Η Stade Rennais έθεσε την επιθετική της προτεραιότητα στις τελευταίες ώρες της μεταγραφικής περιόδου. Αλλά ο Odsonne Édouard είπε όχι. Ο επιθετικός της RC Lens προτίμησε να μείνει στο Βορρά παρά να ενταχθεί στη Βρετάνη, σύμφωνα με πληροφορίες που μεταδίδει η Le Parisien.
Μυρίζει σαν σκόνη στην πλευρά του Lens-Bretagne εδώ και αρκετές σεζόν, καθώς το κλαμπ της Rennes έχει συνηθίσει να αντλεί τακτικά από τη λίμνη αίματος και χρυσού. Αυτή τη φορά, όμως, η πίστα ήταν προφανής: ο Franck Haise και ο Arnaud Pouille, αντίστοιχα προπονητής και αθλητικός διευθυντής του Stade Rennais, δεν είναι άλλοι από τους πρώην μάνατζερ της RC Lens, που μετακόμισαν στη Βρετάνη αυτό το καλοκαίρι. Αρκετά για να τροφοδοτήσουν περαιτέρω την αίσθηση, μεταξύ των Αρτεσιανών οπαδών, ενός αγωγού που έχει σχεδόν γίνει αντανακλαστικό μεταξύ των δύο συλλόγων.
Συγγραφέας 14 γκολ και 3 καθοριστικών ασίστ την περασμένη σεζόν, μια περίοδος κατά την οποία ο Lens τερμάτισε 2ος στη Ligue 1 και κατέκτησε το Coupe de France, ο Odsonne Édouard έδειξε τελικά τον εαυτό του πιστό στην τωρινή του ομάδα. Ο 28χρονος επιθετικός αποφάσισε να συνεχίσει την περιπέτεια στο Pas-de-Calais, αντί να ανταποκριθεί θετικά στις προόδους της Rennes, η οποία ωστόσο σκέφτηκε σοβαρά την επιχείρηση με σκοπό την αποτυχία του αρχείου Boulaye Dia.
Μια επιλογή που πέφτει θετικά για τη Ρεν, αφού τελικά αυτός ο τελευταίος φάκελος ολοκληρώθηκε: ο πρώην Rémois, σήμερα στη Λάτσιο, πρέπει να ενταχθεί στη Βρετάνη με τη μορφή δανείου με δυνατότητα αυτόματης αγοράς αξίας περίπου 8 εκατομμυρίων ευρώ. Αρκετά για να κλείσουμε, χωρίς καν να χρειαστεί να ζορίσουμε, την παρένθεση του Odsonne Édouard από την πλευρά του Breton.
