Οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς τάχθηκαν τη Δευτέρα στο πλευρό των New York Times, οι οποίοι ζήτησαν από έναν δικαστή στο White Plains της Νέας Υόρκης να αποσφραγίσει ένα υποτιθέμενο σημείωμα αυτοκτονίας του Jeffrey Epstein. ΕΝΑ
Το σημείωμα σφραγίζεται ως μέρος της ποινικής διαδικασίας που αφορά τον κάποτε κελί του Έπσταϊν, τον καταδικασμένο τετραπλό δολοφόνο Nicholas Tartaglione, ο οποίος είπε στην εφημερίδα ότι ανακάλυψε το σημείωμα κρυμμένο μέσα σε ένα βιβλίο μετά την ανεπιτυχή απόπειρα αυτοκτονίας του Επστάιν τον Ιούλιο του 2019. ΕΝΑ
Οι Times ζήτησαν από το δικαστήριο να αποσφραγίσει το σημείωμα, υποστηρίζοντας ότι επειδή ο Tartaglione μίλησε για αυτό, δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κρατηθεί μυστικό. ΕΝΑ
Οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς συμφώνησαν, γράφοντας στον δικαστή ότι δεν υπήρχε πλέον επιτακτικό συμφέρον να παραμείνει σφραγισμένο το αντικείμενο. ΕΝΑ
«Εάν ο Tartaglione έχει συζητήσει δημόσια ζητήματα που συμβαίνουν στη διαδικασία Curcio, τότε οι δημόσιες δηλώσεις του συνιστούν παραίτηση από την ανάγκη συνεχούς επισφράγισης των θεμάτων που έχει δημοσιοποιήσει», έγραψε σε επιστολή τη Δευτέρα ο εισαγγελέας των ΗΠΑ Jay Clayton.ΕΝΑ
Τώρα θα εναπόκειται στον δικαστή Kenneth Karas να αποφασίσει εάν θα επιτρέψει στο κοινό να δει άλλο ένα από καιρό κρυμμένο αποδεικτικό στοιχείο που σχετίζεται με τον εκλιπόντα σεξουαλικό δράστη, ο οποίος απαγχονίστηκε στη φυλακή τον Αύγουστο του 2019, προτού οι εισαγγελείς μπορέσουν να τον δικάσουν για σεξουαλική διακίνηση ανηλίκων.
Ο Έπσταϊν βρέθηκε στο κελί του στις 23 Ιουλίου 2019, «με μια σπιτική θηλιά φτιαγμένη στο λαιμό του», σύμφωνα με μια αναφορά περιστατικών του Bureau of Prisons.
Φωτογραφίες του Jeffrey Epstein χωρίς ημερομηνία που παρέχονται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, 30 Ιανουαρίου 2026.
Martin Bureau/AFP μέσω Getty Images
Ο Έπσταϊν ήταν “ξαπλωμένος σε εμβρυϊκή θέση στο πάτωμα του κελιού του φορώντας μπλουζάκι και μπόξερ. Ανέπνεε βαριά και ροχάλιζε… Ο λαιμός του ήταν κόκκινος χωρίς γδαρσίματα”, ανέφερε η έκθεση. Ο Έπσταϊν «αποφασίστηκε ότι είχε μια κυκλική γραμμή ερυθήματος στη βάση του λαιμού και σημάδια τριβής στο μπροστινό μέρος του λαιμού».
Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, αρχικά ο Έπσταϊν υποστήριξε ότι ο σύντροφός του στο κελί του, ο Ταρταλιόνε, είχε προσπαθήσει να τον σκοτώσει — έναν ισχυρισμό που δεν επανέλαβε. Αργότερα είπε ότι δεν μπορούσε να θυμηθεί τι συνέβη. Ο Tartaglione αρνήθηκε ότι προσπάθησε να βλάψει τον Epstein.
Ο Tartaglione ανέφερε για πρώτη φορά την ύπαρξη του υποτιθέμενου σημειώματος αυτοκτονίας σε ένα podcast πέρυσι.
«Έλεγε κάτι σαν «Το FBI, ξέρεις, με κοίταζε για μήνες και δεν βρήκε τίποτα». Μετά έγραψε: «Τι θέλετε να κάνω; Να κλάψεις γι’ αυτό;». Και ήταν περίεργος γιατί έγραψε ένα χαμογελαστό πρόσωπο και μετά έγραψε «Ώρα να πούμε αντίο», είπε ο Tartaglione στο podcast.
Οι ομοσπονδιακοί εισαγγελείς από τη Νότια Περιφέρεια της Νέας Υόρκης δεν γνώριζαν κανένα σημείωμα αυτοκτονίας που είχε γράψει ο Έπσταϊν, είπαν προηγουμένως στο ABC News πηγές που γνωρίζουν το θέμα, αλλά ένα γράφημα δύο σελίδων που περιέχεται στα αρχεία του Έπσταϊν του Υπουργείου Δικαιοσύνης το ανέφερε.
«Κάποια στιγμή μεταξύ 23/7 και 27/7, η NT βρήκε το σημείωμα», ανέφερε το γράφημα, αναφέροντας τον Nicholas Tartaglione με τα αρχικά του.
Το γράφημα ανέφερε ότι ο δικηγόρος του Tartaglione, Bruce Barket, επικύρωσε τη γνησιότητα του σημειώματος τον Ιανουάριο του 2020, αλλά δεν είπε πώς.
Ο Μπάρκετ αρνήθηκε προηγουμένως να σχολιάσει το θέμα στο ABC News επειδή το σημείωμα είναι σφραγισμένο.
Ο Έπσταϊν, ένας πλούσιος χρηματοδότης που είχε δύο ιδιωτικά νησιά στις Παρθένες Νήσους, τέθηκε υπό έρευνα επειδή φέρεται να παρέσυρε ανήλικα κορίτσια στο παραθαλάσσιο σπίτι του στο Παλμ Μπιτς της Φλόριντα, για μασάζ που έγιναν σεξουαλικά. ΑυτόςΥπηρέτησε 13 μήνεςποινή 18 μηνών για κατηγορίες για σεξουαλικά εγκλήματα μετά την επίτευξη αμφιλεγόμενης συμφωνίας μη δίωξης το 2007 με το γραφείο του εισαγγελέα των ΗΠΑ στο Μαϊάμι.
Το 2019, ο ΈπσταϊνΚατηγορήθηκεμε την κατηγορία ότι «εκμεταλλεύτηκε σεξουαλικά και κακοποίησε δεκάδες ανήλικα κορίτσια στα σπίτια του στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης και στο Παλμ Μπιτς της Φλόριντα, μεταξύ άλλων τοποθεσιών» και χρησιμοποίησε πληρωμές σε μετρητά για να στρατολογήσει ένα «τεράστιο δίκτυο ανήλικων θυμάτων», μερικά από τα οποία ήταν μόλις 14 ετών.
Ο Έπσταϊν πέθανε στη φυλακή ενώ περίμενε τη δίκη στις 10 Αυγούστου 2019. Ο θάνατός του ήτανΑποφάνθηκε αυτοκτονίαμε απαγχονισμό από το Ιατροδικαστικό Γραφείο της Νέας Υόρκης και το Υπουργείο Δικαιοσύνης συμφώνησε με αυτό το εύρημα.
Ο Tartaglione καταδικάστηκε το 2023 και καταδικάστηκε το 2024 σε τέσσερις συνεχόμενες περιόδους ισόβιας κάθειρξης.ΕΝΑΕΝΑΗ έφεσή του εκκρεμεί ενώπιον του 2ου Περιφερειακού Εφετείου των ΗΠΑ.
Εάν εσείς ή κάποιος που γνωρίζετε παλεύει με σκέψεις αυτοκτονίας — είναι διαθέσιμη δωρεάν, εμπιστευτική βοήθεια 24 ώρες την ημέρα, 7 ημέρες την εβδομάδα. Καλέστε ή στείλτε μήνυμα στην εθνική γραμμή σωτηρίας στο 988.
