Ο Zelenskyy κάθεται με το NPR. Και ο Πάπας Λέων διαγνώστηκε με καρκίνο του πνεύμονα

Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First.ÂΣυνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας καιÂακούω στο Up First podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα

Σε συνέντευξή του στο NPR, ο Ουκρανός πρόεδρος Volodymyr Zelenskyy είπε ότι η κυβέρνηση Τραμπ προειδοποίησε θα μπορούσε να περικόψει την ανταλλαγή πληροφοριών με την Ουκρανία, εκτός εάν οι ουκρανικές δυνάμεις σταματήσουν τις επιδρομές με drone μεγάλης εμβέλειας σε ρωσικά διυλιστήρια πετρελαίου. Ο Ζελένσκι είπε ότι η απόφαση της κυβέρνησης να άρει τις κυρώσεις στο ρωσικό ντίζελ δεν θα μειώσει τις τιμές των καυσίμων και διέψευσε τον ισχυρισμό του προέδρου Τραμπ ότι η Ουκρανία προκάλεσε την απότομη αύξηση των τιμών, δείχνοντας αντίθετα τον πόλεμο στο Ιράν. Αυτή η συνέντευξη έρχεται καθώς η πλήρους κλίμακας εισβολή της Ρωσίας πλησιάζει τα πέντε χρόνια της.

• 🎧 Ο Ζελένσκι λέει ότι κάθε πληροφορία είναι ζωτικής σημασίας για την Ουκρανίακαθώς η διακοπή των βαλλιστικών πυραύλων είναι κορυφαία προτεραιότητα, λέει η Ιωάννα Κακίση του NPR Πάνω πρώτα. Πύραυλοι έχουν σκοτώσει δεκάδες Ουκρανούς, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 20 ανθρώπων πρόσφατα σε μια πολυκατοικία στο Pryluky. Ο Ζελένσκι αφηγήθηκε στον Κακίση ότι επισκέφτηκε ένα τραυματισμένο κορίτσι στο νοσοκομείο του οποίου ο πατέρας πέθανε στην επίθεση, αν και εκείνη δεν το ήξερε. Ο Zelenskyy λέει ότι αισθάνεται βαθιά τον αντίκτυπο κάθε επίθεσης. Την περασμένη εβδομάδα, ο Τραμπ είπε ότι η Ρωσία και η Ουκρανία συμφώνησαν να σταματήσουν ορισμένα χτυπήματα σε ενεργειακές εγκαταστάσεις. Ο Ζελένσκι είπε ότι θα συμμορφωνόταν εάν η Ρωσία έκανε το ίδιο. Δύο ώρες μετά την ανακοίνωση του Τραμπ, η Ρωσία στόχευσε ένα ουκρανικό εργοστάσιο ηλεκτροπαραγωγής και τα χτυπήματα συνεχίστηκαν.

Ο Πάπας Λέων ΙΔ’ διαγνώστηκε με καρκίνο του πνεύμονα μετά από χειρουργική επέμβαση αφαίρεσης όγκου από τον πνεύμονά του, ανακοίνωσε το Βατικανό. Οι γιατροί στο νοσοκομείο Gemelli της Ρώμης αφαίρεσαν τον κάτω λοβό του δεξιού πνεύμονα του 71χρονου Πάπα κατά τη διάρκεια μιας επιτυχημένης επέμβασης που διήρκεσε περίπου 90 λεπτά. Η μετεγχειρητική ανάλυση επιβεβαίωσε τη διάγνωση αδενοκαρκινώματος πνεύμονα.

• 🎧 Ο Scott Detrow του NPR λέει ότι οι ειδικοί στους πνεύμονες με τους οποίους μίλησε είναι αισιόδοξοι για την κατάσταση του Πάπα, βάσει δηλώσεων του Βατικανού. Ο Δρ Vin Gupta από το Πανεπιστήμιο της Ουάσιγκτον λέει ότι οι ενέργειες των γιατρών υποδηλώνουν ότι έπιασαν τον καρκίνο νωρίς, υποδηλώνοντας ότι δεν έχει εξαπλωθεί. Εάν συμβαίνει αυτό, αυτή η διάγνωση μπορεί να μην επηρεάσει τη διάρκεια ζωής του. Ο Πάπας θα μείνει στο νοσοκομείο για αρκετές ημέρες και το πρόγραμμά του έχει εκκαθαριστεί για τουλάχιστον μία εβδομάδα. Ο Detrow έχει μιλήσει με αρκετούς από τους φίλους του Πάπα, οι οποίοι έχουν έρθει σε επαφή μαζί του και λένε ότι εξακολουθεί να ανταποκρίνεται και να έχει καλή διάθεση.

Ο Τραμπ έδιωξε την Κίμπερλι Γκιλφόιλ από την πρέσβειρα του στην Ελλάδα. Ήταν μια εξέχουσα φιγούρα MAGA και η πρώην αρραβωνιαστικιά του μεγαλύτερου γιου του. Η Γκιλφόιλ αντιμετώπισε μη κολακευτικές κατηγορίες ότι προσπαθούσε να επωφεληθεί από τη θέση της, κάτι που η ίδια αρνείται. Η Wall Street Journal ανέφερε μια σειρά αμφισβητήσιμων ενεργειών από τον Guilfoyle τον περασμένο μήνα. Ένα περιστατικό περιελάμβανε ότι ζήτησε από έναν δότη Τραμπ 100.000 δολάρια για να τακτοποιήσει έναν λογαριασμό πιστωτικής κάρτας, υποσχόμενη να χρησιμοποιήσει τις συνδέσεις της με τη διοίκηση ως αντάλλαγμα.

• 🎧 Ο Τραμπ ζήτησε χθες την παραίτηση του Γκιλφόιλεπικαλούμενη δυσμενή κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης. Ο πρόεδρος ανέφερε ότι δεν της είχε μιλήσει καν πριν ανακοινώσει την αποχώρησή της στο X. Η Michele Kelemen του NPR μίλησε με τον Gregory Meeks, τον δημοκράτη στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής, ο οποίος είπε ότι η παραίτησή της δεν ισοδυναμεί με λογοδοσία και κάλεσε το Κογκρέσο και τον γενικό επιθεωρητή να ερευνήσουν τις ενέργειές της και την πιθανή κατάχρηση κεφαλαίων από τους φορολογούμενους. Ο Μικς πρόσθεσε ότι το να υπηρετείς ως πρέσβης των ΗΠΑ είναι μια θέση εμπιστοσύνης του κοινού, όχι μια επιχειρηματική ευκαιρία. Η Γκιλφόιλ υπερασπίστηκε τη δέσμευσή της να προωθήσει την ατζέντα του Τραμπ στην Αμερική Πρώτα στην Ελλάδα και υποσχέθηκε να υπερασπιστεί το όνομά της, τη φήμη και την ακεραιότητά της.

Ομοσπονδιακός δικαστής αποφάσισε αργά χθες ότι ο Τραμπ δεν μπορεί να απαγορεύσει τους ειδησεογραφικούς οργανισμούς από το να τον καλύψει στον Λευκό Οίκο επειδή δεν του αρέσει η κάλυψή τους, τουλάχιστον μέχρι να ολοκληρωθεί μια επίσημη δίκη. Ο δικαστής του Περιφερειακού Δικαστηρίου των ΗΠΑ, Timothy J. Kelly, διαπίστωσε ότι η απόφαση του Τραμπ να αποκλείσει περισσότερους από 70 δημοσιογράφους από το CNN, το MS NOW και το Politico παραβίαζε τα δικαιώματά τους για την ελευθερία του λόγου και τη δίκαιη διαδικασία. Και τα δύο δικαιώματα κατοχυρώνονται στη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Συντάγματος των ΗΠΑ.

Καταγής

Τα αποτελέσματα των ενδιάμεσων εκλογών του 2026 θα διαμορφώσουν τα δύο τελευταία χρόνια της δεύτερης θητείας του Προέδρου Τραμπ και θα χρησιμεύσουν ως πρόδρομος για τις γενικές εκλογές του 2028. Αυτόν τον μήνα, Πρωινή Έκδοση αναφέρει από έξι πολιτείες που θα μπορούσαν να αλλάξουν την ισορροπία δυνάμεων στην Ουάσιγκτον.

Αυτή την εβδομάδα, Πρωινή ΈκδοσηΟ A MartÃnez ταξίδεψε στην αξιόπιστη κόκκινη πολιτεία του Τέξας. Το κόστος ζωής είναι μια σημαντική ανησυχία για πολλούς ψηφοφόρους εδώ. Ο κιμάς του βοείου κρέατος σημείωσε υψηλό ρεκόρ περίπου 7$/λίβρα τον Αύγουστο, που είναι περίπου 1,50$ περισσότερο από ό,τι όταν ο Τραμπ επέστρεψε στην εξουσία. Στο Floresville του Τέξας, ο MartÃnez μίλησε με έναν αγρότη και κτηνοτρόφο τέταρτης γενιάς που εκτρέφει βοοειδή για τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει. Ακούστε τι είχε να πει.

Ο MartÃnez μίλησε επίσης με τους κατοίκους για το τι έχουν στο μυαλό τους ενόψει της ημέρας των εκλογών. Ακούστε περισσότερα για:

• 🎧 Πώς η μάχη αναδιάρθρωσης που ξεκίνησε από τους Ρεπουμπλικάνους του Τέξας θα μπορούσε να αλλάξει την εκπροσώπηση των Λατίνων.
• 🎧 Ο αντίκτυπος που είχαν οι μεταναστευτικές πολιτικές της κυβέρνησης Τραμπ σε μια συνοριακή πόλη του Τέξας και γιατί ένας συντηρητικός πάστορας κοντά στο τέλος της ζωής του άλλαξε την ψήφο του και αφιέρωσε τη ζωή του στην υποστήριξη των μεταναστών.
• 🎧 Γιατί η Γερουσία και η φυλή των κυβερνητών είναι ασυνήθιστα ανταγωνιστικές φέτος.

Ακολουθήστε το ρεπορτάζ: Η κάλυψη της Βόρειας Καρολίνας και της Τζόρτζια προβάλλεται στις 20 Οκτωβρίου, ακολουθούμενη από ρεπορτάζ από το Οχάιο και το Μίσιγκαν. Μπορείτε να ακολουθήσετε Πρωινή ΈκδοσηNPR.org, στην εφαρμογή NPR και σε αυτό το ενημερωτικό δελτίο.

Πίσω από την ιστορία

με Άντονι ΚουνΔιεθνής Ανταποκριτής

Για να αναφέρω τη διαφήμιση της Lady Gaga για την αλυσίδα πολυκαταστημάτων FamilyMart, το πρώτο πράγμα που έπρεπε να κάνω ήταν να δω το βίντεο της.

Η Gaga παίζει το ρόλο μιας εργάτριας καταστήματος που χορεύει στους διαδρόμους με δερμάτινη στολή και παπούτσια πλατφόρμας. Για μένα, έμοιαζε με μια ιέρεια του στρατοπέδου, που έκανε τρελό ρυθμό σε έναν ναό της αποδοτικότητας του λιανικού εμπορίου.

Δεν ήταν μόνο το άγριο στυλ που με καθήλωσε. Ήταν επίσης η συμβολή του πολιτισμού και του εμπορίου στην Ιαπωνία.

Το ζήτημα της γήρανσης της κοινωνίας της Ιαπωνίας και το συρρικνούμενο εργατικό δυναμικό της είναι αναπόφευκτο μέρος της ζωής στην Ιαπωνία και οι ξένοι εργαζόμενοι αποτελούν αναπόφευκτο μέρος της λύσης. Η διαφήμιση του FamilyMart αξιοποιεί τη μη κομφορμιστική ποπ περσόνα της Lady Gaga για να προσελκύσει ένα ολοένα και πιο διαφορετικό εργατικό δυναμικό, μου εξήγησε ένας αναλυτής λιανικής.

Τα Konbinis, όπως ονομάζονται τα ψιλικατζίδικα στην Ιαπωνία, είναι επίσης ένα αναπόφευκτο μέρος της ζωής εκεί. Λειτουργούν ως deli, ταχυδρομείο, αντιγραφικό, τράπεζα, εφορία και Ticketmaster όλα σε ένα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι είναι φθηνότερο για την κυβέρνηση και τις επιχειρήσεις να προσφέρουν αυτές τις υπηρεσίες μέσω του konbinis παρά να διαχειρίζονται τις δικές τους.

Μια άλλη κλήρωση είναι το τρελό φρέσκο ​​φαγητό, που παραδίδεται στα καταστήματα πολλές φορές την ημέρα. Όταν βρίσκομαι σε αποστολή στο Τόκιο, είμαι συχνά σε προθεσμίες, οπότε κατευθύνομαι κατευθείαν για το konbini onigiri (μπαλάκια ρυζιού) με σολομό, tofu και σαλάτα με φύκια και mochi για επιδόρπιο. Θα ήταν ωραίο να έχω χρόνο για ένα σωστό γεύμα, αλλά μέχρι να το κάνω, δεν είμαι πολύ άσχημα που ζώ τον τρόπο ζωής των konbini.

Ακούστε το τμήμα, όποτε σας βολεύει!

3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε

1. Ένας ομοσπονδιακός δικαστής απαγόρευσε προσωρινά την κυβέρνηση Τραμπ να κόψει περισσότερα δέντρα στο East Potomac Golf Links, αφού έκοψε εκατοντάδες χωρίς ειδοποίηση.
2. Το NPR ανακοίνωσε τους νικητές του Student Podcast Challenge αφού εξέτασε σχεδόν 1.500 υποβολές από 42 πολιτείες και την Ουάσιγκτον, DC Δείτε τη νικήτρια του μεγάλου βραβείου για το γυμνάσιο, που μιλά για τη δυσλεξία της και για το γυμνάσιο, που συζητά μια σημαντική οικογενειακή ανάμνηση.
3. Η εταιρεία τυριών Sargento ενημέρωσε το αμερικανικό τυρί, γνωστό στη βιομηχανία και ως επεξεργασμένο παστεριωμένο τυρί, ώστε να αντικατοπτρίζει τις σύγχρονες διατροφικές συνήθειες εισάγοντας μια φυσική εκδοχή. (μέσω KCUR)

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελήθηκε από Σουζάν Νουγιέν.