Ναι, η θερμή, πυρετώδης ατμόσφαιρα που συνοδεύει πάντα τις επικείμενες ισραηλινές εκλογές μπορεί να συνέβαλε στη βάναυση απάντηση του Ισραηλινού Υπουργού Εξωτερικών Γκίντεον Σάαρ, αλλά οι περισσότεροι Ισραηλινοί θα έχουν μοιραστεί την αίσθηση της οργής του.
Πολλοί Ισραηλινοί βρίσκουν τη βίαιη, μεσσιανική ιδεολογία ορισμένων εποίκων βαθιά προβληματική. Κάποιοι τα βλέπουν ως εθνική αμηχανία.
Αλλά αυτό δεν είναι το ίδιο με το να λένε ότι συμφωνούν ότι οι οικισμοί, που χτίστηκαν σε εδάφη που καταλήφθηκαν κατά τη διάρκεια του Πολέμου των Έξι Ημερών του 1967, είναι παράνομοι.
Οι περισσότεροι θα διαφωνούσαν βίαια με τον πρώην πρωθυπουργό, Ehud Olmert, ο οποίος πέρυσι κατηγόρησε τον διάδοχό του Benjamin Netanyahu ότι μετέτρεψε το Ισραήλ σε διεθνή παρία.
Αλλά μπορούν να αισθανθούν τα τείχη της διεθνούς κακομεταχείρισης να κλείνουν – από διαμαρτυρίες στη Eurovision ή αθλητικές εκδηλώσεις, μέχρι διεθνή εντάλματα σύλληψης που εκδίδονται κατά των ηγετών τους και τώρα σε απαγορεύσεις στα προϊόντα εποικισμού – και αυτό τους κάνει ανήσυχους και αμυντικούς.
Για τους Παλαιστίνιους, από την άλλη πλευρά, αυτό μοιάζει με πρόοδο.
Το παλαιστινιακό υπουργείο Εξωτερικών επαίνεσε τις χώρες που υιοθετούν κυρώσεις, αλλά ζήτησε «επείγοντα, συγκεκριμένα μέτρα» για να σταματήσει την «παράνομη επιχείρηση εποικισμού» του Ισραήλ.
Στο Λονδίνο, ο παλαιστίνιος πρέσβης Δρ Χουσάμ Ζομλότ χαρακτήρισε την απόφαση της κυβέρνησης «σημείο καμπής στη σχέση ΗΒ-Παλαιστίνης».
Τα «θαρραλέα βήματα» της Βρετανίας, είπε, θα βοηθήσουν να ανοίξει ο δρόμος για την ανεξαρτησία του κράτους της Παλαιστίνης στα σύνορα του 1967, με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ.
Όμως ο Zomlot γνωρίζει ότι η πραγματικότητα της 59χρονης κατοχής του Ισραήλ δεν έχει τελειώσει, ούτε έχει αλλάξει ουσιαστικά.
