Παίζετε το “La Bamba” για μια ώρα; Πρέπει να είναι μεξικάνικο fandango!

ΒΕΡΑΚΡΟΥΖ, Μεξικό — Η ιστορική πόλη της Βερακρούζ, με θέα στον Κόλπο του Μεξικού, είναι τόσο περήφανη για τη μουσική της κληρονομιά που κάθε ώρα, οι καμπάνες στον πύργο του ρολογιού στην κεντρική πλατεία παίζουν “La Bamba.” It’s not rock ‘n’ roll hit του Ritchie Valens από το 1958. αιώνες.

«Είναι ο ύμνος μας», είπε ένας μακροχρόνιος μουσικός.

Το “La Bamba” είναι το πιο διάσημο τραγούδι ενός τοπικού είδους που ονομάζεται son jarocho, που σημαίνει τη μουσική της Βερακρούζ. Παίζεται σε χαρούμενες κοινοτικές γιορτές που ονομάζονται fandangos που δεν έχουν καμία σχέση με την υπηρεσία διαδικτυακής ροής ταινιών. Το fandango προέκυψε από τον πολυεθνικό πληθυσμό που αναπτύχθηκε κατά μήκος της ακτής του Κόλπου αφού ο κατακτητής Hernán Cortés άφησε άγκυρα και καθιέρωσε τη Veracruz ως το πρώτο λιμάνι του Μεξικού στις αρχές του 1500.

Αυτή η συγχρονισμένη, χαρούμενη λαϊκή μουσική είναι ένα μείγμα ευρωπαϊκών, καραϊβικών και ιθαγενών επιρροών. Ενώ τα fandango – όπου οι άνθρωποι συγκεντρώνονται για να παίξουν τα όργανά τους, να τραγουδήσουν και να χορέψουν – είναι πάνω από 300 ετών, η δημοτικότητά τους εξαπλώνεται πλέον σε όλο τον κόσμο.

Αλλά αν θέλετε να ζήσετε την πραγματική εμπειρία, πηγαίνετε στη Βερακρούζ.

Είναι Σάββατο βράδυ στα μέσα Αυγούστου. Η κακή παράκτια ζέστη της ημέρας δεν έχει ακόμη υποχωρήσει. Ένα ζευγάρι χορεύει σε μια ξύλινη πλατφόρμα, η γυναίκα με ένα λουλουδάτο φόρεμα που λατρεύει όταν χτυπάει τα τακούνια της, ο άντρας με ένα παραδοσιακό ψάθινο καπέλο jarocho και ένα τροπικό πουκάμισο που είναι πνιγμένο στον ιδρώτα. Στο πλάι, ένας τύπος με μαύρο μπλουζάκι και αποχρώσεις παίζει μια quijada, το σαγόνι ενός γαϊδάρου, ξύνοντας τα δόντια και χτυπώντας την κάτω γνάθο για να τα κάνει να κροταλίζουν.

Οι άνθρωποι ψήνουν παγωμένη μεξικάνικη μπύρα και τρώνε ταμάλες τυλιγμένες σε φύλλα μπανάνας. Καθώς η νύχτα φθείρεται, τα μέλη του κοινού ενώνονται με την τριάδα των μουσικών έτσι ώστε να γίνει ένα γιγάντιο jam session. Παίζουν μια υποκοριστική, οκτάχορδη κιθάρα εγγενή στην περιοχή που ονομάζεται α παιδιά.

Πολύ σύντομα, Λα Μπάμπα έχει δύο δωδεκάδες jaraneros εκεί ψηλά χτυπάει, και το τρίχορδο συνεχίζεται για 15 λεπτά.

“Για να χορέψεις La Bamba, για να χορέψεις La Bamba χρειάζεσαι λίγη χάρη, λίγη χάρη και ένα άλλο μικρό πράγμα και πάνω και πάνω…”

«Δεκαπέντε λεπτά δεν είναι τίποτα», είπε ο Tacho Utrera, βραβευμένος με Grammy jarocho μουσικός και καταξιωμένος οργανοποιός. «Στο Tlacotalpan, όπου έχουν τα μεγαλύτερα fandango που έχω δει ποτέ, μπορείς να έχεις 80 μουσικούς. Λα Μπάμπα και ο χορός μπορεί να συνεχιστεί για μια ώρα. Παίζεις και παίζεις και οι χορευτές αλλάζουν και αλλάζουν συνέχεια, και είναι ατελείωτο!».

Ο χρόνος ήταν στις δεκαετίες του ’60 και του ’70, fandangos και είναι Jarocho είχε πέσει σε δυσμένεια. Θεωρήθηκε μουσική με χαμηλά φρύδια – σκεφτείτε τις ρίζες του δέλτα μπλουζ στα τζουκ του Μισισιπή.

«Υπήρχαν ακόμα fandango, αλλά ήταν πολύ μικρές οικογενειακές υποθέσεις», είπε ο Gilberto Gutierrez, ένας από τους γίγαντες του είναι Jarocho και ιδρυτικό μέλος του συγκροτήματος, Mono Blanco. «Όταν μίλησαν για είναι Jarocho είπαν ότι ήταν η μουσική μεθυσμένων ανθρώπων — Κρεμάσαμε τα όργανά μας ή φύγαμε για την Πόλη του Μεξικού για να αναζητήσουμε συναυλίες.”

Σήμερα, καθώς το Μεξικό και οι πόλεις σε όλο τον κόσμο αναζητούν την αυθεντικότητα, την πρωτοτυπία και την ψυχή, είναι Jarocho ακμάζει. Κάθε Σαββατοκύριακο στη Βερακρούζ, υπάρχουν fandango για βαπτίσεις, γενέθλια, ξυπνήματα, γιορτές αγίων και μόνο τη χαρά της ύπαρξης.

Το fandango το βράδυ του Σαββάτου διοργανώνεται κάθε μήνα στην παλιά πόλη της Βερακρούζ από το Πολιτιστικό Κέντρο caSon, το οποίο γιορτάζει τα 25 του^ου επέτειο φέτος. Ο Gilberto Gutierrez ήταν ο ιδρυτής του Κέντρου.

“Το Fandangos συμβαίνει επειδή υπάρχει μια κοινότητα γύρω από τους μουσικούς, τους χορευτές, τους τραγουδιστές και τους μάγειρες που φέρνουν το φαγητό”, είπε ο Gutierrez. “Η ανθρωπότητα χρειάζεται αυτό να συνενωθεί. Όλοι πρέπει να ανήκουμε σε κάτι. Και πιστεύω ότι αυτός είναι ο λόγος που τα fandango έχουν εξαπλωθεί παντού.”

Σήμερα, μπορείτε να ακούσετε είναι Jarocho στην Πόλη του Μεξικού, την Αργεντινή, την Ισπανία, τη Φινλανδία, τη Γερμανία, την Ελβετία, τη Δανία, τη Γαλλία, το Τόκιο, τον Καναδά και σε πόλεις των ΗΠΑ με μεγάλο πληθυσμό Λατίνων όπως το Λος Άντζελες και η Νέα Υόρκη.

Ένα ουσιαστικό στοιχείο αυτής της μουσικής είναι το χτύπημα, η βρύση που χορεύει. Είναι απόδοση αλλά και κρουστά, για να κρατούν τους εγχόρδους σε ρυθμό. Η ξύλινη πλατφόρμα ονομάζεται α ταρίμα.

«Για να πατήσω σε ένα ταρίμα είναι μια πράξη σεβασμού και ικανότητας – το να ξέρεις να χορεύεις», είπε η Ada Veronica, δασκάλα γυμνασίου από την Πουέμπλα που χορεύει εδώ και 20 χρόνια. «Δεν πρέπει να σηκωθείς εκεί αν δεν ξέρεις τι κάνεις».

Οι τάξεις σε jarocho Η μουσική και ο χορός που προσφέρονται στο El caSon γεμίζουν γρήγορα. Ενώ οι νέοι Μεξικανοί ασπάζονται τη μουσική που καθορίζει το είδος, όπως το reggaeton και ξαπλομένοςσυρρέουν και στα fandangos.

«Απλώς το νιώθεις, το ζεις», είπε η Paloma Rizo, μια 28χρονη δασκάλα, η οποία ανέλαβε το παιδιά νωρίτερα φέτος. Ήταν στο fandango και έπαιζε την καρδιά της.

“Ακόμα κι αν οι άνθρωποι δεν ξέρουν τι είναι το fandango”, συνέχισε, “θέλουν να είναι μέρος του. Παρακολουθείς τον χορό και το παιχνίδι και σε καλεί, σε προσκαλεί.”

Η λέξη αρκετές Βερακρούζ χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ατμόσφαιρα ενός fandango είναι συνύπαρξη. Η κυριολεκτική μετάφραση είναι «συνυπάρχουν», αλλά στο πλαίσιο του fandango, μια πιο εύστοχη έννοια είναι «ζωντανά μαζί».