αυτής της αίτησης δεν σημαίνει ότι οποιοδήποτε μέτρο που λαμβάνεται από την κυβέρνηση για την εφαρμογή του Διατάγματος θα είναι απαραίτητα νόμιμο».
«Σε αυτό το σκορ, ο χρόνος θα δείξει», σημείωσε το δικαστήριο.
Οι τρεις φιλελεύθεροι δικαστές του δικαστηρίου, ωστόσο, διαφώνησαν με την απόφαση του δικαστηρίου.
Σε μια αντίθετη γνώμη, ο δικαστής Ketanji Brown Jackson σημείωσε ότι η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου “ενοχοποιεί άσκοπα χάος και αβεβαιότητα στις επερχόμενες ενδιάμεσες εκλογές”.
«Σίγουρα, το Δικαστήριο δεν έχει αποκλείσει τις Πολιτείες από το να αμφισβητήσουν αυτό το κατάφωρα αντισυνταγματικό Διάταγμα», πρόσθεσε ο Τζάκσον. «Αλλά αρνείται να εξηγήσει ότανακριβώς, είναι η κατάλληλη στιγμή για να υποβάλετε μια αξιοκρατική αξίωση εκλογικού κανόνα που αμφισβητεί την αντισυνταγματική παρέμβαση στις εκλογικές διαδικασίες. Η πλειοψηφία απλώς σηματοδοτεί ότι αυτοί οι διεκδικητές έπρεπε να περιμένουν – παρόλο που ο εκλογικός κύκλος είχε ξεκινήσει και παρόλο που αντιμετώπιζαν κόστος χαρτζιλίκι, απειλές για δίωξη και προσβολή της κυριαρχίας τους – προτού λάβουν την ανακούφιση που πιθανότατα δικαιούνται.
Μετά την απόφαση του ανωτάτου δικαστηρίου, η Δημοκρατική Γενική Εισαγγελέας της Πολιτείας της Νέας Υόρκης, Λετίθια Τζέιμς, είπε ότι οι πολιτείες που αμφισβητούν την εντολή Τραμπ διερευνούν τώρα νομικές επιλογές.
«Αυτή η απόφαση είναι μια οδυνηρή οπισθοδρόμηση, αλλά δεν θα είναι η τελευταία λέξη», είπε ο Τζέιμς σε μια δήλωση. «Το δικαίωμα του εκλέγειν είναι ιερό και δεν πρέπει να επιτρέπεται σε καμία κυβέρνηση να θέτει αυτό το δικαίωμα σε κίνδυνο, καθιστώντας δυσκολότερο για τους δικαιούχους να ψηφίσουν».
Πώς η εντολή Τραμπ θα μπορούσε να επηρεάσει την ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείου
Η διαταγή του Τραμπ καλεί το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας να αναπτύξει πολιτειακές λίστες ενήλικων πολιτών των ΗΠΑ και η Ταχυδρομική Υπηρεσία να αποκτήσει λίστες με επιλέξιμους ψηφοφόρους αλληλογραφίας από πολιτείες. Επιπλέον, το USPS υποτίθεται ότι παραδίδει ψηφοδέλτια μέσω ταχυδρομείου μόνο σε άτομα σε αυτές τις λίστες. Όλοι οι εκλογικοί υπάλληλοι θα πρέπει επίσης να έχουν ορισμένους γραμμωτούς κώδικες στους ταχυδρομικούς φακέλους των ψηφοδελτίων τους.
Η Ταχυδρομική Υπηρεσία δημοσίευσε έναν τελικό κανόνα για το ομοσπονδιακό ψηφοδέλτιο ως απάντηση στην εντολή του Τραμπ.
Ο Τραμπ –ο οποίος ψήφισε ο ίδιος μέσω ταχυδρομείου μόλις φέτος στη Φλόριντα– είπε ότι εξέδωσε αυτή την εντολή για να σταματήσει η παράνομη ψήφος από μη αμερικανούς πολίτες στις ομοσπονδιακές εκλογές, η οποία σύμφωνα με έρευνα είναι απείρως σπάνια.
Η απόφαση του Ταλουάνι τον Ιούνιο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο Τραμπ υπερέβη την εξουσία ενός προέδρου βάσει του Συντάγματος, το οποίο δίνει εξουσία στα νομοθετικά σώματα των πολιτειών και στο Κογκρέσο να ορίζουν ομοσπονδιακούς εκλογικούς κανόνες. Η USPS, η οποία είναι ανεξάρτητη από την κυβέρνηση του προέδρου, δεν έχει επίσης καμία νομική εξουσία να ελέγχει την ψηφοφορία μέσω αλληλογραφίας, διαπίστωσε ο δικαστής.
Ωστόσο, με τη διαταγή του τη Δευτέρα, το Ανώτατο Δικαστήριο δέχθηκε τώρα έκτακτα αιτήματα από την κυβέρνηση και 12 πολιτείες υπό την ηγεσία των Ρεπουμπλικανών για παύση της απόφασης του δικαστή του Ιουνίου σε 23 πολιτείες και την Ουάσιγκτον, χωρίς να σταθμίζει τη νομιμότητα της εντολής Τραμπ.
Ο νομικός αγώνας απέχει πολύ από το να έχει τελειώσει, με μια ξεχωριστή σειρά αγωγών με επικεφαλής τους Δημοκρατικούς και τις ομάδες δικαιωμάτων ψήφου να συνεχίζουν να παίζονται καθώς πλησιάζουν οι εκλογές του φετινού φθινοπώρου.
Η κυβέρνηση είχε προηγουμένως αναγνωρίσει τη συρρίκνωση του παραθύρου ευκαιρίας για την κυβέρνηση να εφαρμόσει την εντολή του Τραμπ για τις φετινές ενδιάμεσες θητείες. Σε μια κατάθεση στο δικαστήριο του Ιουλίου, ο Γενικός Δικηγόρος των ΗΠΑ D. John Sauer σημείωσε ότι μπορεί να μην υπάρχει αρκετός χρόνος για την επίλυση των νομικών προκλήσεων μέσω της διαδικασίας προσφυγών στα δικαστήρια.
“Αυτό ισχύει ιδιαίτερα επειδή οι προσπάθειες εφαρμογής για οποιονδήποτε κανόνα USPS ή πολιτική DHS θα πρέπει να ξεκινήσουν πολύ πριν από τον Νοέμβριο – πράγματι, από νωρίς έως τα μέσα Αυγούστου – για να είναι αποτελεσματικές για τις εκλογές του 2026, ιδιαίτερα δεδομένου ότι η ψηφοφορία απουσιών και δι’ αλληλογραφίας ξεκινά (σε ορισμένες Πολιτείες) αρκετές εβδομάδες πριν από την ημέρα των εκλογών”, σημείωσε ο Sauer.
Σημείωση του συντάκτη: Η USPS είναι οικονομικός υποστηρικτής του NPR.
Επιμέλεια από Benjamin Swasey
