Ο Ζακ Μπρελ είναι μνημείο του γαλλικού τραγουδιού. Βελγικής καταγωγής ο ερμηνευτής του Μη με αφήσεις διασχίζει γενιές παρά τον πρόωρο θάνατο το 1978 σε ηλικία 49 ετών. Θύμα πνευμονικής εμβολής που προκλήθηκε από τον καρκίνο του πνεύμονα, πέθανε στο Παρίσι προτού ταφεί στα νησιά Marquesas όπου βρίσκεται η τελευταία του ανάπαυση. Αφήνει πίσω του μια σύζυγο και τρεις κόρες, συμπεριλαμβανομένης της Γαλλίας, η οποία εξακολουθεί να εργάζεται σήμερα για να κρατήσει ζωντανή τη μνήμη του ένδοξου πατέρα του.
Η Marié το 1950 στο Thérèse Michielsen, με το παρατσούκλι Miche, ο Jacques Brel είναι πατέρας τριών κοριτσιώνÂ: Η Chantal γεννήθηκε το 1951 και πέθανε το 1999, η Γαλλία τώρα 73 ετών και η Isabelle, γεννημένη το 1958. Μετά από χωρισμό από τη μητέρα των παιδιών της, η καλλιτέχνις μετακόμισε στη Maddly Bamy, μια πρώην Claudette, με την οποία μοιράστηκε τα τελευταία χρόνια της ζωής του στα νησιά Marquesas. Όμως πίσω από τον λατρεμένο καλλιτέχνη κρύβεται μια πολύ πιο διακριτική οικογενειακή ζωή και μια σχέση με τις κόρες του που είναι πολύ πιο περίπλοκη από όσο φαίνεται. Σε συνέντευξη που παραχώρησε στον παρισινόςη France Brel κοίταξε πίσω στα παιδικά της χρόνια, που σημαδεύτηκαν από τις πολυάριθμες απουσίες του πατέρα της. Η δεύτερη κόρη του τραγουδιστή εξήγησε επίσης τη δυσκολία της ύπαρξης στα μάτια αυτού του ανθρώπου που λατρεύεται από όλους: «Ήταν καλύτερος στο να τραγουδάει μπροστά σε 10.000 κόσμο παρά στο να μιλάει στις κόρες του».
Ένα τελευταίο ταξίδι και αποκλεισμός από την κηδεία του
Ωστόσο, στα 21 της, η France Brel εξακολουθεί να ελπίζει να έρθει πιο κοντά με τον πατέρα της και αποφασίζει να τον συνοδεύσει σε ένα ταξίδι αρκετών μηνών στη θάλασσα με το ιστιοφόρο Askoy II: «Επιτέλους θα μπορούσα να πλησιάσω αυτόν τον άνθρωπο»θυμάται στις στήλες του παρισινός. Αλλά αυτό ήταν χωρίς να υπολογίζω στην παρουσία της νέας του συντρόφου, Maddly Bamy. Τελικά, οι εντάσεις καταλήγουν στο καλύτερο της περιπέτειας. Στις 29 Ιανουαρίου 1975, μετά από καυγά με τον πατέρα της, η France Brel εγκατέλειψε το ιστιοφόρο κατά τη διάρκεια μιας ενδιάμεσης στάσης στο Fort-de-France, στη Μαρτινίκα. Στη συνέχεια, ο Ζακ Μπρελ συνέχισε το ταξίδι του με τον Μάντλι Μπάμι πριν εγκατασταθεί στους Μαρκίζες. Σύμφωνα με τη France Brel, αυτό το επεισόδιο σηματοδοτεί ένα διαρκές διάλειμμα μεταξύ τους, το οποίο είχε τότε ο πατέρας της «κόψτε τις γέφυρες». Μια άλλη απροσδόκητη σιγουριά: αντίθετα με ό,τι πίστευε από καιρό το κοινό, η οικογένεια του Ζακ Μπρελ δεν παρευρέθηκε στην κηδεία του το 1978. Θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι το έτος 2000, δηλ. 22 χρόνια μετά τον θάνατο του καλλιτέχνη, για να προβληματιστεί η Γαλλία για πρώτη φορά στον τάφο του πατέρα του.
France Brel, η θεματοφύλακας της οικογενειακής κληρονομιάς
Αυτή η βασανισμένη οικογενειακή ιστορία, ωστόσο, δεν εμπόδισε ποτέ τη France Brel να αφοσιωθεί στη μνήμη του πατέρα της. Από το 1981, ίδρυσε το Ίδρυμα Jacques Brel στις Βρυξέλλεςπου έκτοτε έγινε Éditions Jacques Brel, υπεύθυνη για τη διατήρηση αρχείων και την υποστήριξη αιτιών όπως η έρευνα για τον καρκίνο. Το 2018 δημοσίευσε επίσης δύο έργα αφιερωμένα στον ερμηνευτή και τον συγγραφέα. Ένας τρόπος, ίσως, να συνεχίσει τον διάλογο με έναν πατέρα που δεν κατάφερε ποτέ να πλησιάσει πραγματικά όσο ζούσε.
