Μπορείτε να αισθανθείτε εκτός τόπου διανύοντας λίγα μόλις χιλιόμετρα στη χώρα σας; Ή έστω από τον καναπέ του; Να πιστέψεις Παύλος της Αγάπηςκανένα πρόβλημα. Απλά πρέπει να έχετε τα κατάλληλα εργαλεία στη διάθεσή σας. Και εδώ σε πάει ο καλλιτέχνης Pays de Bitche, μεταξύ Moselle και Γερμανίαςμε ένα έργο, “Bitcherland”σε πολλές μορφές: μουσική, κόμικς, ντοκιμαντέρ μικρού μήκους…ΕΝΑ
Αυτό το καθηλωτικό έργο, που υποστηρίζεται στο πλαίσιο τουμια πρόσκληση για έργα από το DRAC Grand Estρίχνει μια διαφορετική ματιά σε μια αγροτική περιοχή, μακριά από τα κλισέ της απομόνωσης, της παρακμής και των δυσκολιών στις οποίες μπορεί να εκτεθεί. Ο Paul d’Amour το εξερευνά μουσικά με ένα άλμπουμ που αφηγείται τα στάδια ενός οδικού ταξιδιού, αφηγείται με τη βοήθεια της κιθάρας του και των κειμένων του τις διαφορετικές συναντήσεις που είχε, αλλά και δίνει φωνή στους κατοίκους μέσα από μια ταινία. Περισσότερο από απλά ξεναγός, “Bitcherland” είναι ένα πραγματικό ραβασάκι σε μια ελάχιστα γνωστή περιοχή που είναι διαθέσιμη από τις 6 Μαΐου.
Μια ανθρώπινη και αυθεντική χαρτογραφία
Να δώσει ουσία σε“Bitcherland”ο Paul d’Amour βασίστηκε στους κατοίκους της επικράτειας. Το έργο γεννήθηκε με την ομάδα του La Halle Verrière, à Meisenthalο οποίος τον κατεύθυνε σε αρκετές συναντήσεις. «Φτιάξαμε μια γκαλερί με πορτρέτα ανθρώπων που συμμετέχουν, που όλοι έχουν κοινό να αναβιώσουν ή να διατηρήσουν κάτι στην επικράτεια, ένα είδος φλόγας»εξηγεί ο μουσικός.
Σε όλη τη διάρκεια του ταξιδιού συναντά έναν εκτροφέα βουβαλιών, α φυσητήρας γυαλιούένας μποξέρ ή ακόμα και ένας λάτρης των σιδηροδρόμων που διατηρεί έναν παλιό κλειστό σταθμό, ο Sonny, ο οποίος «Παλεύει κάθε μέρα για να ξεριζώσει τις ράγες με την ελπίδα ότι το τρένο θα επιστρέψει», λέει ο Paul d’Amour. Μια συνάντηση που θα εμπνεύσει το τραγούδι Οι Αγώνες.ΕΝΑ
Πέρα από τους νεοφερμένους που συναντώνται στην πορεία, υπάρχουν και σύντροφοι δια βίου. «Μου αρέσει να κουβαλάω με ένα καραβάνι φίλων»χαμογελάει, ανάμεσα στα οποία βρίσκουμε οι σκηνοθέτες Nicolas Quéré και François Dourlenκαθώς και ο σχεδιαστής Jean Chauvelot et πολυοργανίστας Maxime Tisserand. Επειδή “Bitcherland” αντανακλά τη συλλογικότητα, ήταν απαραίτητο να περιτριγυριστείτε με μια εξαιρετική ομάδα για να αξιοποιήσετε στο έπακρο, παραμένοντας πιστός στη δημιουργική σας ίνα.
Η αμετάβλητη αγάπη για την ποικιλία
Άλμπουμ, ντοκιμαντέρ, κόμικς και φωτογραφία: “Bitcherland” παίρνει διάφορες μορφές. Μια επιλογή που αντιστοιχεί στον τρόπο με τον οποίο ο Paul d’Amour οραματίζεται τη δημιουργία: «Το τραγούδι είναι μια καλή πύλη για τα πράγματα, αλλά μερικές φορές δεν αρκεί για να καταλάβουμε τα πάντα».
Cet αμετάβλητη αγάπη για την ποικιλία συναντάται και στη μουσική. Από το ένα κομμάτι στο άλλο οι ήχοι αλλάζουν περνώντας de la country (επιστροφή στον τίτλο Bison Bison) σε πιο ροκ ατμόσφαιρες (παράδειγμα με Νύχτα των Πολεμιστών et Φυσητήρας) ή συν τους ανθρώπους. «Πάντα είχα αυτή την αγάπη για την ποικιλία με την αυστηρή έννοια του όρου, την πλευρά της ποικιλίας»εξηγεί πριν επεξηγήσει με μια λεπτή μεταφορά: «Πάντα προσπαθούμε να ταιριάζουμε με τα παπούτσια του ατόμου που συναντάμε στη μουσική».
Μια άλλη ματιά στα ταξίδια, την ταυτότητα και το ανήκειν
Συνηθισμένος να ταξιδεύει στον κόσμο χάρη στη μουσική, ο Paul d’Amour επιβεβαιώνει ότι το ταξίδι δεν ξεκινά απαραίτητα στην άλλη άκρη του πλανήτη. «Το ταξίδι είναι σχεδόν ακίνητο»πιστεύει.
Το Pays de Bitche βρίσκεται μερικές δεκάδες χιλιόμετρα από το σπίτι του. Ωστόσο, αυτή η βύθιση του επέτρεψε να ρίξει μια νέα ματιά σε μια περιοχή που γνώριζε ελάχιστα, υποστηρίζοντας τώρα αυτό«Μπορεί να αποπροσανατολιστείς ακόμα και όταν μένεις στο σπίτι, απλά πρέπει να έχεις λίγη φαντασία».
Καθ’ όλη τη διάρκεια των συναντήσεων, αμφισβητεί επίσης ζητήματα ταυτότητας και μετάδοσης. Ένα από τα ανέκδοτα που τον σημάδεψαν τις περισσότερες ανησυχίες Platt, διάλεκτος Λωρραίνηςομιλείται ακόμα στο Pays de Bitche. Πράγματι, πρόκειται επίσης για η δεύτερη πιο ομιλούμενη γλώσσα στη Βραζιλία !
Μέσα από κάθε πτυχή του “Bitcherland”, Ο Paul d’Amour μας θυμίζει ένα πράγμα: δεν είναι πάντα απαραίτητο να διασχίσεις τον κόσμο για να ανακαλύψεις τα θαύματά του… Αλλά και πάλι σηκωθείτε από τον καναπέ για να το δείτε με τα μάτια σας!
