Οι αμερικανικές δυνάμεις αποχωρούν από το Ιράκ εν μέσω πολέμου στο Ιράν. Και το SCOTUS αναβιώνει την πολιτική απέλασης Τραμπ

Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First.ÂΣυνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας καιÂακούω στο Up First podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα

Οι τελευταίες αμερικανικές δυνάμεις έφυγαν από το Ιράκπερισσότερες από δύο δεκαετίες μετά την εισβολή υπό την ηγεσία των ΗΠΑ που ανέτρεψε τον Σαντάμ Χουσεΐν. Το Ιράκ έχει ανακηρύξει σήμερα «Ημέρα Κυριαρχίας». Η απόσυρση έρχεται καθώς επιθέσεις που συνδέονται με τον πόλεμο ΗΠΑ-Ιράν εγείρουν νέα ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα του Ιράκ να αμυνθεί χωρίς αμερικανική αεράμυνα.

• 🎧 Η κουρδική περιοχή του Ιράκ έχει πληγεί σκληρά κατά τη διάρκεια του πολέμου των ΗΠΑ με το Ιράν, αφήνοντας τους ηγέτες του να ανησυχούν για την άμυνά τους, λέει η Jane Arraf του NPR Πάνω πρώτα. Αυτή δεν είναι η πρώτη αποχώρηση των ΗΠΑ από το Ιράκ: Τα στρατεύματα έφυγαν επίσης το 2011, πριν επιστρέψουν τρία χρόνια αργότερα για να βοηθήσουν στην καταπολέμηση του ISIS. Οι πολιτοφυλακές που υποστηρίζονται από το Ιράν πανηγυρίζουν την αποχώρηση. Ο Arraf λέει ότι πολλοί Ιρακινοί που απολαμβάνουν τις διακοπές σήμερα θέλουν αυτό που ήθελαν εδώ και καιρό για τις οικογένειές τους: μια κανονική, ειρηνική ζωή.
• Ακούστε Πρωινή Έκδοσησυνομιλία του με τον απόστρατο υποστράτηγο HR McMasterπρώην σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, σχετικά με το πώς η τελική απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων από το Ιράκ επηρεάζει τη Μέση Ανατολή.

Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ επέτρεψε την Τρίτη στην κυβέρνηση Τραμπ να ξαναρχίσειπρος το παρόν, απέλαση μεταναστών σε χώρες που δεν αναφέρονται στις εντολές απομάκρυνσής τους. Το δικαστήριο θα ακούσει τα πλήρη επιχειρήματα τον Δεκέμβριο. Το δικαστήριο δεν εξήγησε γιατί σταμάτησε μια απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου που μπλοκάρει την πολιτική, αλλά ρώτησε και τις δύο πλευρές εάν τα κατώτερα δικαστήρια είχαν την εξουσία να παρέμβουν και εάν η πολιτική παραβιάζει τη δέουσα διαδικασία ή τις προστασίες κατά των βασανιστηρίων.

• 🎧 Οι μετακινήσεις από τρίτες χώρες επιτρέπουν στην κυβέρνηση να στέλνει μετανάστες αλλού όταν οι χώρες καταγωγής τους αρνούνται να τους δεχτούν, λέει η Linda Kenyon του NPR. Οι υποστηρικτές της μετανάστευσης προειδοποιούν ότι η πολιτική θα μπορούσε να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά. Ένας μετανάστης που αμφισβητεί την πολιτική λέει ότι φοβάται ότι θα τον στείλουν σε μια χώρα όπου δεν θα λάβει θεραπεία για τη σοβαρή ψυχική του ασθένεια.
• Μαχμούντ Χαλίλ, ο οποίος έγινε εξέχον πρόσωπο του φιλοπαλαιστινιακού κινήματος του Πανεπιστημίου Κολούμπιαπολεμά επίσης την προσπάθεια της κυβέρνησης Τραμπ να τον απελάσει. Είπε Φρέσκος Αέρας ότι 104 ημέρες κράτησης μεταναστών ενίσχυσε την αποφασιστικότητά του να αμφισβητήσει την υπόθεση.

Ο Πρόεδρος Τραμπ λέει ότι οι εταιρείες τεχνολογίας μπορούν σε μεγάλο βαθμό να αυτορυθμίζονταιόταν πρόκειται για τεχνητή νοημοσύνη. Μετά από συνάντηση με κορυφαία στελέχη τεχνητής νοημοσύνης την Τρίτη, υπέγραψε ένα εκτελεστικό διάταγμα που αναφέρεται στην τεχνολογία ως «υπερπληροφορία» για τις κυβερνητικές υπηρεσίες και δημιούργησε έναν ιστότοπο που λειτουργεί με τεχνητή νοημοσύνη, την America.gov.

• 🎧 Ο Τραμπ είπε ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης ή το FBI θα μπορούσαν να παρέμβουν Εάν οι εταιρείες παραβιάζουν το νόμο, αλλά η Emily Feng του NPR σημειώνει ότι δεν υπάρχουν νέοι νόμοι για την τεχνητή νοημοσύνη πίσω από τη συνάντηση. Στελέχη έξι μεγάλων εταιρειών τεχνητής νοημοσύνης υπέγραψαν ένα μονοσέλιδο έγγραφο με το οποίο δεσμεύονται να παρακολουθούν τα μοντέλα τους και να αποτρέπουν επιβλαβείς χρήσεις όπως το hacking. Ερωτηθείς εάν η συμφωνία ήταν εκτελεστή, ο Τραμπ την χαρακτήρισε «ηθικά δεσμευτική» και είπε ότι οι εταιρείες θα ήταν «ηθικά δεσμευτικές».

Εμφάνιση εικόνας

Στο Λεσότο, μια μικρή ορεινή χώρα που περιβάλλεται από τη Νότια Αφρική, οι νεαροί βοσκοί μπορούν να περάσουν μήνες φροντίζοντας τα ζώα σε απομακρυσμένες περιοχές, συχνά χάνοντας το σχολείο. Το Good Shepherd School προσφέρει ευέλικτα βραδινά μαθήματα ανάγνωσης, γραφής και μέτρησης. Ρίξτε μια ματιά σε αυτές τις φωτογραφίες για να δείτε πώς αυτοί οι βοσκοί εξισορροπούν την εργασία και την εκπαίδευση.

Πίσω από την ιστορία

με Μεγκ Άντερσονανταποκριτής του Εθνικού Γραφείου

Από τη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ από την αστυνομία το 2020, τα προγράμματα που στέλνουν άοπλους ανταποκριτές σε περίπου κλήσεις στην 911 αντί της αστυνομίας έχουν αυξηθεί αθόρυβα – από μόλις έξι το 2020 σε σχεδόν 100 σήμερα.

Ήθελα να καταλάβω τι χρειάζεται για να γίνει καλά αυτή η δουλειά, γι’ αυτό πέρασα μερικές μέρες με το πρόγραμμα ανταπόκρισης της κοινότητας στο Durham, NC

Από το πίσω μέρος του μίνι βαν τους, παρακολούθησα τους ανταποκριτές να χειρίζονται κλήσεις 911 για πράγματα όπως η παραβίαση και ο χειρισμός. Έβαλαν εμφιαλωμένο νερό, σνακ και φρέσκες κάλτσες και εξουδετέρωσαν μερικές δύσκολες καταστάσεις: Ένας ταραγμένος άνδρας που αρνείται να φύγει από ένα πάρκινγκ, ένας παρανοϊκός άνδρας που ζητά να πάει στο νοσοκομείο, μια γυναίκα που χρειάζεται ένα πιο ασφαλές μέρος για να ζήσει.

Αλλά συχνά είχαν λίγες μακροπρόθεσμες λύσεις να προσφέρουν.

Οι ερευνητές μου είπαν ότι αυτή η ένταση είναι συνηθισμένη. Ο στόχος μετά το 2020 ήταν να αποφευχθούν περισσότεροι αστυνομικοί δολοφονίες, όχι να λυθούν προβλήματα όπως η έλλειψη στέγης. Τώρα, το Durham και δεκάδες άλλες πόλεις παλεύουν με αυτό το μεγαλύτερο ερώτημα: Η επιτυχία λύνει την κρίση; Ή μήπως για να προσφέρει μια διαδρομή προς τη σταθερότητα, έτσι ώστε τελικά να πραγματοποιούνται λιγότερες κλήσεις 911 εξαρχής;

Διαβάστε την πλήρη αναφορά μου εδώ. Και αν έχετε μια ιστορία ή μια συμβουλή σχετικά με την αστυνόμευση και τη δημόσια ασφάλεια στην πόλη σας ή αλλού, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου στην εφαρμογή κρυπτογραφημένων μηνυμάτων Signal στη διεύθυνση mma.05.

3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε

1. Το προσωπικό του NPR άκουσε σχεδόν 1.500 podcast και επέλεξε 20 φιναλίστ για το φετινό Student Podcast Challenge. Ακούστε τους φιναλίστ και δείτε τις τιμητικές διακρίσεις.
2. Η Cathy Tie θέλει να δείξει ότι η τεχνολογία επεξεργασίας γονιδίων της startup της θα μπορούσε να επιδιορθώσει μεταλλάξεις που προκαλούν ασθένειες στα έμβρυα και να βοηθήσει στην πρόληψη κληρονομικών ασθενειών. Η επεξεργασία γονιδίων σε ανθρώπινα έμβρυα είναι παράνομη στις ΗΠΑ
3. Ένας σαξοφωνίστας, ένας εγκληματολόγος ανθρωπολόγος και ένας ιστορικός είναι μεταξύ των 20 υποτρόφων του φετινού MacArthur – ο καθένας λαμβάνει μια «επιχορήγηση ιδιοφυΐας» 800.000 δολαρίων. Γνωρίστε τους νικητές.

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελήθηκε από Majd Al-Waheidi.