
Ένας παίκτης γκολφ περπατά κοντά σε τμήματα κορμών κομμένα από δέντρα στο East Potomac Golf Links, στην Ουάσιγκτον, Τρίτη, 13 Οκτωβρίου 2026.
J. Scott Applewhite/AP
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
εγώ
J. Scott Applewhite/AP
Ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε τα σχέδιά του να ανακαινίσει το East Potomac Golf Links, ένα γήπεδο στην Ουάσιγκτον DC που βρισκόταν ήδη στο επίκεντρο μιας δοκιμαστικής δικαστικής μάχης.
Σε ανάρτηση του Truth Social την Κυριακήο Τραμπ χαρακτήρισε την τρέχουσα πορεία «παλιά, σπασμένη, ερειπωμένη και χωρίς περαιτέρω χρήση ή αποτέλεσμα». Σύμφωνα με την ανάρτηση, οι ανακαινίσεις θα ξεκινήσουν στις 15 Νοεμβρίου και το μάθημα θα κλείσει για περίπου 15 μήνες.
Η περιοχή, 2 μίλια νότια του Λευκού Οίκου, βρίσκεται στο επίκεντρο μιας έντονης δικαστικής μάχης εδώ και μήνες. Τον Φεβρουάριο, μια ομάδα συντήρησης DC και δύο άτομα αμφισβήτησαν το Υπουργείο Εσωτερικών των ΗΠΑ και την Υπηρεσία Εθνικών Πάρκων σχετικά με τις προγραμματισμένες ανακαινίσεις, υποστηρίζοντας ότι ένα «γήπεδο γκολφ τύπου πρωταθλήματος» θα διόγκωνε το κόστος του χρόνου για μια εγκατάσταση γκολφ που αρχικά προοριζόταν να είναι «ανοιχτή σε όλους».
Το Υπουργείο Εσωτερικών και το NPS έχουν υποστηρίξει ότι οι ενάγοντες στην υπόθεση δεν έχουν αποδείξει καμία πραγματική ζημιά που προκλήθηκε από τις προτεινόμενες αλλαγές και ότι «η επιθυμία των ενάγων να καλύψει η NPS τις αισθητικές και ψυχαγωγικές προτιμήσεις τους δεν δημιουργεί νομικά προστατευόμενο συμφέρον».
Σε μια ακρόαση που κατά καιρούς γινόταν καυτή, η ομοσπονδιακή δικαστής της υπόθεσης, Ana C. Reyes, διέταξε τη διοίκηση να σταματήσει να κόβει δέντρα στο πάρκο.
Στη συνέχεια, την Παρασκευή, οι κατηγορούμενοι κατέθεσαν αγωγή ζητώντας να αποκλειστεί η Reyes, κατηγορώντας την για μεροληψία. «Η συμπεριφορά του δικαστή Ρέις σε αυτή την υπόθεση δεν είναι τίποτα λιγότερο από εξωφρενική», αναφέρει η πρόταση.
Στο Truth Social Post του, ο Τραμπ δεν σημείωσε τη νομική μάχη. Δήλωσε πράγματι ότι η περιοχή ήταν κατάφυτη και συμπεριέλαβε ένα οπτικό σχέδιο για το πρόσφατα ανακαινισμένο γήπεδο γκολφ, “σχεδιασμένο στο υψηλότερο επίπεδο γκολφ και ικανό να διεξάγει τουρνουά παγκόσμιας κλάσης”.
Η επόμενη ακροαματική διαδικασία για την υπόθεση είναι προγραμματισμένη για τη Δευτέρα.

Το γήπεδο γκολφ East Potomac Park φαίνεται από το Μνημείο της Ουάσιγκτον, Τρίτη, 15 Σεπτεμβρίου 2026, στην Ουάσιγκτον.
Pablo Martinez Monsivais/AP
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
εγώ
Pablo Martinez Monsivais/AP
Η Skye Perryman, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Democracy Forward, μιας από τις νομικές οργανώσεις που εκπροσωπούν τους ενάγοντες στην υπόθεση, εξέδωσε μια δήλωση λέγοντας: “Το East Potomac Park είναι ένα εθνικό πάρκο, γήπεδο γκολφ, εγκαταστάσεις αναψυχής που προορίζονται για όλους. Η προσφυγή μας έχει σκοπό να προστατεύσει αυτό το κοινοτικό κόσμημα για τους ανθρώπους και τις κοινότητες μας θα συνεχίσουμε να το υπερασπιζόμαστε. και επιβλαβής εισβολή».
Το NPR απευθύνθηκε στους νομικούς εκπροσώπους του Υπουργείου Εσωτερικών και στον Λευκό Οίκο για σχολιασμό, αλλά δεν έλαβε απάντηση.
Το γήπεδο του γκολφ είναι μόνο μία από τις πολλές περιπτώσεις όπου ο πρόεδρος ασκεί εξουσία για να βάλει μόνιμη σφραγίδα στην Ουάσιγκτον, DC Τραμπ έχει απειλήσει να γκρεμίσει το Κέντρο Κένεντιεπιδιώκει να κατασκευάσει ένα Αψίδα 250 ποδιών κοντά στο National Mall, και έχει αποκαταστήσει αμφιλεγόμενα αγάλματα, όπως ο Συνομοσπονδιακός Στρατηγός Άλμπερτ Πάικ, ο οποίος έχει αναγνωριστεί από ιστορικούς ως πίσω από την ανάπτυξη της Κου Κλουξ Κλαν.




