Ανασκόπηση Fun Home – Τα μουσικά απομνημονεύματα της Alison Bechdel αισθάνονται κάθε συναίσθημα

ΤΤο «διασκεδαστικό» στον τίτλο είναι συντομογραφία για την κηδεία, μια αναφορά στην οικογενειακή επιχείρηση που κληρονόμησε ο πατέρας της Alison Bechdel. Αλλά υπάρχει λίγη διασκέδαση, επίσης, σε αυτή τη γεμάτη καρδιά μουσική προσαρμογή των εικονογραφημένων απομνημονευμάτων του σκιτσογράφου. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2018 και τώρα αναβιώθηκε από τη σκηνοθέτη Sarah Frankcom σε μια ρευστή σκηνοθεσία, φέρνει μια ελαφριά πινελιά σε μια ιστορία γεμάτη συναισθήματα.

Δημοσιεύτηκε το 2006, το graphic novel περιγράφει τη σεξουαλική αφύπνιση της συγγραφέα – φίλησε ένα κορίτσι και της άρεσε – μια που συνέπεσε με την ανακάλυψη της λαθραία γκέι ζωής του πατέρα της. Στη μουσική προσαρμογή των Lisa Kron (βιβλίο και στίχοι) και Jeanine Tesori (μουσική), γίνεται μια πολυεπίπεδη αποτίμηση του παρελθόντος και του παρόντος, καθώς η 43χρονη Bechdel (Jodie McNee) στοχάζεται τον μαθητικό της εαυτό (Alice Audrey O’Hanlon) στοχαζόμενη τον παιδικό της εαυτό Moore (Felicity).

Η καθεμία έχει τη δική της οπτική για τον αντιμαχόμενο πατέρα της (Νάιτζελ Χάρμαν), ο οποίος είναι γοητευτικός, ναρκισσιστής και βάναυσος – και κυριαρχεί στη φαντασία της. Η μητέρα τους (Άλεξ Γιανγκ) είναι ακόμα πιο άγνωστη, αφού άφησε τον εαυτό της να υποκύψει στον υδράργυρο σύζυγό της.

Από αυτή την άποψη, έχει το εκτεθειμένο νευρικό τραύμα του Long Day’s Journey into Night, κανένα μέλος της οικογένειας δεν μπορεί να δει τους άλλους όπως είναι, οι γονείς να κάνουν ό,τι καλύτερο για τα παιδιά τους, ακόμη και όταν τους κληροδοτούν έναν πόνο γενεών. Η κεντρική τραγωδία – η Bechdel αναφέρει επιπόλαια ότι ο πατέρας της αυτοκτόνησε – γίνεται πιο ανησυχητική επειδή είναι ανεξήγητη. Η αιτία είναι αδιευκρίνιστα απρόσιτη.

Ωστόσο, αυτό είναι επίσης μια παράσταση γεμάτη φωτεινότητα στην οποία η Μουρ, ως ο νεότερος Bechdel – ενώθηκε στην ερμηνεία μου από τους Reggie Kempson και Morris McKinley ως αδέρφια της (όλα φαινομενικά καλά) – μπορεί να ξεκινήσει σε ένα φανκ νούμερο Jackson 5 γύρω από ένα άδειο φέρετρο ή ολόκληρη η παρέα μπορεί να τραγουδήσει το τραγούδι της τηλεόρασης με το τραγούδι του Raingoat.

Υπάρχει ψυχή στα νούμερα που τραγουδούν οι Harman και Young, αλλά υπάρχει και χαρά, ειρωνεία και λαγνεία. Ποιος δεν θα μπορούσε να αγαπήσει την O’Hanlon να τραγουδά για την πρώτη της σεξουαλική επαφή στο Changing My Major («σε σεξ με την Joan»);

Εξαιρετικά ερμηνευμένο, είναι μια παράσταση γεμάτη κόμπους σύγκρουσης, queer πανηγυρισμούς και μια ελπίδα που γεννιέται από μια αμήχανη επιβίωση.