When she played at UConn, Azzi Fudd signed an NIL deal with Unrivaled, so she was widely expected to join the league as a player now that she’s a pro, much like Paige Bueckers did before. However, Fudd opted to sign with Project B instead.
–>
Όταν έπαιζε στο UConn, η Azzi Fudd υπέγραψε συμφωνία NIL με την Unrivaled, οπότε ήταν ευρέως αναμενόμενο να ενταχθεί στο πρωτάθλημα ως παίκτρια τώρα που είναι επαγγελματίας, όπως και η Paige Bueckers πριν. Ωστόσο, ο Fudd επέλεξε να υπογράψει με το Project B.Â
<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:
Project B is a new five-on-five league that will play in several locations throughout the WNBA offseason. So far, Tokyo and Valencia have been confirmed as host cities, and Fudd isn’t the first high-profile player to sign with the league. Project B has already attracted WNBA veterans like Nneka Ogwumike, Kelsey Mitchell, and Jonquel Jones, as well as some of the brightest young international stars with Awa Fam, Juste Jocyte, and Leïla Lacan.
–>
Το Project B είναι ένα νέο πρωτάθλημα πέντε εναντίον πέντε που θα παίξει σε πολλές τοποθεσίες κατά τη διάρκεια της εκτός σεζόν του WNBA. Μέχρι στιγμής, το Τόκιο και η Βαλένθια έχουν επιβεβαιωθεί ως διοργανώτριες πόλεις και ο Φαντ δεν είναι ο πρώτος παίκτης υψηλού προφίλ που υπέγραψε με το πρωτάθλημα. Το Project B έχει ήδη προσελκύσει βετεράνους του WNBA όπως οι Nneka Ogwumike, Kelsey Mitchell και Jonquel Jones, καθώς και μερικοί από τους λαμπρότερους νέους διεθνείς αστέρες με τους Awa Fam, Juste Jocyte και Leïla Lacan.Â
<!–qv q:id=6e q:key=vcaa:
For Fudd, playing internationally was a big factor when she picked Project B over Unrivaled.
–>
Για τη Φαντ, το να παίζει διεθνώς ήταν ένας σημαντικός παράγοντας όταν επέλεξε το Project B έναντι του Unrivaled.Â
<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:
“I think my first experience with USA Basketball really opened my eyes to what’s out here, and just even that the gameplay overseas is so different, like each country plays a little bit differently,” Fudd said in a practice media availability, per a YouTube video by WNBA reporter Melissa Triebwasser. “So, getting a chance to just broaden your game and play with different people, learn how to play off different people, definitely things I can pick up overseas and how they play.”
–>
«Πιστεύω ότι η πρώτη μου εμπειρία με το USA Basketball άνοιξε πραγματικά τα μάτια μου σε αυτό που υπάρχει εδώ έξω, ακόμα κι αν το gameplay στο εξωτερικό είναι τόσο διαφορετικό, καθώς κάθε χώρα παίζει λίγο διαφορετικά», είπε ο Fudd σε μια πρακτική διαθεσιμότητα μέσων, σύμφωνα με ένα βίντεο στο YouTube από τη ρεπόρτερ του WNBA, Melissa Triebwasser. “Έχοντας λοιπόν την ευκαιρία να διευρύνετε το παιχνίδι σας και να παίξετε με διαφορετικούς ανθρώπους, μάθετε πώς να παίζετε με διαφορετικούς ανθρώπους, σίγουρα πράγματα που μπορώ να πάρω στο εξωτερικό και πώς παίζουν.»
<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:
Fudd’s motivation for signing with Project B highlights a challenge USA Basketball will have to navigate in the future. She is part of a new generation of players looking to enter the senior national team pool, and unlike their predecessors, younger players have little experience with FIBA basketball.
–>
Το κίνητρο του Φαντ για την υπογραφή του με το Project B υπογραμμίζει μια πρόκληση που θα πρέπει να αντιμετωπίσει το USA Basketball στο μέλλον. Είναι μέρος μιας νέας γενιάς παικτών που θέλει να μπει στην ομάδα των εθνικών ομάδων και σε αντίθεση με τους προκατόχους τους, οι νεότεροι παίκτες έχουν μικρή εμπειρία με το μπάσκετ της FIBA.Â
<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:
Team USA will have to navigate bringing in players with less FIBA experience
–>
Η ομάδα των ΗΠΑ θα πρέπει να πλοηγηθεί φέρνοντας παίκτες με λιγότερη εμπειρία FIBA
<!–qv q:id=6q q:key=vcaa:
USA Basketball always had two advantages on the women’s side: the talent pool is incredibly deep, and the players are very familiar with FIBA rules and play styles because almost all of them spent their offseasons playing overseas and competing against the best international players.
–>
Το μπάσκετ των ΗΠΑ είχε πάντα δύο πλεονεκτήματα από την πλευρά των γυναικών: η δεξαμενή ταλέντων είναι απίστευτα βαθιά και οι παίκτες είναι πολύ εξοικειωμένοι με τους κανόνες και τα στυλ παιχνιδιού της FIBA, επειδή σχεδόν όλες πέρασαν τις εκτός εποχής τους παίζοντας στο εξωτερικό και ανταγωνιζόμενοι τους καλύτερους διεθνείς παίκτες.Â
<!–qv q:id=6t q:key=vcaa:
Emma Meesseman, for example, is one of the best bigs in Europe, and she hasn’t played in the WNBA consistently, but facing her and the Belgian national team on the international stage posed little surprises for Team USA players, who had faced off with her in the EuroLeague many, many times.
–>
Η Emma Meesseman, για παράδειγμα, είναι μία από τις καλύτερες μεγάλες εταιρείες στην Ευρώπη και δεν έχει παίξει σταθερά στο WNBA, αλλά η αντιμετώπισή της και της εθνικής ομάδας του Βελγίου στη διεθνή σκηνή αποτέλεσε μικρές εκπλήξεις για τους παίκτες της Team USA, οι οποίοι είχαν αναμετρηθεί μαζί της στην EuroLeague πολλές, πολλές φορές.
<!–qv q:id=6w q:key=vcaa:
That’s changing. With Unrivaled and brand deals, young stars don’t have to go overseas in the offseason anymore. Just look at Paige Bueckers, Angel Reese, and Caitlin Clark. Bueckers and Reese play in Unrivaled, while Clark hasn’t committed to any offseason league at all.
–>
Αυτό αλλάζει. Με τις ασυναγώνιστες προσφορές και τις επωνυμίες, τα νεαρά αστέρια δεν χρειάζεται πλέον να πάνε στο εξωτερικό εκτός εποχής. Απλώς κοιτάξτε την Paige Bueckers, τον Angel Reese και την Caitlin Clark. Ο Bueckers και ο Reese παίζουν στο Unrivaled, ενώ ο Clark δεν έχει δεσμευτεί σε κανένα πρωτάθλημα εκτός εποχής.Â
<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
More international stars, like Dominique Malonga, Awa Fam, Leïla Lacan, and Janelle Salaün, are coming to the W at a young age, so there will still be a sense of familiarity with many of the players they will have to face on the international stage. Still, the lack of FIBA experience could hurt Team USA in the future—especially considering the talent emerging in other countries, primarily France.
–>
Περισσότερα διεθνή αστέρια, όπως ο Dominique Malonga, η Awa Fam, η Leïla Lacan και η Janelle Salaün, έρχονται στο W σε νεαρή ηλικία, επομένως θα υπάρχει ακόμα μια αίσθηση εξοικείωσης με πολλούς από τους παίκτες που θα πρέπει να αντιμετωπίσουν στη διεθνή σκηνή. Ωστόσο, η έλλειψη εμπειρίας από τη FIBA θα μπορούσε να βλάψει την ομάδα των ΗΠΑ στο μέλλον – ειδικά λαμβάνοντας υπόψη το ταλέντο που αναδύεται σε άλλες χώρες, κυρίως στη Γαλλία.
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
France almost beat the U.S. in Paris two years ago. Gabby Williams is still in her prime, and Malonga, Salaün, Iliana Rupert, Pauline Astier, Lacan, and others are only going to get better and better, posing an even bigger threat to USA Basketball.
–>
Η Γαλλία παραλίγο να κερδίσει τις ΗΠΑ στο Παρίσι πριν από δύο χρόνια. Η Γκάμπι Γουίλιαμς είναι ακόμα στην ακμή της και η Μαλόνγκα, η Σαλάν, η Ιλιάνα Ρούπερτ, η Πολίν Αστιέρ, ο Λακάν και άλλοι θα γίνονται όλο και καλύτερα, θέτοντας ακόμη μεγαλύτερη απειλή για το μπάσκετ των ΗΠΑ.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
