(function() { try { var cs = document.currentScript, p = (document.cookie.split(‘gnt_i=’)[1] || ”) + ‘;’, l = p.substring(p.indexOf(‘~’) – 2, p.indexOf(‘;’)); if (!l) { var n = window.performance && performance.getEntriesByType(‘navigation’) || []st = n[0].serverTiming || ”; if (st.length) { for (const t of st) { if (t.name === ‘gnt_i’) { l = t.description.split(‘*’)[2]; διακοπή; } } } } if (l) { var g = decodeURIcomponent(l).split(‘~’); συμμόρφωση ({ χώρα: ζ[0]πόλη: ζ[2]ταχυδρομικός κώδικας: ζ[3]κατάσταση: ζ[1]
}); } else { comply(); } } catch(e) { comply(); } συνάρτηση comply(loc) {if(window.ga_privacy) return; loc = loc || {}; var host = window.location.hostname || ”, eu = host.split(‘.’)[0] === ‘eu’, cco = hp(‘gnt-t-gc’), sco = hp(‘gnt-t-gs’), cc = cco || τοπ.χώρα || (eu ? ‘ES’ : ‘ΗΠΑ’), sc = sco || loc.state || (cc === ‘ΗΠΑ’ ? ‘CA’ :”), t = true, gdprLoc = {‘AT’: t, ‘BE’: t, ‘BG’: t, ‘HR’: t, ‘CY’: t, ‘CZ’: t, ‘DK’: t, ‘EE’: t, ‘EL’: t, ‘EU’: t, ‘FR’: t, ‘FR’: t, ‘FR’ t, ‘HU’: t, ‘IE’: t, ‘IT’: t, ‘LV’: t, ‘LT’: t, ‘LU’: t, ‘MT’: t, ‘NL’: t, ‘PL’: t, ‘PT’: t, ‘RO’: t, ‘SK’: t, ‘SI’: t, ‘ES’: t, ‘SE’: t, ‘NO: t,’ t, ‘AI’: t, ‘AQ’: t, ‘AW’: t, ‘AX’: t, ‘BL’: t, ‘BM’: t, ‘BQ’: t, ‘CH’: t, ‘CW’: t, ‘DG’: t, ‘EA’: t, ‘FK’: t, ‘GB’: t, ‘GF’: t’, ‘GG’: t, ‘GG’: t ‘GP’: t, ‘GS’: t, ‘IC’: t, ‘IO’: t, ‘JE’: t, ‘KY’: t, ‘MC’: t, ‘ME’: t, ‘MS’: t, ‘MF’: t, ‘MQ’: t, ‘NC’: t, ‘PF’: t, ‘PM’: t, ‘PN’: t, ‘S ‘SX’: t, ‘TC’: t, ‘TF’: t, ‘UK’: t, ‘VA’: t, ‘VG’: t, ‘WF’: t, ‘YT’: t}, gdpr = !!(eu || gdprLoc[cc]), gppLoc = {‘CA’: ‘usca’, ‘NV’: ‘usca’, ‘UT’: ‘usnat’, ‘CO’: ‘usco’, ‘CT’: ‘usct’, ‘VA’: ‘usva’, ‘FL’: ‘usnat’, ‘MD’: ‘usnat’,’MN’: ‘usnat’, ‘Natus’, ‘MTus’:’ ‘usnat’, ‘TX’: ‘worn’, ‘DE’: ‘worn’, ‘IA’: ‘worn’, ‘NE’: ‘worn’, ‘NH’: ‘worn’, ‘NJ’: ‘worn’}, gpp = !gdpr && gppLoc[sc]; if (gdpr && !window.__tcfapi) { “use strict”;function _typeof(t){return(_typeof=”function”==typeof Symbol&&”symbol”==typeof Symbol.iterator?function(t){return typeof t}:function{typeof(t) Symbol&&t.constructor===Symbol&&t!==Symbol.prototype?”symbol”:typeof t})(t)}!function(){var t=function(){var t,e,o=[],n=window,r=n;for(;r;){try{if(r.frames.__tcfapiLocator){t=r;break}}catch(t){}if(r===n.top)break;r=r.parent}t||(!function t(){var e=n.document,o=!!n.frames.__tcfapiLocator;if(!o)if(e.body){var r=e.createElement(“iframe”);r.style.cssText=”display:none”,r.name=”__tcfapiLocator”,e.body.appendChild(r)}el setTimeout(t,5);return!o}(),n.__tcfapi=function(){for(var t=arguments.length,n=new Array(t),r=0;r3&&2===parseInt(n[1],10)&&”boolean”==τύπος n[3]&&(e=n[3]”function”==τύπος n[2]&&n[2](“set”,!0)):”ping”===n[0]?”function”==τύπος n[2]&&n[2]({gdprApplies:e,cmpLoaded:!1,cmpStatus:”stub”}):o.push(n)},n.addEventListener(“message”,(function(t){var e=”string”==typeof t.data,o={};if(e)try.taparse(e)try. o=t.data;var n=”object”===_typeof(o)&&null!==o?o.__tcfapiCall:null;n&&window.__tcfapi(n.command,n.version,(function(o,r){var a={__tcfapiReturn:{returnValue:o,success:r,callId:n.callId}};t&&t.source&&t.source.postMessage&&t.source.postMessage(e?JSON.stringify(a):a,”*”)}),”n.parameter”!=inef)}), module?module.exports=t:t()}(); } if (gpp && !window.__gpp) { window.__gpp_addFrame=function(e){if(!window.frames[e])if(document.body){var p=document.createElement(“iframe”);p.style.cssText=”display:none”,p.name=e,document.body.appendChild(p)}else window.setTimeout(window.__gppaddFrame,10,e)_fun. e=arguments;if(__gpp.queue=__gpp.queue||[],!e.length)return __gpp.queue;var p,n=e[0],t=1συνάρτηση OptanonWrapper() { }Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
(function() { let vdContainer, vdShow, vdHide, flagCaption = false, vdToggle = document.getElementById(‘videoDetailsToggle’), ενότητα = ga_data.route.sectionName || ga_data.route.ssts.split(‘)[0]υποενότητα = ga_data.route.ssts.split(‘/’)[1]; vdToggle.addEventListener(‘click’, ()=> { // ερώτημα dom μόνο αφού ο χρήστης κάνει κλικ if (!vdContainer) { vdContainer = document.getElementById(‘videoDetailsContainer’); vdShow = document.getElementById(‘), vdt =Hide document.getElementById(‘vdt_hide’); vdContainer.hidden = !(vdContainer.hidden) } vdShow.hidden = true; function fireCaptionAnalytics () { let analytics = document.getElementById(“pageAnalytics”); δοκιμάστε {if (analytics) { analytics.fireEvent(`${ga_data.route.basePageType}|${section}|${subsection}|streamline|expandCaption`); } else { if (window.newrelic) window.newrelic.noticeError(‘η ετικέτα ανάλυσης σελίδας δεν βρέθηκε’); } } catch (e) { if (window.newrelic) window.newrelic.noticeError(e); } } }());
Μήνες προτού οι αξιωματούχοι της ελληνικής πόλης ξεκινήσουν έρευνα για μια κρυπτική αναφορά της αστυνομίας της Πολιτείας της Νέας Υόρκης και θέσουν τον αρχηγό της αστυνομίας σε διοικητική άδεια, ένας πρώην λοχίας είχε ήδη προειδοποιήσει τους ηγέτες.
Τους προειδοποίησε για «χαλαρά άκρα» που θα μπορούσαν να αφήσουν τη νέα διοίκηση βυθισμένη στα ακανθώδη σκάνδαλα του παρελθόντος της Ελλάδας, εάν δεν ενεργούσε. Ένα από τα μακροχρόνια ζητήματα ήταν η έκθεση της κρατικής αστυνομίας που αφορούσε τον πρώην υπαρχηγό Νάσερ Ζενέλοβιτς – αρκετά σοβαρούς ισχυρισμούς που αργότερα η πόλη έβαλε τον αρχηγό σε άδεια και ξεκίνησε μια δημοτική έρευνα.
Πρώην Σχ. Ο Bryan Root είπε ότι οι ανησυχητικές κατηγορίες εναντίον ενός ανώτατου αξιωματούχου της ελληνικής αστυνομίας φαινομενικά διαγράφηκαν χωρίς προσεκτική εξέταση, έρχονται σε αντίθεση με τις καλόπιστες συζητήσεις σχετικά με τη μεταρρύθμιση της αστυνομίας μετά το 2020.
Μιλώντας με μέλη του συμβουλίου σε μια συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου στις 15 Ιανουαρίου, ο Ρουτ υποστήριξε ότι η αποτυχία να εξετάσει πλήρως τους ισχυρισμούς έστειλε λάθος μήνυμα στους νεότερους αξιωματικούς.
«Αυτά τα μέλη εξακολουθούν να εργάζονται, καθοδηγώντας τους κατώτερους αξιωματικούς και διαμορφώνουν το μέλλον του αστυνομικού σας τμήματος», είπε.
Ο Τζεφ ΜακΚαν, ο επόπτης της πόλης, άκουγε ήσυχα από τη θέση του στη μέση της αυλής στο Δημαρχείο.
Ήταν νέος στο ρόλο, αλλά όχι στον ελληνικό λαό: ο McCann είχε αποφοιτήσει πριν από χρόνια από τον τοπικό χαρτοπαίκτη της πόλης σε έναν πιστό δημόσιο υπάλληλο με επιρροή σε τοπικό, νομαρχιακό και κρατικό επίπεδο. Είχε περάσει το μεγαλύτερο μέρος του περασμένου έτους περπατώντας στις γειτονιές της Ελλάδας και ζητώντας από τους κατοίκους την ψήφο τους – και την εμπιστοσύνη τους ότι τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι διαφορετικά στη δυτική πόλη τους.
Για χρόνια, οι κάτοικοι είχαν υπομείνει ιστορίες χάους και σκανδάλων στα χέρια ανθρώπων που είχαν επιλέξει να ηγηθούν. Η πόλη είχε τοποθετήσει ιχνηλάτες GPS στα αυτοκίνητα των πολιτών αντιπάλων, χρηματοδότησε ανακαινίσεις προσωπικών σπιτιών με δολάρια φορολογουμένων και είχε σχεδόν επιτρέψει σε έναν πρώην αρχηγό της αστυνομίας να γλιτώσει αλώβητος από ένα ατύχημα με οδήγηση υπό την επήρεια μέθης.
“Για πάρα πολύ καιρό, το Δημαρχείο έχει παγιδευτεί σε σκάνδαλα και δεν επικεντρώνεται στις οικογένειές μας”, δήλωσε ο McCann σε μια προεκλογική διαφήμιση που άναψε πρωτοσέλιδα στα μέσα ενημέρωσης για τα προβλήματα της πόλης.
Υποσχέθηκε ότι θα ήταν αυτός που θα γυρίσει σελίδα και θα ξεκινήσει από την αρχή.
Ο τρόπος με τον οποίο η διοίκησή του χειρίζεται τους ισχυρισμούς της έκθεσης του NYSP — και οι επιπτώσεις που θα μπορούσε να προκαλέσει στους κατοίκους — μπορεί να είναι ένα από τα πρώτα αληθινά τεστ του χαρακτήρα του.
Ένα υποσχόμενο νέο ξεκίνημα συναντά ένα παλιό σκάνδαλο
Δεν είναι ακόμη σαφές πώς και πότε οι αξιωματούχοι της πόλης έλαβαν την αναφορά του NYSP. Η ύπαρξή του βρισκόταν ανάμεσα σε ένα ανοιχτό μυστικό και μια φήμη στις σελίδες της κοινότητας στο Facebook πολύ πριν από εκείνη τη συνάντηση του Ιανουαρίου, αλλά λίγοι, αν όχι κανείς, είχαν αντίγραφο της πραγματικής έρευνας.
Ο πρώην δημοσιογράφος της D&C Gary Craig γνωστοποίησε την είδηση του περιεχομένου της αναφοράς σε μια ανάρτηση στο Substack στις 22 Μαΐου: Ο Υπαρχηγός της Ελληνικής Αστυνομίας Naser Zenelovic είχε κατηγορηθεί πριν από χρόνια ότι καταδίωκε έναν πρώην συνάδελφο της αστυνομίας του Ρότσεστερ και τη φίλη του αξιωματικού.
Μια έρευνα του NYSP που ξεκίνησε λίγο μετά την προσχώρηση του Zenelovic στο Ελληνικό Αστυνομικό Τμήμα το 2022 βρήκε στοιχεία για ανάρμοστη συμπεριφορά, αλλά το γραφείο του εισαγγελέα της κομητείας Monroe αρνήθηκε να ασκήσει δίωξη.
Ώρες μετά τη θέση του Κρεγκ στις 22 Μαΐου, αξιωματούχοι της πόλης ανακοίνωσαν ότι ο Αρχηγός Μάικλ Γουντ θα τεθεί σε διοικητική άδεια, ενώ θα ερευνήσουν τους ισχυρισμούς στην έκθεση και ο Ζενέλοβιτς είχε παραιτηθεί.
Οι αξιωματούχοι της πόλης έχουν μέχρι στιγμής αρνηθεί να κοινοποιήσουν λεπτομέρειες της εσωτερικής της έρευνας — συμπεριλαμβανομένου του τρόπου με τον οποίο εμπλέκεται ακριβώς ο αρχηγός της αστυνομίας — όπως συμβαίνει.
Ο πρωτοετής μέλος του συμβουλίου Spencer Bernard είπε ότι οι αραιές πληροφορίες δεν πρέπει να θεωρηθούν ως επανάληψη της συμπεριφοράς του παρελθόντος, αλλά μάλλον ως ένδειξη ότι οι αξιωματούχοι φροντίζουν να εξισορροπήσουν μια ευαίσθητη έρευνα με το δημόσιο συμφέρον.
Γιος ιδιοκτητών τοπικών εστιατορίων και επικεφαλής του προσωπικού του Πίτσφορντ, ο Μπέρναρντ είπε ότι έθεσε υποψηφιότητα για το δημοτικό συμβούλιο για να αντισταθεί στην κακοποίηση που έβλεπε στη γενέτειρά του. Η έκθεση της πολιτειακής αστυνομίας παρουσιάζει μόνο ένα ακόμη παράδειγμα περίπλοκων νομικών θεμάτων που εμποδίζουν την πρόοδο της πόλης.
«Είναι σημαντικό να το κάνουμε αυτό σωστά και να το κάνουμε σωστά, ώστε το κοινό να έχει εμπιστοσύνη σε αυτό που κάνουμε», είπε σε μια σύντομη τηλεφωνική επικοινωνία αυτόν τον μήνα. “Ότι το αστυνομικό τμήμα και το προσωπικό μας έχουν εμπιστοσύνη σε αυτό που κάνουμε. Μερικά από τα ζητήματα στο παρελθόν οδήγησαν σε ορισμένα ηθικά ζητήματα, οπότε ξέρω για μένα προσωπικά, αυτό είναι σημαντικό για μένα: θέλω να βεβαιωθώ ότι δεν επηρεάζει τη λειτουργία του αστυνομικού τμήματος ή τη δημόσια ασφάλεια.”
Σε ένα δελτίο τύπου στις 9 Ιουνίου, ο McCann είπε ότι η πόλη έχει προσλάβει τη Laurie Vahey των νομικών γραφείων Vahey και τον πρώην βοηθό εισαγγελέα των ΗΠΑ, Richard Resnick, για να ηγηθεί της εσωτερικής έρευνας, η οποία αναμένεται να διαρκέσει αρκετούς μήνες. Το προσωπικό του McCann είπε ότι ο επόπτης της πόλης δεν θα σχολιάσει το θέμα μέχρι να ολοκληρωθεί η επανεξέταση.
Τα τοπικά αστυνομικά τμήματα υποχρεούνται νομικά να αναφέρουν έναν αξιωματικό για αποπιστοποίηση εάν απολυθεί για λόγους ή παραιτηθεί ή συνταξιοδοτηθεί ενώ βρίσκεται υπό έρευνα για ανάρμοστη συμπεριφορά. Εκπρόσωπος του κρατικού Τμήματος Υπηρεσιών Ποινικής Δικαιοσύνης, που επιβλέπει τη διαδικασία αποπιστοποίησης, είπε ότι το Ελληνικό Αστυνομικό Τμήμα ανέφερε την αποχώρηση του Ζενέλοβιτς ως “τυπική παραίτηση” τον περασμένο μήνα.
Η DCJS είπε ότι ζήτησε από την αστυνομική υπηρεσία να επανεξετάσει τον χωρισμό, λαμβάνοντας υπόψη τις πρόσφατες “δημόσιες πληροφορίες” και “θα καθορίσει οποιαδήποτε κατάλληλη ενέργεια με βάση το αποτέλεσμα αυτής της εξέτασης”.
Οι καταγγελίες ήταν ήδη συνδεδεμένες με αγωγές
Η έκθεση του NYSP εμπλέκεται σε μια σειρά από μηνύσεις από πρώην αστυνομικούς που λένε ότι έχουν αδικηθεί από τους ανωτέρους τους.
Σε μια μήνυση, ο πρώην ερευνητής της αστυνομίας του Ρότσεστερ, Aaron Wilcox, ισχυρίστηκε ότι οι επόπτες δεν κατάφεραν να χειριστούν τις καταγγελίες του για καταδίωξη και παρενόχληση από τον Zenelovic όταν το ζευγάρι εργαζόταν μαζί στο RPD το 2021. Αρκετούς μήνες αργότερα, ο Zenelovic επιλέχθηκε από τους αξιωματούχους της ελληνικής πόλης για να υπηρετήσει ως αναπληρωτής αρχηγός μαζί με τον Wood.
Ο Wilcox, ο οποίος ζει στην Ελλάδα, είπε ότι προσπάθησε να αναφέρει την ανάρμοστη συμπεριφορά του Zenelovic στο Ελληνικό Αστυνομικό Τμήμα και στον πρώην επόπτη της πόλης Bill Reilich, αλλά οι κλήσεις του δεν ανταποκρίθηκαν ποτέ. Στη συνέχεια απευθύνθηκε στο NYSP για βοήθεια.
Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με τον Ζενέλοβιτς για σχόλιο για αυτήν την ιστορία.
Η αναφορά αναφέρεται ξανά σε ομοσπονδιακή αγωγή από τον πρώην λοχαγό της Ελληνικής Αστυνομίας. Ο Τζάρεντ Ρενέ, ο οποίος είναι ένας από τους αρκετούς αξιωματικούς (συμπεριλαμβανομένου του Μπράιαν Ρουτ) που λένε ότι τιμωρήθηκαν άδικα ως πληροφοριοδότες μετά το ατύχημα του τότε αρχηγού της ελληνικής αστυνομίας Άντριου Φορσάιθε το 2021 με οδήγηση υπό την επήρεια μέθης. Οι δικηγόροι του Ρενέ προσπάθησαν να ρωτήσουν τον Ζενέλοβιτς για την έκθεση του NYSP για να αμφισβητήσουν την αξιοπιστία του, δείχνουν τα δικαστικά αρχεία.
«Πώς ζητάμε τη μεταρρύθμιση της αστυνομίας;»
Όταν ο Ρουτ πλησίασε το διοικητικό συμβούλιο της πόλης τον Ιανουάριο, ντυμένος με ένα κοφτερό κοστούμι και κρατώντας μια στοίβα από μεγάλους, κίτρινους φακέλους Μανίλα, ζήτησε την ευκαιρία να μιλήσει και να βρει λύση στη δική του περίπτωση.
Σε μια τηλεφωνική συνέντευξη αυτόν τον μήνα, ο πρώην λοχίας της αστυνομίας είπε ότι ανέφερε τη φημολογούμενη αναφορά του NYSP σε αναζήτηση λογοδοσίας για τα υπόλοιπα μέλη του Ελληνικού Αστυνομικού Τμήματος, τα οποία πιστεύει ότι είναι ακόμα εκεί για να κάνουν καλό.
«Πώς ζητάμε τη μεταρρύθμιση της αστυνομίας», ρώτησε το διοικητικό συμβούλιο τον Ιανουάριο, «όταν αυτός είναι ο τρόπος που αντιμετωπίζεται η αστυνομία όταν αντιστέκεται στη διαφθορά ή προσπαθεί να κάνει το σωστό;».
—ÂKayla CanneΕΝΑκαλύπτει την ασφάλεια της κοινότητας για το Democrat and Chronicle με έμφαση στη μετανάστευση, την αστυνομική ευθύνη, την κυβερνητική επιτήρηση και τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι επηρεάζονται από τη βία. Ακολουθήστε την στο Instagram @bykaylacanne. Επικοινωνήστε στο kcanne@gannett.com.
Μοιραστείτε τα σχόλιά σας για να βοηθήσουμε στη βελτίωση του ιστότοπού μας!
