WΤο καπέλο συνδέει τη μασκοφόρο αναταραχή στη νότια Αγγλία αυτό το Σαββατοκύριακο και το καλύτερο αποτέλεσμα της ακροδεξιάς Alternative für Deutschland (AfD) σε ένα γερμανικό κρατίδιο – όπου υπερδιπλασίασε το 21% των ψήφων που έλαβε πριν από πέντε χρόνια; Αρκετές εκατοντάδες άντρες με κουκούλες που μπλοκάρουν έναν δρόμο δεν είναι το ίδιο με την ιδέα της νίκης του πολιτικού συστήματος. έχασε τον έλεγχο Οι εξτρεμιστές στο Ντόβερ και στο Πόρτσμουθ δραματοποιούν αυτόν τον ισχυρισμό το εκλογικό αποτέλεσμα στη Γερμανία απειλεί να το θεσμοθετήσει.
Η προοπτική της πρώτης ακροδεξιάς κρατικής κυβέρνησης της Γερμανίας μετά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο έχει πραγματικές συνέπειες. Στη Σαξονία-Άνχαλτ θα μπορούσε να δει την εξουσία να παραδίδεται σε ένα κόμμα εχθρικό προς τους μετανάστες, το Ισλάμ, τα δικαιώματα LGBTQ+ και την πολιτική για το κλίμα. Ανησυχητικά, έχει υψηλόβαθμα στελέχη που συνδέονται με πρώην νεοναζιστικές ομάδες. Περίπου 170.000 ξένοι υπήκοοι ζουν ανάμεσα σε 2 εκατομμύρια ανθρώπους στη Σαξονία-Άνχαλτ – και περίπου το ένα πέμπτο των γιατρών της πολιτείας γεννήθηκαν στο εξωτερικό. Το ζοφερό παράδοξο είναι ότι μια κυβέρνηση του AfD θα μπορούσε να επιβλέπει την ίδια την κρατική υπηρεσία πληροφοριών που έχει χαρακτηρίσει το κόμμα ως «δεξιό εξτρεμιστικό».
Στην Αγγλία, η αναταραχή της «Πλατφόρμας Πατριωτών» είναι ακροδεξιός επαγρύπνηση που ισχυρίζεται ότι «θα σταματήσει τα σκάφη» αν δεν το κάνουν οι αρχές. Το AfD είναι ένα πολιτικό κόμμα που παρουσιάζει την επιτυχία του ως αποκήρυξη των καθιερωμένων κομμάτων που, ισχυρίζεται, έχουν αποτύχει – κυρίως στη μετανάστευση. Ο εκφοβισμός που παρατηρείται στην Αγγλία και ο εξτρεμισμός του AfD είναι, ωστόσο, οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος: μια ευρύτερη πολιτική στην οποία η μετανάστευση δεν αισθάνεται απλά μια αίσθηση εξουσίας έναντι του σώματος. θεσμούς, οικονομική αλλαγή και εθνική ταυτότητα.
Οι δημοσκοπήσεις του AfD είναι οι υψηλότερες στις ανατολικές πολιτείες της Γερμανίας. Αυτά έχουν ιστορικό απώλειας πληθυσμού και υψηλής ανεργίας μετά την επανένωση. Η Βρετανία έχει τη δική της πολιτική γεωγραφία και ιστορία. Τα μικρά σκάφη είναι ένα ζωντανό πολιτικό θέμα. Περισσότεροι από 33.000 άνθρωποι έφτασαν από αυτή τη διαδρομή το έτος έως τον Ιούνιο του 2026. Σχεδόν όλοι θα ζητήσουν άσυλο. Αλλά οι αφίξεις ήταν 23% χαμηλότερες από το προηγούμενο έτος. Η κλιμάκωση του δρόμου σημειώνεται καθώς οι αριθμοί πέφτουν.
Σε όλη την Ευρώπη, η ακροδεξιά συνεχίζει να ανεβαίνει επειδή η μετανάστευση έχει γίνει μια δοκιμασία για το εάν τα κράτη μπορούν ακόμα να κυβερνήσουν αποτελεσματικά. Η μείωση του αριθμού των μεταναστών ή των αιτημάτων ασύλου δεν μειώνει την ισχύ του ζητήματος. Οι μελέτες δείχνουν ότι, στη Γερμανία, η πολιτική αποξένωση είναι πιο σημαντική για την υποστήριξη του AfD παρά η στέρηση. Αυτός είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο, στη Βρετανία, η χρήση γεγονότων και μόνο – ότι οι διελεύσεις πέφτουν ή ότι οι μετανάστες δεν είναι υπεύθυνοι για τις λίστες αναμονής του NHS ή τους στάσιμους μισθούς – μπορεί να έχει μικρό εκλογικό αποτέλεσμα. Η πραγματικότητα απαντά στο επιχείρημα της ακροδεξιάς, αλλά δεν διαλύει τη βαθύτερη πεποίθηση ότι η χώρα γίνεται ακυβέρνητη.
Τα σύνορα, υπό αυτή την έννοια, είναι σύμπτωμα ενός μεγαλύτερου προβλήματος: οι ψηφοφόροι δυσπιστούν όλο και περισσότερο τη δημοκρατία για να γίνουν τα πράγματα για αυτούς. Στη Γερμανία, οι πολιτικοί μπορούν να υποδείξουν τη συνταγματική διευθέτηση και την αριθμητική του συνασπισμού και να πουν ότι τα χέρια τους είναι δεμένα. Στη Βρετανία, αναβάλλονται στις αγορές ομολόγων και στην Τράπεζα της Αγγλίας. Η γλώσσα είναι διαφορετική, αλλά το μήνυμα μπορεί να ακούγεται το ίδιο: μπορείτε να ψηφίσετε για την αλλαγή, αλλά η κυβέρνηση είναι περιορισμένη στο τι μπορεί να πετύχει. Η απάντηση δεν είναι να προσποιούμαστε ότι ο πληθωρισμός ή οι νομικοί περιορισμοί είναι άσχετοι. Είναι για να δείξουν ότι δεν αποτελούν μόνιμο βέτο στη δημοκρατική επιλογή.
-
Έχετε άποψη για τα θέματα που τίθενται σε αυτό το άρθρο; Εάν θέλετε να υποβάλετε μια απάντηση έως και 300 λέξεων μέσω email που θα εξεταστεί για δημοσίευση στην ενότητα επιστολών μας, κάντε κλικ εδώ.
