1 Νοεμβρίου 2026
Ολοκληρώνουμε την κάλυψη των διαδηλώσεων το Σάββατο
Οι διαδηλώσεις Gen Z στη Γερμανία ήταν κυρίως ειρηνικές καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, με δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους να συμμετείχαν σε μεγάλες και μικρότερες πόλεις.
Οι ειρηνικές διαδηλώσεις επισκιάστηκαν από αναφορές για βία σε ορισμένες πόλεις όπως η Φρανκφούρτη (βλ. παρακάτω).
Ο υπουργός Εσωτερικών της πολιτείας της Έσσης είπε ότι υποπτεύεται ότι περίπου 100 αριστεροί εξτρεμιστές υποκίνησαν τη βία στη Φρανκούρτη.
Υπήρχαν επίσης περιπτώσεις αναταραχών στην Κολωνία, το Αμβούργο και τη Βρέμη.
Επιμέλεια από:Roshni Majumdar
https://p.dw.com/p/5Ousy
ΣΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Μασκοφόροι ταραχοποιοί επιτίθενται στην αστυνομία σε πολλές πόλεις
Εξεγέρσεις, λεηλασίες και επιθέσεις κατά της αστυνομίας ξέσπασαν σε πολλές γερμανικές πόλεις μετά από διαδηλώσεις δεκάδων χιλιάδων νέων σε όλη τη χώρα που ζητούσαν καλύτερα σχολεία, ανακούφιση από το αυξανόμενο κόστος ζωής και μεγαλύτερη κοινωνική δικαιοσύνη.
Οι διαδηλώσεις ήταν σε μεγάλο βαθμό ειρηνικές κατά τη διάρκεια της ημέρας
Όμως σοβαρές αναταράξεις ξέσπασαν το βράδυ σε αρκετά σημεία.
Επιμέλεια από:Roshni Majumdar
https://p.dw.com/p/5Oupz
Συγκρούσεις ξέσπασαν στην Κολωνία, πέντε κρατούμενοι
Συγκρούσεις ξέσπασαν στην Κολωνία το Σάββατο, με περίπου 200 άτομα να ενεπλάκησαν σε αναταραχές κοντά στον καθεδρικό ναό της Κολωνίας.
Αστυνομικοί δέχθηκαν επίθεση στην πλατεία έξω από τον περίφημο καθεδρικό ναό, με μπουκάλια και ποδήλατα εκτοξευμένα προς το μέρος τους.
Ένα άτομο τραυματίστηκε, ανακοίνωσε η αστυνομία.
Οι αρχές συνέλαβαν πέντε άτομα.
Σε έναν κοντινό παράδρομο, ένα παράθυρο έσπασε από ένα ηλεκτρικό σκούτερ που πετάχτηκε κατά τη διάρκεια της αναταραχής, είπε η αστυνομία.Â
Σύμφωνα με τον περιφερειακό ραδιοτηλεοπτικό σταθμό WDR, άλλες ομάδες εκτός από τους διαδηλωτές του Gen Z συμμετείχαν σε ταραχές.
Ο αρχηγός της αστυνομίας της Κολωνίας, Johannes Hermanns, δήλωσε ότι είναι βαθιά λυπηρό το γεγονός ότι οι ειρηνικές διαδηλώσεις επισκιάστηκαν από «εξτρεμιστές που δεν είχαν τίποτα άλλο παρά τη βία στο μυαλό τους».
Ενώ οι διαδηλώσεις του Gen Z σε όλη τη Γερμανία ήταν σε μεγάλο βαθμό ειρηνικές κατά τη διάρκεια της ημέρας, σημειώθηκαν συγκρούσεις σε αρκετές πόλεις καθώς έπεσε η νύχτα.
Επιμέλεια από:Roshni Majumdar
https://p.dw.com/p/5Ouoy
Η αστυνομία της Φρανκφούρτης σφραγίζει μεγάλο εμπορικό δρόμο μετά από ταραχές και λεηλασίες
Η γερμανική αστυνομία έκλεισε έναν μεγάλο εμπορικό δρόμο στο κέντρο της Φρανκφούρτης το βράδυ του Σαββάτου, αφού ταραχοποιοί έσπασαν βιτρίνες, λεηλάτησαν καταστήματα και επιτέθηκαν σε αστυνομικούς μετά από διαδήλωση.
Η αστυνομία έκλεισε τον Die Zeil, έναν από τους πιο πολυσύχναστους εμπορικούς δρόμους της Γερμανίας, στους εισερχόμενους επισκέπτες και προέτρεψε τους περαστικούς να εγκαταλείψουν την περιοχή.
“Όποιος δεν εμπλέκεται και είναι ακόμα στο Zeil μπορεί να φύγει. Η πρόσβαση στο Zeil δεν είναι πλέον δυνατή”, ανέφερε η αστυνομία της Φρανκφούρτης σε ανάρτηση στο X και σε ανακοινώσεις με μεγάφωνα.
Χαοτικές σκηνές εκτυλίχθηκαν κατά μήκος του εμπορικού δρόμου, όπου οι δημοσιογράφοι της dpa είδαν ανθρώπους να εισβάλλουν σε καταστήματα και να κλέβουν εκπαιδευτές και άλλα αγαθά.
Στόχος ήταν επίσης ένα εξειδικευμένο κατάστημα πυροβόλων όπλων, προκαλώντας πολλές συλλήψεις, είπε εκπρόσωπος της αστυνομίας.Â
Η αστυνομία ανέφερε επίσης επιθέσεις σε αξιωματικούς, συμπεριλαμβανομένων επιθέσεων με εμπρηστικά μηχανήματα
Η βία ξέσπασε όταν η αστυνομία διέλυσε μια διαδήλωση που οργανώθηκε στο πλαίσιο των πανεθνικών διαδηλώσεων “Gen Z regelt” (χονδρικά σημαίνει “Ο Gen Z αναλαμβάνει την ευθύνη”)Â.
Μια μεγάλη ομάδα αξιωματικών αναπτύχθηκε γύρω από το Zeil, με τις αρχές να συμβουλεύουν τους ανθρώπους να αποφύγουν την περιοχή ή να εγκαταλείψουν το κέντρο της Φρανκφούρτης.
Επιμέλεια από:Roshni Majumdar
https://p.dw.com/p/5Oumi
31 Οκτωβρίου 2026
ΔΙΑΒΑΣΤΕ: Περισσότεροι από 290 συνελήφθησαν στη Γαλλία καθώς οι διαδηλώσεις γίνονται βίαιες
Οι γερμανικές διαδηλώσεις του Σαββάτου αποτελούν μέρος μιας ευρύτερης τάσης που έχει δει μέλη του Gen Z, που γεννήθηκαν μεταξύ 1997 και 2012, να διαδηλώνουν σε πολλά ευρωπαϊκά έθνη.
Το κύμα διαμαρτυρίας προκλήθηκε από φοιτητές που επιδιώκουν την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση στη Γαλλία, με την αντιπαράθεση να ξεσπά σε βία και λεηλασίες πριν από δύο εβδομάδες.
Για την αυτόνομη ιστορία μας σχετικά με τις διαδηλώσεις στη Γαλλία σήμερα, κάντε κλικ εδώ.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5Oufi
31 Οκτωβρίου 2026
Το Gen Z διαμαρτύρεται «πολύ ειρηνικά», λέει αξιωματούχος του αστυνομικού συνδικάτου
Μετά από μια ημέρα διαμαρτυριών νέων στη Γερμανία, ο ανώτερος εκπρόσωπος του αστυνομικού συνδικάτου Andreas Rosskopf δήλωσε ότι δεν έχει σημειωθεί εκτεταμένη υλική ζημιά «μέχρι στιγμής».
«Οι διαδηλώσεις του Gen Z αποδείχθηκαν πολύ ειρηνικές», δήλωσε ο Rosskopf στην εφημερίδα Ταχυδρομείο της Ρηνανίας.
Ενώ αναφέρθηκαν αντιπαραθέσεις μετά το τέλος των πορειών σε πολλές πόλεις, οι άνθρωποι που οδηγούσαν τις συγκρούσεις ήταν «άτομα που ενεργούσαν ανεξάρτητα, μερικά από τα οποία ήταν καλυμμένα».
Ο Rosskopf, ο οποίος εκπροσωπεί την ομοσπονδιακή αστυνομία της Γερμανίας, είπε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας ενήργησαν πολύ αποφασιστικά και σθεναρά όταν μια τέτοια απάντηση ήταν κατάλληλη.
«Οι δυνάμεις ασφαλείας παραμένουν απολύτως έτοιμες να αποτρέψουν τυχόν περαιτέρω συγκρούσεις αργά το βράδυ της νύχτας», είπε.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5Ouf4
31 Οκτωβρίου 2026
Αναφέρθηκαν μικρές συμπλοκές καθώς ολοκληρώνονται οι διαδηλώσεις στη Γερμανία
Οι γερμανικές δυνάμεις ασφαλείας ανέφεραν μικρά βίαια επεισόδια σε πολλές πόλεις στον απόηχο των διαδηλώσεων Gen Z.
Στο Αμβούργο, διαδηλωτές στην πλατεία Steintor της πόλης πέταξαν την αστυνομία με πυροτεχνήματα. Η αστυνομία χρησιμοποίησε «άμεση δύναμη» για να καθαρίσει την περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης κανονιού νερού.
Αρκετοί αστυνομικοί τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια παρόμοιου περιστατικού στη Φρανκφούρτη, σύμφωνα με πολιτειακό υπουργό Εσωτερικών.
Η αστυνομία χρησιμοποίησε επίσης ένα κανόνι νερού στην Κολωνία, όπου η πορεία σταμάτησε και μετατράπηκε σε ακίνητη συγκέντρωση αφού ορισμένοι διαδηλωτές κάλυψαν τα πρόσωπά τους και χρησιμοποίησαν πυροτεχνήματα.
Ένας αστυνομικός τραυματίστηκε ελαφρά στη Βόννη κατά τη διάρκεια αντιπαράθεσης με ομάδα διαδηλωτών.
Στο Βερολίνο, οι αρχές σημείωσαν μια συγκέντρωση ξεχωριστή από την επίσημη εκδήλωση που διοργάνωσε το κίνημα Gen Z. Η αστυνομία ανέφερε αρχικά «μεμονωμένες περιπτώσεις ρίψης αυγών και μπουκαλιών» από ένα πλήθος περίπου 500 ατόμων. Οι αρχές αργότερα ανέφεραν επίσης “παράνομη καύση πυροτεχνημάτων” και είπαν ότι το πλήθος έχει αυξηθεί σε περίπου 3.000 συμμετέχοντες.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuaF
31 Οκτωβρίου 2026
Τραυματίστηκαν αστυνομικοί στη Φρανκφούρτη
Αρκετοί αστυνομικοί τραυματίστηκαν σε μια σύγκρουση με μια ομάδα διαδηλωτών μετά τη διαδήλωση Gen ZÂ στη Φρανκφούρτη, δήλωσαν οι αρχές.
«Ένας αξιωματικός θα μπορούσε να τραυματιστεί πιο σοβαρά, αλλά αυτό θα χρειαστεί περισσότερο έλεγχο», δήλωσε ο υπουργός Εσωτερικών της Έσσης Ρομάν Πόζεκ.
«Υποθέτουμε ότι υπήρχαν περίπου 100 επιτιθέμενοι με κίνητρο την ακροαριστερή ιδεολογία», είπε ο υφυπουργός.
«Έχουν οργανώσει μια μαζική επίθεση εναντίον της αστυνομίας πετώντας μπουκάλια, πέτρες και πυροτεχνήματα».
Η αστυνομία απάντησε με κανόνια νερού και έχει την κατάσταση στα χέρια, είπε
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuZI
31 Οκτωβρίου 2026
ΣΕ ΕΙΚΟΝΕΣ: Ο Γερμανός Gen Z βγαίνει στους δρόμους
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuVx
31 Οκτωβρίου 2026
Αμβούργο: Οι διαδηλωτές έβαλαν φωτιά σε φράγματα
Στη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Γερμανίας, το Αμβούργο, η αστυνομία εκτιμά ότι συμμετείχαν στη διαδήλωση 6.700 άτομα.
Ανέφεραν ορισμένες ομάδες μαυροφορεμένων διαδηλωτών, ορισμένοι από τους οποίους φορούσαν επίσης μάσκες, ξερίζωναν φράγματα εργοταξίου και τους πέταξαν στο δρόμο. Κάποια από τα φράγματα πυρπολήθηκαν αργότερα.
Η αστυνομία είπε ότι απώθησε το πλήθος και χρησιμοποίησε σπρέι πιπεριού για να τα διαλύσει. Η φωτιά τελικά κατασβέστηκε.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuRn
31 Οκτωβρίου 2026
Η αστυνομία λέει ότι περίπου 5.000 συγκεντρώθηκαν τώρα στην Πύλη του Βρανδεμβούργου του Βερολίνου
Μετά από μια αρχική εκτίμηση για αρκετές εκατοντάδες άτομα που συμμετείχαν στη συγκέντρωση στο κέντρο του Βερολίνου, η αστυνομία είπε ότι περίπου 5.000 άτομα ήταν τώρα συγκεντρωμένα στην Πύλη του Βρανδεμβούργου. Οι διοργανωτές, “Gen Z regelt” (Gen Z το ταξινομεί) έδωσαν πολύ μεγαλύτερο αριθμό, λέγοντας ότι παρευρέθηκαν 10.000 άτομα.
Ένας από τους ομιλητές στο Βερολίνο, η Kaja Schwab, αποδοκίμασε τις ψεύτικες υποσχέσεις που δόθηκαν από πολιτικούς.
Λένε στους νέους ότι «θα τα πάμε καλά αν δουλέψουμε αρκετά». Στην πραγματικότητα, η ζωή γίνεται απρόσιτη και οι νέοι «αναγκάζονται να υπηρετήσουν στο στρατό», είπε, αναφερόμενη στην ανανεωμένη προσπάθεια στρατολόγησης της Γερμανίας.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuLo
31 Οκτωβρίου 2026
Οι διαδηλώσεις των νέων συγκεντρώνουν πλήθη σε όλη τη Γερμανία
Χιλιάδες νέοι έχουν συμμετάσχει στις διαδηλώσεις σε περισσότερες από 30 γερμανικές πόλεις, με την αστυνομία να αναφέρει σε μεγάλο βαθμό ειρηνικές διαδηλώσεις.
Οι πρώτες εκτιμήσεις της αστυνομίας περιλάμβαναν:
- Βερολίνο: Περίπου 650 άτομα συγκεντρώθηκαν στην ιστορική Πύλη του Βρανδεμβούργου
- Φρανκφούρτη: Περισσότεροι από 1.500 παρακολούθησαν μια συγκέντρωση κοντά στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.
- Μόναχο: Στην πορεία παρευρέθηκαν περίπου 1.000 άτομα
- Mainz: Η αστυνομία μέτρησε περίπου 1.200 συμμετέχοντες, η κατάσταση «ειρηνική»
- Φράιμπουργκ: Σύμφωνα με την αστυνομία, συμμετείχαν περίπου 2.500 άτομα.
Εκατοντάδες συγκεντρώθηκαν επίσης στο Αμβούργο, την Ερφούρτη, το Μαγδεμβούργο, τη Δρέσδη, τη Λειψία, τη Νυρεμβέργη και αλλού.
Έμποροι λιανικής σε πολλά κέντρα των πόλεων είχαν σηκώσει βιτρίνες, ιδιαίτερα κατά μήκος των πολυτελών εμπορικών δρόμων, φοβούμενοι αναταραχές. Ορισμένα καταστήματα ήταν ήδη κλειστά λόγω της αργίας της Ημέρας της Μεταρρύθμισης.
Κανένα ποσοστό συμμετοχής σε εθνικό επίπεδο δεν ήταν άμεσα διαθέσιμο. Περισσότερα από 182.100 άτομα είχαν εκδηλώσει ενδιαφέρον να παρακολουθήσουν τις εκδηλώσεις μέσω Διαδικτύου.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuDh
31 Οκτωβρίου 2026
Η αστυνομία της Κολωνίας ακυρώνει την πορεία για μάσκες και πυροτεχνήματα
Η αστυνομία στην Κολωνία διέκοψε την προγραμματισμένη πορεία «Gen Z regelt» αφού ορισμένοι συμμετέχοντες κάλυψαν τα πρόσωπά τους και χρησιμοποίησαν πυροτεχνήματα.
«Η διαδήλωση θα συνεχιστεί ως ακίνητη συγκέντρωση», δήλωσε εκπρόσωπος της αστυνομίας στο πρακτορείο ειδήσεων DPA. Οι συμμετέχοντες θα παραμείνουν στις όχθες του ποταμού Ρήνου, είπε, κάνοντας έκκληση για αυτοσυγκράτηση.
Η προσέλευση παρέμεινε κάτω από τα 15.000 άτομα που ήταν εγγεγραμμένα στη διαδήλωση. Με βάση τις προκαταβολές, η διαμαρτυρία της Κολωνίας αναμενόταν να είναι η μεγαλύτερη στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuDf
31 Οκτωβρίου 2026
Η αστυνομία απαντά στους διαδηλωτές της Στουτγάρδης που προσπαθούσαν να εγκαταλείψουν το δρόμο
Η αστυνομία σταμάτησε επανειλημμένα μια πορεία διαμαρτυρίας νέων στη Στουτγάρδη, αναφέροντας ότι οι συμμετέχοντες κάλυπταν τα πρόσωπά τους και εγκατέλειψαν τη συμφωνημένη διαδρομή.
Οι αστυνομικοί ανέφεραν επίσης συσκευές καπνού και κροτίδες πριν ξεκινήσει η πομπή. «Να είστε δυνατοί, αλλά μείνετε ειρηνικοί», προέτρεψε μια εκπρόσωπος της αστυνομίας σε ένα βίντεο.
Σε άλλες γερμανικές πόλεις, η αστυνομία ανέφερε μια σε μεγάλο βαθμό ειρηνική έναρξη διαδηλώσεων. Οι αρχές εκτιμούν ότι περιλάμβαναν 2.500 συμμετέχοντες στο Φράιμπουργκ, περισσότερους από 1.500 στη Φρανκφούρτη, 1.200 στο Μάιντς, 1.000 στο Μόναχο και 650 στο Βερολίνο.
Κανένα ποσοστό συμμετοχής σε εθνικό επίπεδο δεν ήταν άμεσα διαθέσιμο.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuDH
31 Οκτωβρίου 2026
Ερευνητής προειδοποιεί να μην αγνοούνται οι νεαροί διαδηλωτές
Οι πολιτικοί πρέπει να εμπλέκουν τους νέους στη λήψη αποφάσεων διαφορετικά κινδυνεύουν να απομακρυνθούν από τους πολιτικούς θεσμούς, προειδοποίησε η ερευνήτρια εκπαίδευσης Nina Kolleck.
Ο αποκλεισμός τους «δημιουργεί την εντύπωση ότι υπάρχει πολιτική για τους ηλικιωμένους, αλλά όχι για τους νέους», είπε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Πότσνταμ στη γερμανική RBB Inforadio.
Ο Kolleck επεσήμανε τις δεκαετίες υποεπενδύσεων στα σχολεία και τον δυσανάλογο αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής στις νεότερες γενιές.
Προειδοποίησε ότι τα λαϊκιστικά κόμματα θα μπορούσαν να εκμεταλλευτούν το προκύπτον πολιτικό κενό εάν οι απογοητεύσεις των νέων εξακολουθήσουν να μένουν αναπάντητες.
Επιμέλεια από:Κίραν Μπερκ
https://p.dw.com/p/5OuDE




